See Gepard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus gleichbedeutend französisch guépard ^(→ fr) — in älterer Form gapard —, das seinerseits auf italienisch gattopardo ^(→ it) „Pardelkatze; Leopard“ zurückgeht; dieses ist ein Erbwort aus mittellateinisch gattus pardus ^(→ la) „Pardelkatze; kleiner Leopard“, das wiederum spätlateinisch cattus pardus ^(→ la) „Pantherkater; kleiner Leopard“ entspricht und zusammengesetzt ist aus spätlateinisch cattus ^(→ la) „Kater“ und pardus ^(→ la) – Weiteres zu diesem letzten Wort, siehe »Leopard«",
"forms": [
{
"form": "der Gepard",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gepard",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geparde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geparden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gepards",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Geparden",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geparde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geparden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gepard",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Geparden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geparden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geparden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gepard",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geparden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geparde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geparden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubtier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinkatze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubkatze"
}
],
"hyphenation": "Ge·pard",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Curt Grottewitz ^(→ WP): Der Mensch als Beherrscher der Natur. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XI.: Der Mensch als gestaltende Macht in der Natur (von Wilhelm Bölsche) (URL) .",
"text": "„Solche Fortpflanzungsschwierigkeiten unberechenbarer Art haben wohl ebenso den in Asien als Jagdgehilfen noch heute so beliebten Jagdleoparden oder Gepard von eigentlicher Dauerzucht ausgeschlossen.“"
},
{
"ref": "Gertrud Denzau, Helmut Denzau: Kulane im Badkhyz Reservat in Turkmenistan. In: Mitteilungen, 9. Jahrgang/Heft 2, November 1993. Zoologische Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz e.V., Seite 3, abgerufen am 3. November 2009 (deeplink obsolet).",
"text": "„Durch Bejagung war der übrige Wildbestand, insbesondere der an Kropfgazellen, so stark dezimiert worden, daß die hier vorkommenden Geparde kaum noch Beutetiere vorfanden. Der letzte Gepard in freier Wildbahn wurde in Badkhyz 1956 (Y. Gorelov) beobachtet, ein letztes Fell eines illegal erlegten Geparden wurde 1959 beschlagnahmt. Seitdem gilt der Gepard hier als ausgestorben.“"
},
{
"ref": "Gepard (Acinonyx jubatus). Natur-Lexikon.com, abgerufen am 1. Dezember 2013.",
"text": "„Der Gepard hat eine Sonderstellung in der Familie der Katzen. Die Ähnlichkeiten (Körperbau und Sohlen etc.) des Geparden mit den Hunden beruht auf Konvergenz und nicht auf genetische Nähe. Schon im alten Ägypten wurden Geparden ähnlich wie Jagdhunde ausgebildet und mit auf die Jagd genommen.[…]Der Gepard ist ein Sichtjäger und bevorzugt daher kleine Anhöhen, von welchen er die Landschaft überblicken kann.[…]Er jagt meist Tiere, die nicht wesentlich schwerer sind, als er selbst, wie z.B. Gazellen, dabei erbeutet der Gepard meist junge oder schwache Exemplare.[…]Noch im Lauf schlägt der Gepard gegen die Beine des Opfers und bringt es zum Stolpern.“"
}
],
"glosses": [
"(überwiegend in den Steppen und Savannen Afrikas sowie als winziger Restbestand im nördlichen Iran beheimatetes, zu den Kleinkatzen zählendes) sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus), dessen Fell gelblich gefärbt sowie mit schwarzen Flecken versetzt ist und das als schnellstes Landtier der Welt gilt"
],
"id": "de-Gepard-de-noun-j5N76J-F",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːpaʁt"
},
{
"ipa": "ɡeˈpaʁt",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Gepard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Gepard.ogg/De-Gepard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepard.ogg"
},
{
"audio": "De-Gepard2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Gepard2.ogg/De-Gepard2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepard2.ogg"
},
{
"audio": "De-Gepard3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Gepard3.ogg/De-Gepard3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepard3.ogg",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"rhymes": "-aʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Jagdleopard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "jagluiperd"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"roman": "gjepardъ",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "гєпардъ"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "citā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "চিতা"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gwepard"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lièbào",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "猎豹"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lièbào",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "獵豹"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "lia̍p-pau"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepardo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepardur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepardi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guépard"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "chita"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "guepardo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "leopardo-cazador"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "onza