"Persönlichkeitsmerkmal" meaning in Deutsch

See Persönlichkeitsmerkmal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡smɛʁkmaːl Audio: De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Persönlichkeit, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Merkmal Forms: das Persönlichkeitsmerkmal [nominative, singular], die Persönlichkeitsmerkmale [nominative, plural], des Persönlichkeitsmerkmals [genitive, singular], des Persönlichkeitsmerkmales [genitive, singular], der Persönlichkeitsmerkmale [genitive, plural], dem Persönlichkeitsmerkmal [dative, singular], dem Persönlichkeitsmerkmale [dative, singular], den Persönlichkeitsmerkmalen [dative, plural], das Persönlichkeitsmerkmal [accusative, singular], die Persönlichkeitsmerkmale [accusative, plural]
  1. typische Eigenschaft im Verhalten eines Menschen, an der man ihn erkennt
    Sense id: de-Persönlichkeitsmerkmal-de-noun-Vd91yKOe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Persönlichkeitseigenschaft Hypernyms: Attribut, Merkmal Hyponyms: Alexithymie Translations: personality trait (Englisch), kişilik özelliği (Türkisch), kişisel özellik (Türkisch), şahsî hususiyet [outdated] (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Persönlichkeit, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Merkmal",
  "forms": [
    {
      "form": "das Persönlichkeitsmerkmal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Persönlichkeitsmerkmals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Persönlichkeitsmerkmales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Persönlichkeitsmerkmal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Persönlichkeitsmerkmalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Persönlichkeitsmerkmal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Merkmal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·sön·lich·keits·merk·mal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexithymie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Persönlichkeitsmerkmal. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 14. Februar 1997, archiviert vom Original am 14. Februar 1997 abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Und diese 68 Prozent der Kandidaten zeigten bei psychologischen Standardtests eine geringfügig höhere Neigung zum Persönlichkeitsmerkmal des \"Neurotizismus\". Nicht alle, wohlgemerkt.“"
        },
        {
          "ref": "Persönlichkeitsmerkmal. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Dezember 2010, abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Yahoo! Nachrichten).",
          "text": "„\"Es muss durchgängig Verhaltensmerkmale zeigen, die unabhängig von der Umgebung in einer ähnlichen Situation immer wieder auftreten\", nennt Verhaltensbiologe Heiko Gödel von der Universität Bayreuth das Schlüsselkriterium für ein Persönlichkeitsmerkmal.“"
        },
        {
          "text": "Die Alexithymie wird oft als Persönlichkeitsmerkmal gesehen, kann aber auch später durch große Belastungen entstehen und zu Somatisierungsstörungen führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typische Eigenschaft im Verhalten eines Menschen, an der man ihn erkennt"
      ],
      "id": "de-Persönlichkeitsmerkmal-de-noun-Vd91yKOe",
      "raw_tags": [
        "Psychologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡smɛʁkmaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg/De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Persönlichkeitseigenschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "personality trait"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kişilik özelliği"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kişisel özellik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "şahsî hususiyet"
    }
  ],
  "word": "Persönlichkeitsmerkmal"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Persönlichkeit, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Merkmal",
  "forms": [
    {
      "form": "das Persönlichkeitsmerkmal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Persönlichkeitsmerkmals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Persönlichkeitsmerkmales",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Persönlichkeitsmerkmal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Persönlichkeitsmerkmalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Persönlichkeitsmerkmal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Persönlichkeitsmerkmale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Attribut"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Merkmal"
    }
  ],
  "hyphenation": "Per·sön·lich·keits·merk·mal",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Alexithymie"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Persönlichkeitsmerkmal. Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, 14. Februar 1997, archiviert vom Original am 14. Februar 1997 abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).Parameter „archiv-url“ darf ausschließlich mit dem Parameter „archiv-datum“ zusammen verwendet werden. (Hilfe)",
          "text": "„Und diese 68 Prozent der Kandidaten zeigten bei psychologischen Standardtests eine geringfügig höhere Neigung zum Persönlichkeitsmerkmal des \"Neurotizismus\". Nicht alle, wohlgemerkt.“"
        },
        {
          "ref": "Persönlichkeitsmerkmal. Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 17. Dezember 2010, abgerufen am 15. Januar 2015 (HTML, Deutsch, Quelle: Yahoo! Nachrichten).",
          "text": "„\"Es muss durchgängig Verhaltensmerkmale zeigen, die unabhängig von der Umgebung in einer ähnlichen Situation immer wieder auftreten\", nennt Verhaltensbiologe Heiko Gödel von der Universität Bayreuth das Schlüsselkriterium für ein Persönlichkeitsmerkmal.“"
        },
        {
          "text": "Die Alexithymie wird oft als Persönlichkeitsmerkmal gesehen, kann aber auch später durch große Belastungen entstehen und zu Somatisierungsstörungen führen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typische Eigenschaft im Verhalten eines Menschen, an der man ihn erkennt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Psychologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɛʁˈzøːnlɪçkaɪ̯t͡smɛʁkmaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg/De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Persönlichkeitsmerkmal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Persönlichkeitseigenschaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "personality trait"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kişilik özelliği"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kişisel özellik"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ],
      "word": "şahsî hususiyet"
    }
  ],
  "word": "Persönlichkeitsmerkmal"
}

Download raw JSONL data for Persönlichkeitsmerkmal meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.