"Gauleiter" meaning in Deutsch

See Gauleiter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡaʊ̯ˌlaɪ̯tɐ Audio: De-Gauleiter.ogg Forms: der Gauleiter [nominative, singular], die Gauleiter [nominative, plural], des Gauleiters [genitive, singular], der Gauleiter [genitive, plural], dem Gauleiter [dative, singular], den Gauleitern [dative, plural], den Gauleiter [accusative, singular], die Gauleiter [accusative, plural]
Rhymes: aʊ̯laɪ̯tɐ Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Gau und Leiter
  1. für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP
    Sense id: de-Gauleiter-de-noun-CaImSgz1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Leiter Translations (für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP): gauleiter (Englisch), gauleiter (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gau und Leiter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gauleiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gauleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gauleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gauleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gau·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 502.",
          "text": "„In seiner zweistündigen Ansprache an die in Rastenburg versammelten Reichsleiter und Gauleiter vom 7. Februar 1943 wiederholte Hitler erneut, das Judentum müsse aus dem Reich und aus ganz Europa entfernt werden.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Roland Kaltenegger",
          "edition": "völlig überarbeitete und stark erweiterte",
          "isbn": "3-7766-2431-0",
          "pages": "21",
          "place": "München",
          "ref": "Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 21",
          "text": "„Auch diese Berichte waren dem Gauleiter Hofer nicht verborgen geblieben.“",
          "title": "Operation »Alpenfestung«",
          "title_complement": "Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 117.",
          "text": "„Nachdem er Hitlers Gauleiter geworden war, ließ er den Mädchennamen seiner Mutter germanisieren.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "612. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 612. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Das Etablissement hatte ein großdeutscher Gauleiter für sie im Krieg erworben und eingerichtet.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP"
      ],
      "id": "de-Gauleiter-de-noun-CaImSgz1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʊ̯ˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gauleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Gauleiter.ogg/De-Gauleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gauleiter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯laɪ̯tɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauleiter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauleiter"
    }
  ],
  "word": "Gauleiter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gau und Leiter",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gauleiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gauleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gauleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gauleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gau·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Saul Friedländer",
          "isbn": "3406549667",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck",
          "ref": "Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 502.",
          "text": "„In seiner zweistündigen Ansprache an die in Rastenburg versammelten Reichsleiter und Gauleiter vom 7. Februar 1943 wiederholte Hitler erneut, das Judentum müsse aus dem Reich und aus ganz Europa entfernt werden.“",
          "title": "Das Dritte Reich und die Juden",
          "title_complement": "Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945",
          "translator": "Martin Pfeiffer",
          "volume": "2",
          "year": "2006"
        },
        {
          "author": "Roland Kaltenegger",
          "edition": "völlig überarbeitete und stark erweiterte",
          "isbn": "3-7766-2431-0",
          "pages": "21",
          "place": "München",
          "ref": "Roland Kaltenegger: Operation »Alpenfestung«. Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«. völlig überarbeitete und stark erweiterte Auflage. München 2005, ISBN 3-7766-2431-0, Seite 21",
          "text": "„Auch diese Berichte waren dem Gauleiter Hofer nicht verborgen geblieben.“",
          "title": "Operation »Alpenfestung«",
          "title_complement": "Das letzte Geheimnis des »Dritten Reiches«",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 117.",
          "text": "„Nachdem er Hitlers Gauleiter geworden war, ließ er den Mädchennamen seiner Mutter germanisieren.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "612. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 612. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Das Etablissement hatte ein großdeutscher Gauleiter für sie im Krieg erworben und eingerichtet.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʊ̯ˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Gauleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Gauleiter.ogg/De-Gauleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gauleiter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯laɪ̯tɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauleiter"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "für einen Gau verantwortliches Parteimitglied der NSDAP",
      "sense_index": "1",
      "word": "gauleiter"
    }
  ],
  "word": "Gauleiter"
}

Download raw JSONL data for Gauleiter meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.