See Gelatinekapsel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gelatine und Kapsel", "forms": [ { "form": "die Gelatinekapsel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gelatinekapseln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gelatinekapsel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gelatinekapseln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gelatinekapsel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gelatinekapseln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gelatinekapsel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gelatinekapseln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kapsel" } ], "hyphenation": "Ge·la·ti·ne·kap·sel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54167-6", "pages": "149", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 149 .", "text": "„Ich schraube eine Flasche auf und schüttle mir eine glänzende dunkelrote Pille auf die Handfläche. Ich lecke daran. Es ist mit Zucker überzogene Schokolade. Andere sind mit Puderzucker gefüllte Gelatinekapseln.“", "title": "Flug 2039", "year": "2003" }, { "author": "David Simon", "isbn": "978-3-888-97723-7", "pages": "223", "place": "München", "publisher": "Antje Kunstmann", "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 223 .", "text": "„In einer Ecke des Zimmers ist eine Tüte Reis aufgerissen und über den Teppich verstreut worden, und daneben entdeckt Garvey ein weißes Pulver, wahrscheinlich Kokain, und etwa einhundert leere Gelatinekapseln.“", "title": "Homicide", "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Kapsel aus Gelatine" ], "id": "de-Gelatinekapsel-de-noun-P-OSKcAM", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʒelaˈtiːnəˌkapsl̩" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Gelatinekapsel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Gelatinekapsel.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Kapsel aus Gelatine", "sense_index": "1", "word": "liivatekapseli" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Kapsel aus Gelatine", "sense_index": "1", "word": "jelatin kapsül" } ], "word": "Gelatinekapsel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gelatine und Kapsel", "forms": [ { "form": "die Gelatinekapsel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gelatinekapseln", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Gelatinekapsel", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gelatinekapseln", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Gelatinekapsel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gelatinekapseln", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Gelatinekapsel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gelatinekapseln", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kapsel" } ], "hyphenation": "Ge·la·ti·ne·kap·sel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chuck Palahniuk", "isbn": "978-3-442-54167-6", "pages": "149", "place": "München", "publisher": "Goldmann", "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 149 .", "text": "„Ich schraube eine Flasche auf und schüttle mir eine glänzende dunkelrote Pille auf die Handfläche. Ich lecke daran. Es ist mit Zucker überzogene Schokolade. Andere sind mit Puderzucker gefüllte Gelatinekapseln.“", "title": "Flug 2039", "year": "2003" }, { "author": "David Simon", "isbn": "978-3-888-97723-7", "pages": "223", "place": "München", "publisher": "Antje Kunstmann", "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 223 .", "text": "„In einer Ecke des Zimmers ist eine Tüte Reis aufgerissen und über den Teppich verstreut worden, und daneben entdeckt Garvey ein weißes Pulver, wahrscheinlich Kokain, und etwa einhundert leere Gelatinekapseln.“", "title": "Homicide", "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen", "year": "2011" } ], "glosses": [ "Kapsel aus Gelatine" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʒelaˈtiːnəˌkapsl̩" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Gelatinekapsel.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav/LL-Q188_(deu)-Mighty_Wire-Gelatinekapsel.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mighty Wire-Gelatinekapsel.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Kapsel aus Gelatine", "sense_index": "1", "word": "liivatekapseli" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Kapsel aus Gelatine", "sense_index": "1", "word": "jelatin kapsül" } ], "word": "Gelatinekapsel" }
Download raw JSONL data for Gelatinekapsel meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.