"Geburtstagsglückwunsch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Geburtstag und Glückwunsch mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geburtstagsglückwunsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geburtstagsglückwünsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geburtstagsglückwunschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geburtstagsglückwunsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geburtstagsglückwünsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geburtstagsglückwunsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geburtstagsglückwunsche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geburtstagsglückwünschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geburtstagsglückwunsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geburtstagsglückwünsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·burts·tags·glück·wunsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Mai 2020.",
          "text": "„Die Postkarten sollten eigentlich als Danksagungen für Geburtstagsglückwünsche verschickt werden, sollten den Empfängern sagen: Da seht den immer noch unternehmungslustigen Fünfundsiebzigjährigen!“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Mai 2020.",
          "text": "„Das MfS hatte dem Schriftsteller Joachim Walther in Berlin einen fingierten Geburtstagsglückwunsch mit einen kirchlichen Absender zugeschickt, um ihn im Kreis seiner Bekannten zu kompromittieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ein Geburtstagskind gerichtete Botschaft, die für den Empfänger Gesundheit und Glück erbittet"
      ],
      "id": "de-Geburtstagsglückwunsch-de-noun-KbNFIWR4",
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌɡlʏkvʊnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Geburtstagsglückwunsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Geburtstagsglückwunsch.ogg/De-Geburtstagsglückwunsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geburtstagsglückwunsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geburtstagsglückwunsch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Geburtstag und Glückwunsch mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Geburtstagsglückwunsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geburtstagsglückwünsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geburtstagsglückwunschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Geburtstagsglückwunsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Geburtstagsglückwünsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geburtstagsglückwunsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Geburtstagsglückwunsche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geburtstagsglückwünschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Geburtstagsglückwunsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Geburtstagsglückwünsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ge·burts·tags·glück·wunsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Mai 2020.",
          "text": "„Die Postkarten sollten eigentlich als Danksagungen für Geburtstagsglückwünsche verschickt werden, sollten den Empfängern sagen: Da seht den immer noch unternehmungslustigen Fünfundsiebzigjährigen!“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Mai 2020.",
          "text": "„Das MfS hatte dem Schriftsteller Joachim Walther in Berlin einen fingierten Geburtstagsglückwunsch mit einen kirchlichen Absender zugeschickt, um ihn im Kreis seiner Bekannten zu kompromittieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an ein Geburtstagskind gerichtete Botschaft, die für den Empfänger Gesundheit und Glück erbittet"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈbuːɐ̯t͡staːksˌɡlʏkvʊnʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Geburtstagsglückwunsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Geburtstagsglückwunsch.ogg/De-Geburtstagsglückwunsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geburtstagsglückwunsch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Geburtstagsglückwunsch"
}