"Gegenpart" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gegenpart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparts",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gegenparts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gegenpartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenparts",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenparte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gegenpart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gegenparte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenparts",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenparten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenpart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparts",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·gen·part",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Caspar Battegay",
          "collection": "Utopie im Exil",
          "isbn": "978-3-8394-3749-0",
          "pages": "190",
          "publisher": "transcript",
          "ref": "Caspar Battegay: Gleichzeitigkeit. Utopie und Exil in Franz Werfels Stern der Ungeborenen. In: Utopie im Exil. Literarische Figurationen des Imaginären. transcript, 2017, ISBN 978-3-8394-3749-0, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er ist ein ›Agent, der zwei Gegenparte zugleich vertreten musste‹ […]“",
          "title": "Gleichzeitigkeit",
          "title_complement": "Utopie und Exil in Franz Werfels Stern der Ungeborenen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegner beim Wettkampf"
      ],
      "id": "de-Gegenpart-de-noun-dlCcp1Y6",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Konrad Becker",
          "isbn": "978-3-663-09754-9",
          "pages": "187",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Konrad Becker: Die Politik der Infosphäre. World-Information.Org. Springer, 2013, ISBN 978-3-663-09754-9, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tatsächlich gibt es Gerüchte, dass diese Operationen mit denen ihrer amerikanischen Gegenparte vergleichbar sind, […]“",
          "title": "Die Politik der Infosphäre",
          "title_complement": "World-Information.Org",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergänzung oder Entsprechung zu einem Gegenstand oder einer Person"
      ],
      "id": "de-Gegenpart-de-noun-llkwBMkS",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌpaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Gegenpart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Gegenpart.ogg/De-Gegenpart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenpart.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Gegenpart2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Gegenpart2.ogg/De-Gegenpart2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenpart2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gegenstück"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pendant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "protivnik",
      "sense": "Gegner",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "противник"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegner",
      "sense_index": "1",
      "word": "opponent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstück",
      "sense_index": "2",
      "word": "counterpart"
    }
  ],
  "word": "Gegenpart"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Gegenpart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparts",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gegenparts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gegenpartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenparts",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gegenparte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gegenpart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gegenparte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenparts",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenparten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gegenpart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparts",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gegenparte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·gen·part",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Caspar Battegay",
          "collection": "Utopie im Exil",
          "isbn": "978-3-8394-3749-0",
          "pages": "190",
          "publisher": "transcript",
          "ref": "Caspar Battegay: Gleichzeitigkeit. Utopie und Exil in Franz Werfels Stern der Ungeborenen. In: Utopie im Exil. Literarische Figurationen des Imaginären. transcript, 2017, ISBN 978-3-8394-3749-0, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er ist ein ›Agent, der zwei Gegenparte zugleich vertreten musste‹ […]“",
          "title": "Gleichzeitigkeit",
          "title_complement": "Utopie und Exil in Franz Werfels Stern der Ungeborenen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegner beim Wettkampf"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Konrad Becker",
          "isbn": "978-3-663-09754-9",
          "pages": "187",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Konrad Becker: Die Politik der Infosphäre. World-Information.Org. Springer, 2013, ISBN 978-3-663-09754-9, Seite 187 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Tatsächlich gibt es Gerüchte, dass diese Operationen mit denen ihrer amerikanischen Gegenparte vergleichbar sind, […]“",
          "title": "Die Politik der Infosphäre",
          "title_complement": "World-Information.Org",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ergänzung oder Entsprechung zu einem Gegenstand oder einer Person"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡeːɡn̩ˌpaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Gegenpart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Gegenpart.ogg/De-Gegenpart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenpart.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Gegenpart2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Gegenpart2.ogg/De-Gegenpart2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gegenpart2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Gegenstück"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pendant"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "protivnik",
      "sense": "Gegner",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "противник"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegner",
      "sense_index": "1",
      "word": "opponent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gegenstück",
      "sense_index": "2",
      "word": "counterpart"
    }
  ],
  "word": "Gegenpart"
}