"Gemeinschaftsschule" meaning in Deutsch

See Gemeinschaftsschule in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌʃuːlə Audio: De-Gemeinschaftsschule.ogg Forms: die Gemeinschaftsschule [nominative, singular], die Gemeinschaftsschulen [nominative, plural], der Gemeinschaftsschule [genitive, singular], der Gemeinschaftsschulen [genitive, plural], der Gemeinschaftsschule [dative, singular], den Gemeinschaftsschulen [dative, plural], die Gemeinschaftsschule [accusative, singular], die Gemeinschaftsschulen [accusative, plural]
  1. Schule, in der die Schüler viele Jahre zusammen verbringen und die mehr Bildungsgerechtigkeit gewährleisten soll
    Sense id: de-Gemeinschaftsschule-de-noun-N3TZP4qe
  2. Schule, in der alle Schüler aller Glaubensbekenntnisse gemeinsam unterrichtet werden
    Sense id: de-Gemeinschaftsschule-de-noun-BW~nRMKZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Simultanschule Hypernyms: Schule Coordinate_terms: Einheitsschule, Gesamtschule Translations: école communautaire [feminine] (Französisch), общинная школа (obščinnaja škola) [feminine] (Russisch), школа совместного обучения (škola sovmestnogo obučenija) (Russisch) Translations (Schule, in der alle Schüler aller Glaubensbekenntnisse gemeinsam unterrichtet werden): école interconfessionnelle [feminine] (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheitsschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtschule"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schule"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·mein·schafts·schu·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rainer Domisch/Anne Klein",
          "isbn": "978-3446238787",
          "pages": "55",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Rainer Domisch/Anne Klein: Niemand wird zurückgelassen. Eine Schule für Alle. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3446238787, Seite 55",
          "text": "„In den Jahren 1962 bis 1968 diskutierte man im finnischen Reichstag (Parlament) über eine Schulstrukturreform, die schließlich in der Einführung von Gemeinschaftsschulen im ganzen Land mündete.“",
          "title": "Niemand wird zurückgelassen",
          "title_complement": "Eine Schule für Alle",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „20.3.2018: Gemeinschaftsschulen in Baden-Württemberg zu erfolgreich für manche“",
          "text": "Drei Gemeinschaftsschulen im Land, einmal in Salem und zweimal in Karlsruhe, gewannen den Wettbewerb \"Starke Schulen\"."
        },
        {
          "ref": "Antisemitismus - Mitschüler peinigen jüdischen Jungen. In: Deutsche Welle. 2. April 2017 (URL, abgerufen am 3. April 2018) .",
          "text": "An einer Berliner Gemeinschaftsschule hat ein jüdischer Junge nach einem Angriff gegen ihn die Schule verlassen."
        },
        {
          "ref": "Nordseeinsel im Wandel - Land in Sicht für Helgoland. In: Deutschlandradio. (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Länderreport, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 16:00 mm:ss, URL, abgerufen am 3. April 2018) .",
          "text": "10 Lehrerinnen und Lehrer plus eine Lehramtsanwärterin unterrichten an der Gemeinschaftsschule [auf der Insel Helgoland] 76 Kinder und Jugendliche der Klassen 1 bis 10."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schule, in der die Schüler viele Jahre zusammen verbringen und die mehr Bildungsgerechtigkeit gewährleisten soll"
      ],
      "id": "de-Gemeinschaftsschule-de-noun-N3TZP4qe",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Schule, in der alle Schüler aller Glaubensbekenntnisse gemeinsam unterrichtet werden"
      ],
      "id": "de-Gemeinschaftsschule-de-noun-BW~nRMKZ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌʃuːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Gemeinschaftsschule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Gemeinschaftsschule.ogg/De-Gemeinschaftsschule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemeinschaftsschule.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Simultanschule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école communautaire"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obščinnaja škola",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "общинная школа"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "škola sovmestnogo obučenija",
      "sense_index": "1",
      "word": "школа совместного обучения"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schule, in der alle Schüler aller Glaubensbekenntnisse gemeinsam unterrichtet werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école interconfessionnelle"
    }
  ],
  "word": "Gemeinschaftsschule"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einheitsschule"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gesamtschule"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschule",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gemeinschaftsschulen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schule"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·mein·schafts·schu·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rainer Domisch/Anne Klein",
          "isbn": "978-3446238787",
          "pages": "55",
          "place": "München",
          "publisher": "Carl Hanser Verlag",
          "ref": "Rainer Domisch/Anne Klein: Niemand wird zurückgelassen. Eine Schule für Alle. Carl Hanser Verlag, München 2012, ISBN 978-3446238787, Seite 55",
          "text": "„In den Jahren 1962 bis 1968 diskutierte man im finnischen Reichstag (Parlament) über eine Schulstrukturreform, die schließlich in der Einführung von Gemeinschaftsschulen im ganzen Land mündete.“",
          "title": "Niemand wird zurückgelassen",
          "title_complement": "Eine Schule für Alle",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Wikinews-Artikel „20.3.2018: Gemeinschaftsschulen in Baden-Württemberg zu erfolgreich für manche“",
          "text": "Drei Gemeinschaftsschulen im Land, einmal in Salem und zweimal in Karlsruhe, gewannen den Wettbewerb \"Starke Schulen\"."
        },
        {
          "ref": "Antisemitismus - Mitschüler peinigen jüdischen Jungen. In: Deutsche Welle. 2. April 2017 (URL, abgerufen am 3. April 2018) .",
          "text": "An einer Berliner Gemeinschaftsschule hat ein jüdischer Junge nach einem Angriff gegen ihn die Schule verlassen."
        },
        {
          "ref": "Nordseeinsel im Wandel - Land in Sicht für Helgoland. In: Deutschlandradio. (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Länderreport, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 16:00 mm:ss, URL, abgerufen am 3. April 2018) .",
          "text": "10 Lehrerinnen und Lehrer plus eine Lehramtsanwärterin unterrichten an der Gemeinschaftsschule [auf der Insel Helgoland] 76 Kinder und Jugendliche der Klassen 1 bis 10."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schule, in der die Schüler viele Jahre zusammen verbringen und die mehr Bildungsgerechtigkeit gewährleisten soll"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Schule, in der alle Schüler aller Glaubensbekenntnisse gemeinsam unterrichtet werden"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈmaɪ̯nʃaft͡sˌʃuːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Gemeinschaftsschule.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Gemeinschaftsschule.ogg/De-Gemeinschaftsschule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemeinschaftsschule.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Simultanschule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école communautaire"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "obščinnaja škola",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "общинная школа"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "škola sovmestnogo obučenija",
      "sense_index": "1",
      "word": "школа совместного обучения"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schule, in der alle Schüler aller Glaubensbekenntnisse gemeinsam unterrichtet werden",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "école interconfessionnelle"
    }
  ],
  "word": "Gemeinschaftsschule"
}

Download raw JSONL data for Gemeinschaftsschule meaning in Deutsch (4.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.