See Gemüsebeet in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blumenbeet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Gemüsebeet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gemüsebeete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gemüsebeetes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gemüsebeets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gemüsebeete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gemüsebeet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gemüsebeete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gemüsebeeten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gemüsebeet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gemüsebeete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beet"
}
],
"hyphenation": "Ge·mü·se·beet",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatbeet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spargelbeet"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "Der Gärtner bewässert des Gemüsebeet."
},
{
"author": "Martin Suter",
"date": "2011",
"isbn": "9783257067996",
"italic_text_offsets": [
[
50,
61
]
],
"pages": "65",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Martin Suter: Allmen und der rosa Diamant. Diogenes, Zürich 2011, ISBN 9783257067996, Seite 65 .",
"text": "„Den größten Teil des Gartens nahmen verwahrloste Gemüsebeete ein.“",
"title": "Allmen und der rosa Diamant"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"italic_text_offsets": [
[
124,
135
]
],
"pages": "1391",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1391 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Von den Urhebern des in Rede stehenden Planes hätte man aber auch das nicht sagen können, da sie unter dem Zertrampeln der Gemüsebeete ja nicht zu leiden hatten.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"italic_text_offsets": [
[
37,
48
]
],
"pages": "216",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 216 .",
"text": "„Außerdem legte er um das Haus herum Gemüsebeete an und pflanzte Petersilie, Dill, Schnittlauch, Mohrrüben, Kopfsalat und Fleischtomaten.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird"
],
"id": "de-Gemüsebeet-de-noun-HgPEC7L~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈmyːzəˌbeːt"
},
{
"audio": "De-Gemüsebeet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Gemüsebeet.ogg/De-Gemüsebeet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemüsebeet.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "vegetable patch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carré de légumes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "grönsaksland"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "grönsaksbädd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "grönsakssäng"
}
],
"word": "Gemüsebeet"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blumenbeet"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Gemüsebeet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gemüsebeete",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gemüsebeetes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Gemüsebeets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gemüsebeete",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gemüsebeet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Gemüsebeete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gemüsebeeten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Gemüsebeet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gemüsebeete",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beet"
}
],
"hyphenation": "Ge·mü·se·beet",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Salatbeet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spargelbeet"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
26,
37
]
],
"text": "Der Gärtner bewässert des Gemüsebeet."
},
{
"author": "Martin Suter",
"date": "2011",
"isbn": "9783257067996",
"italic_text_offsets": [
[
50,
61
]
],
"pages": "65",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Martin Suter: Allmen und der rosa Diamant. Diogenes, Zürich 2011, ISBN 9783257067996, Seite 65 .",
"text": "„Den größten Teil des Gartens nahmen verwahrloste Gemüsebeete ein.“",
"title": "Allmen und der rosa Diamant"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"italic_text_offsets": [
[
124,
135
]
],
"pages": "1391",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1391 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Von den Urhebern des in Rede stehenden Planes hätte man aber auch das nicht sagen können, da sie unter dem Zertrampeln der Gemüsebeete ja nicht zu leiden hatten.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"italic_text_offsets": [
[
37,
48
]
],
"pages": "216",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 216 .",
"text": "„Außerdem legte er um das Haus herum Gemüsebeete an und pflanzte Petersilie, Dill, Schnittlauch, Mohrrüben, Kopfsalat und Fleischtomaten.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈmyːzəˌbeːt"
},
{
"audio": "De-Gemüsebeet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/De-Gemüsebeet.ogg/De-Gemüsebeet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gemüsebeet.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "vegetable patch"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carré de légumes"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "grönsaksland"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "grönsaksbädd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Gemüse genutzt wird",
"sense_index": "1",
"word": "grönsakssäng"
}
],
"word": "Gemüsebeet"
}
Download raw JSONL data for Gemüsebeet meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.