See Gernegroß in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Gernegroß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gernegroße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gernegroß",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gernegroße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gernegroß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gernegroßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gernegroß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gernegroße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ger·ne·groß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es ist allgemein bekannt, dass Herr Schmidt auch Gernegroß genannt wird."
},
{
"ref": "Barbara Wesel: Kommentar: Griechenland läuft Amok. In: Deutsche Welle. 30. Januar 2015 (URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Der Internationale Währungsfonds in Washington lässt sich von geltungssüchtigen Gernegroß-Gestalten wie Alexis Tsipras und seinen haltlosen Forderungen nicht beeindrucken.“"
},
{
"ref": "Claus Leggewie, Horst Meier: Verbotsverfahren – Freispruch für NPD wäre fatales Signal an AfD und Pegida. In: Deutschlandradio. 18. September 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Essay und Diskurs, URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Die NPD […] ist ein Winzling, ein Gernegroß. Sie ist isoliert und geächtet.“"
},
{
"ref": "Ulrike Köppchen, Martin Hartwig: Tweets und Töne des Jahres 2017 – #Covfefe, #MeToo und #fedidwgugl. In: Deutschlandradio. 27. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Der sich als liberal begreifende Teil der Öffentlichkeit […] sieht fassungslos zu, wie sich der Gernegroß mit der komischen Frisur einfach greift, was er begehrt. Donald Trump: »You can just grab them«“"
},
{
"ref": "Landgang extra. Landtagswahlen in Sachen, Thüringen und im Saarland. In: Deutschlandradio. 28. August 2009 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Bedingt durch diese Angeberei, gepaart mit der Großmannssucht eines Gernegroß, kann dem Saarländer [Oskar Lafontaine] deshalb eine gewisse Ähnlichkeit mit dem französischen Staatspräsidenten Herrn Sarkozy attestiert werden.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die viel angibt und prahlt; jemand, der mehr darstellen möchte, als er tut"
],
"id": "de-Gernegroß-de-noun-wRaSeyuG",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛʁnəˌɡʁoːs"
},
{
"audio": "De-Gernegroß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Gernegroß.ogg/De-Gernegroß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gernegroß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angeber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufschneider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maulheld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Möchtegern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prahler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprücheklopfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wichtigtuer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "wannabe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "braggart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "boaster"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "viktigpetter"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "hencegő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "nagyzoló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "fontoskodó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "szájhős"
}
],
"word": "Gernegroß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Gernegroß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gernegroße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gernegroß",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gernegroße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gernegroß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gernegroßen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gernegroß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gernegroße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ger·ne·groß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es ist allgemein bekannt, dass Herr Schmidt auch Gernegroß genannt wird."
},
{
"ref": "Barbara Wesel: Kommentar: Griechenland läuft Amok. In: Deutsche Welle. 30. Januar 2015 (URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Der Internationale Währungsfonds in Washington lässt sich von geltungssüchtigen Gernegroß-Gestalten wie Alexis Tsipras und seinen haltlosen Forderungen nicht beeindrucken.“"
},
{
"ref": "Claus Leggewie, Horst Meier: Verbotsverfahren – Freispruch für NPD wäre fatales Signal an AfD und Pegida. In: Deutschlandradio. 18. September 2016 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Essay und Diskurs, URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Die NPD […] ist ein Winzling, ein Gernegroß. Sie ist isoliert und geächtet.“"
},
{
"ref": "Ulrike Köppchen, Martin Hartwig: Tweets und Töne des Jahres 2017 – #Covfefe, #MeToo und #fedidwgugl. In: Deutschlandradio. 27. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Zeitfragen, URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Der sich als liberal begreifende Teil der Öffentlichkeit […] sieht fassungslos zu, wie sich der Gernegroß mit der komischen Frisur einfach greift, was er begehrt. Donald Trump: »You can just grab them«“"
},
{
"ref": "Landgang extra. Landtagswahlen in Sachen, Thüringen und im Saarland. In: Deutschlandradio. 28. August 2009 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Länderreport, URL, abgerufen am 15. Februar 2019) .",
"text": "„Bedingt durch diese Angeberei, gepaart mit der Großmannssucht eines Gernegroß, kann dem Saarländer [Oskar Lafontaine] deshalb eine gewisse Ähnlichkeit mit dem französischen Staatspräsidenten Herrn Sarkozy attestiert werden.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die viel angibt und prahlt; jemand, der mehr darstellen möchte, als er tut"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛʁnəˌɡʁoːs"
},
{
"audio": "De-Gernegroß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Gernegroß.ogg/De-Gernegroß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gernegroß.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Angeber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufschneider"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maulheld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Möchtegern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prahler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protzer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprücheklopfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wichtigtuer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "wannabe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "braggart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "boaster"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "viktigpetter"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "hencegő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "nagyzoló"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "fontoskodó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "szájhős"
}
],
"word": "Gernegroß"
}
Download raw JSONL data for Gernegroß meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.