africana"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "avaza",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ავაზა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gepardi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "გეპარდი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "gatópardos",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "γατόπαρδος"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cittō",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ચિત્તો"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "chītā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "चीता"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "citah"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "síota"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "blettatígur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "síta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghepardo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちーた, chīta",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "チータ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちーたー, chītā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "チーター"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "chi.ta",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "치타"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gattupardu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ghjattupardu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepards"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "jachluipeerd"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepardas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "Gepard"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ചീറ്റപ്പുലി"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "cittā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "चित्ता"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "ùčimbèr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "үчимбэр"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheeta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "jachtluipaard"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "cītā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ਚੀਤਾ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chita"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepardo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo-caçador"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onça-africana"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghepard"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "sìotà"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "lengau"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "dindingwe"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jattupardu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard štíhly"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chita"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepardo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "duma"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "ciṟuttai",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "சிறுத்தை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "cirutapuli",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "చిరుతపులి"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sĕua chee-dtaa",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "เสือชีตาห์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "çita"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pardus",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "пардус"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepárd"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "báo săn"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "báo ghêpa"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
}
],
"word": "Gepard"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "seit dem 18. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung aus gleichbedeutend französisch guépard ^(→ fr) — in älterer Form gapard —, das seinerseits auf italienisch gattopardo ^(→ it) „Pardelkatze; Leopard“ zurückgeht; dieses ist ein Erbwort aus mittellateinisch gattus pardus ^(→ la) „Pardelkatze; kleiner Leopard“, das wiederum spätlateinisch cattus pardus ^(→ la) „Pantherkater; kleiner Leopard“ entspricht und zusammengesetzt ist aus spätlateinisch cattus ^(→ la) „Kater“ und pardus ^(→ la) – Weiteres zu diesem letzten Wort, siehe »Leopard«",
"forms": [
{
"form": "der Gepard",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gepard",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geparde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geparden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gepards",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Geparden",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geparde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Geparden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gepard",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Geparden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geparden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geparden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gepard",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geparden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geparde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Geparden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubtier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Katze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleinkatze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raubkatze"
}
],
"hyphenation": "Ge·pard",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Curt Grottewitz ^(→ WP): Der Mensch als Beherrscher der Natur. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel XI.: Der Mensch als gestaltende Macht in der Natur (von Wilhelm Bölsche) (URL) .",
"text": "„Solche Fortpflanzungsschwierigkeiten unberechenbarer Art haben wohl ebenso den in Asien als Jagdgehilfen noch heute so beliebten Jagdleoparden oder Gepard von eigentlicher Dauerzucht ausgeschlossen.“"
},
{
"ref": "Gertrud Denzau, Helmut Denzau: Kulane im Badkhyz Reservat in Turkmenistan. In: Mitteilungen, 9. Jahrgang/Heft 2, November 1993. Zoologische Gesellschaft für Arten- und Populationsschutz e.V., Seite 3, abgerufen am 3. November 2009 (deeplink obsolet).",
"text": "„Durch Bejagung war der übrige Wildbestand, insbesondere der an Kropfgazellen, so stark dezimiert worden, daß die hier vorkommenden Geparde kaum noch Beutetiere vorfanden. Der letzte Gepard in freier Wildbahn wurde in Badkhyz 1956 (Y. Gorelov) beobachtet, ein letztes Fell eines illegal erlegten Geparden wurde 1959 beschlagnahmt. Seitdem gilt der Gepard hier als ausgestorben.“"
},
{
"ref": "Gepard (Acinonyx jubatus). Natur-Lexikon.com, abgerufen am 1. Dezember 2013.",
"text": "„Der Gepard hat eine Sonderstellung in der Familie der Katzen. Die Ähnlichkeiten (Körperbau und Sohlen etc.) des Geparden mit den Hunden beruht auf Konvergenz und nicht auf genetische Nähe. Schon im alten Ägypten wurden Geparden ähnlich wie Jagdhunde ausgebildet und mit auf die Jagd genommen.[…]Der Gepard ist ein Sichtjäger und bevorzugt daher kleine Anhöhen, von welchen er die Landschaft überblicken kann.[…]Er jagt meist Tiere, die nicht wesentlich schwerer sind, als er selbst, wie z.B. Gazellen, dabei erbeutet der Gepard meist junge oder schwache Exemplare.[…]Noch im Lauf schlägt der Gepard gegen die Beine des Opfers und bringt es zum Stolpern.“"
