See Geruchsschwelle in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Identifikationsschwelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Wahrnehmungsschwelle" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsschwellenkonzentration" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchsschwellenwert" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Schwelle, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Geruchsschwelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsschwellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geruchsschwelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchsschwellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geruchsschwelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchsschwellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geruchsschwelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsschwellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·schwel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 59, 75 ] ], "ref": "Chloranisole, MVOC und Phenole als Geruchsquellen im Fertighaus(PDF; 146 KB) www.baubiologie.net, abgerufen am 28. Januar 2014", "text": "„Die Gegenüberstellung der Raumluftkonzentrationen mit den Geruchsschwellen zeigt, dass die Chloranisole mit einem Geruchswert von 25 im wesentlichen zur Geruchsbildung beitragen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 63, 78 ] ], "ref": "Messung von geruchsintensiven Stoffen im Erzgebirge(PDF 179 KB) www.umwelt.sachsen.de, abgerufen am 28. Januar 2014", "text": "„Es wurden geruchsintensive Stoffe (d. h. solche mit niedriger Geruchsschwelle; vgl. Tabelle unten) mit deutlichen Konzentrationsunterschieden festgestellt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 17, 32 ] ], "ref": "Bewertung der Innenraumluft - Flüchtige Organische Verbindungen – VOC / Styrol(PDF; 84 KB) www.innenraumanalytik.at, abgerufen am 28. Januar 2014", "text": "„Die Angaben zur Geruchsschwelle reichen von 0,07 bis 7mg/m³ (0,016 – 1,6ppm) (Verschueren 1983).“" } ], "glosses": [ "individueller Minimalwert der Geruchsempfindung" ], "id": "de-Geruchsschwelle-de-noun-JvRAqXZA", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌʃvɛlə" }, { "audio": "De-Geruchsschwelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Geruchsschwelle.ogg/De-Geruchsschwelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsschwelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Geruchsschwelle" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Identifikationsschwelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Wahrnehmungsschwelle" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Geruchsschwellenkonzentration" }, { "sense_index": "1", "word": "Geruchsschwellenwert" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geruch und Schwelle, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Geruchsschwelle", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsschwellen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Geruchsschwelle", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Geruchsschwellen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Geruchsschwelle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Geruchsschwellen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Geruchsschwelle", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Geruchsschwellen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ge·ruchs·schwel·le", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 59, 75 ] ], "ref": "Chloranisole, MVOC und Phenole als Geruchsquellen im Fertighaus(PDF; 146 KB) www.baubiologie.net, abgerufen am 28. Januar 2014", "text": "„Die Gegenüberstellung der Raumluftkonzentrationen mit den Geruchsschwellen zeigt, dass die Chloranisole mit einem Geruchswert von 25 im wesentlichen zur Geruchsbildung beitragen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 63, 78 ] ], "ref": "Messung von geruchsintensiven Stoffen im Erzgebirge(PDF 179 KB) www.umwelt.sachsen.de, abgerufen am 28. Januar 2014", "text": "„Es wurden geruchsintensive Stoffe (d. h. solche mit niedriger Geruchsschwelle; vgl. Tabelle unten) mit deutlichen Konzentrationsunterschieden festgestellt.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 17, 32 ] ], "ref": "Bewertung der Innenraumluft - Flüchtige Organische Verbindungen – VOC / Styrol(PDF; 84 KB) www.innenraumanalytik.at, abgerufen am 28. Januar 2014", "text": "„Die Angaben zur Geruchsschwelle reichen von 0,07 bis 7mg/m³ (0,016 – 1,6ppm) (Verschueren 1983).“" } ], "glosses": [ "individueller Minimalwert der Geruchsempfindung" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁʊxsˌʃvɛlə" }, { "audio": "De-Geruchsschwelle.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Geruchsschwelle.ogg/De-Geruchsschwelle.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geruchsschwelle.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Geruchsschwelle" }
Download raw JSONL data for Geruchsschwelle meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.