See Geologenhammer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Geologe und Hammer mit dem Fugenelement -n"
],
"forms": [
{
"form": "der Geologenhammer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geologenhämmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geologenhammers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geologenhämmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geologenhammer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geologenhämmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geologenhammer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geologenhämmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hammer"
}
],
"hyphenation": "Geo·lo·gen·ham·mer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Donald Wandrei",
"italic_text_offsets": [
[
114,
128
]
],
"pages": "18",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 18 .",
"text": "„Er stellte seine Tasche ab, öffnete sie und nahm einen kleinen Klappspaten, eine ebensolche Spitzhacke und einen Geologenhammer heraus, ließ sie jedoch zunächst neben der Tasche liegen, um sie rasch griffbereit zu haben, während er die potenzielle Ausgrabungsstätte in Augenschein nahm.“",
"title": "Tote Titanen, Erwacht!",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer"
],
"id": "de-Geologenhammer-de-noun-ZPZR-aGa",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡeoˈloːɡn̩ˌhamɐ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Geologenhammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Geologenhammer.wav"
},
{
"audio": "De-Geologenhammer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Geologenhammer2.ogg/De-Geologenhammer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geologenhammer2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "miṭraqat al-jiyūlūjiyy",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "مطرقة الجيولوجي"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geologist's hammer"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geoloogivasar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "marteau de géologue"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "martell de geòleg"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geološki čekić"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "ciocan geologic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "geologičeskij molotok",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "геологический молоток"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "geološki čekić",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "геолошки чекић"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geologické kladivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "martillo de geólogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geologické kladivo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "jeolog çekici"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "heolohičnyj molotok",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "геологічний молоток"
}
],
"word": "Geologenhammer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Geologe und Hammer mit dem Fugenelement -n"
],
"forms": [
{
"form": "der Geologenhammer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geologenhämmer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geologenhammers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geologenhämmer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geologenhammer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geologenhämmern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geologenhammer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geologenhämmer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hammer"
}
],
"hyphenation": "Geo·lo·gen·ham·mer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Donald Wandrei",
"italic_text_offsets": [
[
114,
128
]
],
"pages": "18",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 18 .",
"text": "„Er stellte seine Tasche ab, öffnete sie und nahm einen kleinen Klappspaten, eine ebensolche Spitzhacke und einen Geologenhammer heraus, ließ sie jedoch zunächst neben der Tasche liegen, um sie rasch griffbereit zu haben, während er die potenzielle Ausgrabungsstätte in Augenschein nahm.“",
"title": "Tote Titanen, Erwacht!",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡeoˈloːɡn̩ˌhamɐ"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Geologenhammer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Geologenhammer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Geologenhammer.wav"
},
{
"audio": "De-Geologenhammer2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Geologenhammer2.ogg/De-Geologenhammer2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geologenhammer2.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "miṭraqat al-jiyūlūjiyy",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "مطرقة الجيولوجي"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geologist's hammer"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geoloogivasar"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "marteau de géologue"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "martell de geòleg"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geološki čekić"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "ciocan geologic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "geologičeskij molotok",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "геологический молоток"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "geološki čekić",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "геолошки чекић"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geologické kladivo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "martillo de geólogo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "geologické kladivo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "jeolog çekici"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "heolohičnyj molotok",
"sense": "speziell für geologische Geländearbeit vorgesehener Hammer",
"sense_index": "1",
"word": "геологічний молоток"
}
],
"word": "Geologenhammer"
}
Download raw JSONL data for Geologenhammer meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.