"Gaucho" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cowboy"
    }
  ],
  "etymology_text": "spanisch gaucho ^(→ es), wahrscheinlich aus einer Indianersprache",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gaucho",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauchos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gauchos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gauchos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gaucho",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gauchos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaucho",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauchos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gau·cho",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der aussterbende Gaucho ist ein Symbol der argentinischen Lebensweise."
        },
        {
          "text": "Die Gauchos der Pampas sind ein wildes Volk."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05469-9",
          "pages": "42.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Gam. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05469-9, Seite 42. Manuskript 1923/24, Erstveröffentlichung 1998.",
          "text": "„Gauchos ritten ein Stück mit, bogen ab und klatschten die Lassos durch die Luft.“",
          "title": "Gam",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berittener Hirte der südamerikanischen Pampas"
      ],
      "id": "de-Gaucho-de-noun-X1syn4ph",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʊ̯t͡ʃo"
    },
    {
      "audio": "De-Gaucho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Gaucho.ogg/De-Gaucho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaucho.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "berittener Hirte der südamerikanischen Pampas",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaŭĉo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "berittener Hirte der südamerikanischen Pampas",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaucho"
    }
  ],
  "word": "Gaucho"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Spanisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cowboy"
    }
  ],
  "etymology_text": "spanisch gaucho ^(→ es), wahrscheinlich aus einer Indianersprache",
  "forms": [
    {
      "form": "der Gaucho",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauchos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gauchos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gauchos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gaucho",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gauchos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gaucho",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gauchos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Gau·cho",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der aussterbende Gaucho ist ein Symbol der argentinischen Lebensweise."
        },
        {
          "text": "Die Gauchos der Pampas sind ein wildes Volk."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-462-05469-9",
          "pages": "42.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Gam. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-05469-9, Seite 42. Manuskript 1923/24, Erstveröffentlichung 1998.",
          "text": "„Gauchos ritten ein Stück mit, bogen ab und klatschten die Lassos durch die Luft.“",
          "title": "Gam",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "berittener Hirte der südamerikanischen Pampas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaʊ̯t͡ʃo"
    },
    {
      "audio": "De-Gaucho.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Gaucho.ogg/De-Gaucho.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gaucho.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "berittener Hirte der südamerikanischen Pampas",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaŭĉo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "berittener Hirte der südamerikanischen Pampas",
      "sense_index": "1",
      "word": "gaucho"
    }
  ],
  "word": "Gaucho"
}