See Güterzug in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Personenzug"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Gut, Umlaut plus Fugenelement -er und Zug",
"forms": [
{
"form": "der Güterzug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Güterzüge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Güterzuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Güterzugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Güterzüge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Güterzug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Güterzuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Güterzügen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Güterzug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Güterzüge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisenbahn"
}
],
"hyphenation": "Gü·ter·zug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Containerzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlezug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Göttingen fahren jeden Tag viele Güterzüge."
},
{
"author": "Geert Mak",
"isbn": "978-3-88680-0023-6",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Geert Mak: Amerika! Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 264.",
"text": "„Ein langer Güterzug der Canadian Pacific gleitet neben der Straße her.“",
"title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25-83, Zitat Seite 65.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 65.",
"text": "„Seit dem Sommer 1945 passieren unaufhörlich Güterzüge die schlesischen Bahnhöfe.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "117.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 117.",
"text": "„Im ersten Waggon des Güterzugs, gleich hinter dem Tender, liegt ein Mensch auf Stroh.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 149.",
"text": "„Leere Güterzüge kamen uns entgegen, die vielleicht Holz und Munition vorgebracht hatten.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
}
],
"glosses": [
"Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)"
],
"id": "de-Güterzug-de-noun-o3yG1Byy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡyːtɐˌt͡suːk"
},
{
"audio": "De-Güterzug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Güterzug.ogg/De-Güterzug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Güterzug.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teretni voz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tovaren vlak",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товарен влак"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "huòwù lièchē",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "货物列车"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "cargo train"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "freighttrain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "wagon train"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "tavarajuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "train de marchandises"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "kereta api barang"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teretni vlak"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "kravu vilciens"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "krovinių traukinys"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "prekinis traukinys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "tereten voz",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теретен воз"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tovarnyj poezd",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товарный поезд"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "godståg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "teretni voz",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теретни воз"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "teretni voz",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теретни воз"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nákladný vlak"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tovorni vlak"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakładny śěg"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wórowy śěg"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakładny ćah"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren de carga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren de mercancías"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "tren carguero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nákladní vlak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "yük katarı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "yük treni"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovarnyj potjah",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товарний потяг"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "tehervonat"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hruzavy cjahnik",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузавы цягнік"
}
],
"word": "Güterzug"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Personenzug"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Gut, Umlaut plus Fugenelement -er und Zug",
"forms": [
{
"form": "der Güterzug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Güterzüge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Güterzuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Güterzugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Güterzüge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Güterzug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Güterzuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Güterzügen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Güterzug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Güterzüge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eisenbahn"
}
],
"hyphenation": "Gü·ter·zug",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Containerzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohlezug"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Durch Göttingen fahren jeden Tag viele Güterzüge."
},
{
"author": "Geert Mak",
"isbn": "978-3-88680-0023-6",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Geert Mak: Amerika! Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 264.",
"text": "„Ein langer Güterzug der Canadian Pacific gleitet neben der Straße her.“",
"title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hans-Dieter Rutsch",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "25-83, Zitat Seite 65.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Hans-Dieter Rutsch: Aus Mechthild wurde Magda. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 25-83, Zitat Seite 65.",
"text": "„Seit dem Sommer 1945 passieren unaufhörlich Güterzüge die schlesischen Bahnhöfe.“",
"title": "Aus Mechthild wurde Magda",
"year": "2013"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "117.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 117.",
"text": "„Im ersten Waggon des Güterzugs, gleich hinter dem Tender, liegt ein Mensch auf Stroh.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ludwig Renn",
"isbn": "978-3-351-03515-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 149.",
"text": "„Leere Güterzüge kamen uns entgegen, die vielleicht Holz und Munition vorgebracht hatten.“",
"title": "Krieg",
"year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
}
],
"glosses": [
"Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡyːtɐˌt͡suːk"
},
{
"audio": "De-Güterzug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Güterzug.ogg/De-Güterzug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Güterzug.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teretni voz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "tovaren vlak",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товарен влак"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "huòwù lièchē",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "货物列车"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "cargo train"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "freighttrain"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "wagon train"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "tavarajuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "train de marchandises"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "kereta api barang"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teretni vlak"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "kravu vilciens"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "krovinių traukinys"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "prekinis traukinys"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "tereten voz",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теретен воз"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "tovarnyj poezd",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товарный поезд"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "godståg"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "teretni voz",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теретни воз"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "teretni voz",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "теретни воз"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nákladný vlak"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tovorni vlak"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakładny śěg"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wórowy śěg"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakładny ćah"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren de carga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren de mercancías"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "tren carguero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nákladní vlak"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "yük katarı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "yük treni"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "tovarnyj potjah",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "товарний потяг"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"word": "tehervonat"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hruzavy cjahnik",
"sense": "Eisenbahnzug zum Transport von Gütern aller Art (und nicht Personen)",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грузавы цягнік"
}
],
"word": "Güterzug"
}
Download raw JSONL data for Güterzug meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.