}
],
"glosses": [
"(überwiegend in den Steppen und Savannen Afrikas sowie als winziger Restbestand im nördlichen Iran beheimatetes, zu den Kleinkatzen zählendes) sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus), dessen Fell gelblich gefärbt sowie mit schwarzen Flecken versetzt ist und das als schnellstes Landtier der Welt gilt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡeːpaʁt"
},
{
"ipa": "ɡeˈpaʁt",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"audio": "De-Gepard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/De-Gepard.ogg/De-Gepard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepard.ogg"
},
{
"audio": "De-Gepard2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Gepard2.ogg/De-Gepard2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepard2.ogg"
},
{
"audio": "De-Gepard3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Gepard3.ogg/De-Gepard3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gepard3.ogg",
"raw_tags": [
"auch:"
]
},
{
"rhymes": "-aʁt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Jagdleopard"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "jagluiperd"
},
{
"lang": "Altkirchenslawisch",
"lang_code": "cu",
"roman": "gjepardъ",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "гєпардъ"
},
{
"lang": "Bengalisch",
"lang_code": "bn",
"roman": "citā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "চিতা"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gwepard"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "lièbào",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "猎豹"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "lièbào",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "獵豹"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "lia̍p-pau"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepardo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepardur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepardi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guépard"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "chita"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "guepardo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "leopardo-cazador"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "onza africana"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "avaza",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ავაზა"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "gepardi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "გეპარდი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "gatópardos",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "γατόπαρδος"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "cittō",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ચિત્તો"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "chītā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "चीता"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "citah"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "síota"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "blettatígur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "síta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghepardo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちーた, chīta",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "チータ"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ちーたー, chītā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "チーター"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "chi.ta",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "치타"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gattupardu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ghjattupardu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepards"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Limburgisch",
"lang_code": "li",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "jachluipeerd"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepardas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "Gepard"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ചീറ്റപ്പുലി"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "cittā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "चित्ता"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "ùčimbèr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "үчимбэр"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheeta"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "cheetah"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "jachtluipaard"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "cītā",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "ਚੀਤਾ"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chita"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepardo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo-caçador"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onça-africana"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ghepard"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "sìotà"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "lengau"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "dindingwe"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jattupardu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard štíhly"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chita"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepardo"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "duma"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "ciṟuttai",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "சிறுத்தை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "cirutapuli",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "చిరుతపులి"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sĕua chee-dtaa",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "เสือชีตาห์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gepard"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "çita"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pardus",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "пардус"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "gepárd"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "báo săn"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"word": "báo ghêpa"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guepard"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hepard",
"sense": "zu den Kleinkatzen zählendes, sehr schlankes, hochbeiniges Raubtier (Acinonyx jubatus)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гепард"
}
],
"word": "Gepard"
}
Download raw JSONL data for Gepard meaning in Deutsch (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.