See Gefühlslegasthenie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gefühlslegasthen" }, { "word": "Gefühlslegastheniker" }, { "word": "gefühlslegasthenisch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Gefühl, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Legasthenie", "forms": [ { "form": "die Gefühlslegasthenie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Gefühlslegasthenie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gefühlslegasthenie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Gefühlslegasthenie", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Persönlichkeitsmerkmal" } ], "hyphenation": "Ge·fühls·le·gas·the·nie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Portugalete: AW: Stierkampf 2013, Ort und Datum? Portugalforum, abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch).", "text": "„Unter Gefühlslegasthenie versteht man, würde ich sagen, fehlende Empathie gegenüber den Empfindungen, das Denken anderer Leute, stimmts?“" }, { "text": "„so ganz gewöhnlich/tut am meisten weh.", "translation": "Du stehst vor mir und fragst mich: Wie heilt man Gefühlslegasthenie? (aus Es tut weh)“" }, { "ref": "NoSilence: So wenig Kinder in Deutschland geboren! Woran liegt es? Allmystery, 1. August 2011, archiviert vom Original am 1. August 2011 abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch).", "text": "„In Anbetracht dessen ist mir eine liebevolle Hartz-4 Mutti lieber als ne kinderlose Karrieretusse mit Gefühlslegasthenie.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Dezember 2015.", "text": "Die Alexithymie oder die Gefühlslegasthenie beschreibt die Unfähigkeit eigene Gefühle valide deuten zu können oder bezeichnet sogar die Unfähigkeit diese auch nur im Ansatz zu erkennen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Dezember 2015.", "text": "Diese zwei neuen Richtungen, die sich parallel entwickelten und auch als Gefühlsblindheit oder gar Gefühlslegasthenie beschrieben wurden, waren die seelisch bedingte Gefühllosigkeit (‚psychological mindedness') und emotionale Achtsamkeit beziehungsweise die emotionale Bewusstheit (‚emotional awareness')." } ], "glosses": [ "Unfähigkeit, eigene Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie mit Worten zu beschreiben; Zustand der Empfindungslosigkeit" ], "id": "de-Gefühlslegasthenie-de-noun-IpoC~gSx", "raw_tags": [ "Psychologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfyːlsleɡasteˌniː" }, { "audio": "De-Gefühlslegasthenie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Gefühlslegasthenie.ogg/De-Gefühlslegasthenie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefühlslegasthenie.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alexithymie" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefühlsblindheit" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gefühlslegasthenie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "gefühlslegasthen" }, { "word": "Gefühlslegastheniker" }, { "word": "gefühlslegasthenisch" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Gefühl, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Legasthenie", "forms": [ { "form": "die Gefühlslegasthenie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Gefühlslegasthenie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gefühlslegasthenie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Gefühlslegasthenie", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Persönlichkeitsmerkmal" } ], "hyphenation": "Ge·fühls·le·gas·the·nie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Portugalete: AW: Stierkampf 2013, Ort und Datum? Portugalforum, abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch).", "text": "„Unter Gefühlslegasthenie versteht man, würde ich sagen, fehlende Empathie gegenüber den Empfindungen, das Denken anderer Leute, stimmts?“" }, { "text": "„so ganz gewöhnlich/tut am meisten weh.", "translation": "Du stehst vor mir und fragst mich: Wie heilt man Gefühlslegasthenie? (aus Es tut weh)“" }, { "ref": "NoSilence: So wenig Kinder in Deutschland geboren! Woran liegt es? Allmystery, 1. August 2011, archiviert vom Original am 1. August 2011 abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch).", "text": "„In Anbetracht dessen ist mir eine liebevolle Hartz-4 Mutti lieber als ne kinderlose Karrieretusse mit Gefühlslegasthenie.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Dezember 2015.", "text": "Die Alexithymie oder die Gefühlslegasthenie beschreibt die Unfähigkeit eigene Gefühle valide deuten zu können oder bezeichnet sogar die Unfähigkeit diese auch nur im Ansatz zu erkennen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 19. Dezember 2015.", "text": "Diese zwei neuen Richtungen, die sich parallel entwickelten und auch als Gefühlsblindheit oder gar Gefühlslegasthenie beschrieben wurden, waren die seelisch bedingte Gefühllosigkeit (‚psychological mindedness') und emotionale Achtsamkeit beziehungsweise die emotionale Bewusstheit (‚emotional awareness')." } ], "glosses": [ "Unfähigkeit, eigene Gefühle adäquat wahrzunehmen und sie mit Worten zu beschreiben; Zustand der Empfindungslosigkeit" ], "raw_tags": [ "Psychologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfyːlsleɡasteˌniː" }, { "audio": "De-Gefühlslegasthenie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Gefühlslegasthenie.ogg/De-Gefühlslegasthenie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefühlslegasthenie.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Alexithymie" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefühlsblindheit" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gefühlslegasthenie" }
Download raw JSONL data for Gefühlslegasthenie meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.