"Geigenkoffer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geige und Koffer sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geigenkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geigenkoffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geigenkoffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geigenkoffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkoffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·gen·kof·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Geigenkoffer ist aus Mahagoni und innen mit Samt ausgekleidet."
        },
        {
          "ref": "Der Geigen-Spieler. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Würde man mit einer Kamera festhalten, was Dutzende von Menschen rund um den Globus tun, als sie davon erfahren, würde man der Geigerin Alexandra Soumm dabei zusehen, wie sie ihren Geigenkoffer aufklappt, wie sie ihre Stradivari, die sie von Machold erworben hat, aus einem Seidentuch wickelt und hofft, die möge echt sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand, der die Form einer Geige hat, damit diese dort hinein gelegt werden kann"
      ],
      "id": "de-Geigenkoffer-de-noun-BZdMxCui",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌkɔfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Geigenkoffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Geigenkoffer.ogg/De-Geigenkoffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geigenkoffer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geigenkasten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand, der die Form einer Geige hat, damit diese dort hinein gelegt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "violin case"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gegenstand, der die Form einer Geige hat, damit diese dort hinein gelegt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étui à violon"
    }
  ],
  "word": "Geigenkoffer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Geige und Koffer sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geigenkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkoffer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geigenkoffers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geigenkoffer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geigenkoffer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkoffern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geigenkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geigenkoffer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Koffer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gei·gen·kof·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sein Geigenkoffer ist aus Mahagoni und innen mit Samt ausgekleidet."
        },
        {
          "ref": "Der Geigen-Spieler. Abgerufen am 8. Februar 2020.",
          "text": "„Würde man mit einer Kamera festhalten, was Dutzende von Menschen rund um den Globus tun, als sie davon erfahren, würde man der Geigerin Alexandra Soumm dabei zusehen, wie sie ihren Geigenkoffer aufklappt, wie sie ihre Stradivari, die sie von Machold erworben hat, aus einem Seidentuch wickelt und hofft, die möge echt sein.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand, der die Form einer Geige hat, damit diese dort hinein gelegt werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯ɡn̩ˌkɔfɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Geigenkoffer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Geigenkoffer.ogg/De-Geigenkoffer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geigenkoffer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geigenkasten"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstand, der die Form einer Geige hat, damit diese dort hinein gelegt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "violin case"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gegenstand, der die Form einer Geige hat, damit diese dort hinein gelegt werden kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "étui à violon"
    }
  ],
  "word": "Geigenkoffer"
}