"Gaze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 17. Jahrhundert entlehnt, laut Kluge von niederländisch gaas ^(→ nl), und geht letztlich vermutlich auf einen arabischen oder persischen Ursprung zurück. Details unsicher. Die Angaben in den etymologischen Wörterbüchern unterscheiden sich deutlich.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gaze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gazen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gazen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gazen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gazen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ga·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegengaze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsgaze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seidengaze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Pflanzen sind mit Gaze umhüllt."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05236-7",
          "pages": "150.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 150. Zuerst 1961.",
          "text": "„Sie sah schöne, alte Möbel, Polstersessel, auf denen Bezüge lagen, einen Kristallüster, der in Gaze eingebunden war, und einige gute Bilder.“",
          "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe"
      ],
      "id": "de-Gaze-de-noun-1SHBkdGH",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Gaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Gaze.ogg/De-Gaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauze"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "harso"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaze"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garza"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gasa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gasa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazlı bez"
    }
  ],
  "word": "Gaze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Niederländisch)"
  ],
  "etymology_text": "im 17. Jahrhundert entlehnt, laut Kluge von niederländisch gaas ^(→ nl), und geht letztlich vermutlich auf einen arabischen oder persischen Ursprung zurück. Details unsicher. Die Angaben in den etymologischen Wörterbüchern unterscheiden sich deutlich.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Gaze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gazen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gazen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gaze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gazen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gaze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gazen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ga·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegengaze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsgaze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seidengaze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Pflanzen sind mit Gaze umhüllt."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05236-7",
          "pages": "150.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 150. Zuerst 1961.",
          "text": "„Sie sah schöne, alte Möbel, Polstersessel, auf denen Bezüge lagen, einen Kristallüster, der in Gaze eingebunden war, und einige gute Bilder.“",
          "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Gaze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Gaze.ogg/De-Gaze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaze.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauze"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "harso"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaze"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "garza"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gasa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gas"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gasa"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "ein lockeres, durchsichtiges Gewebe",
      "sense_index": "1",
      "word": "gazlı bez"
    }
  ],
  "word": "Gaze"
}