See Göpelmaschine in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Göpel und Maschine",
"forms": [
{
"form": "die Göpelmaschine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Göpelmaschinen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Göpelmaschine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Göpelmaschinen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Göpelmaschine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Göpelmaschinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Göpelmaschine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Göpelmaschinen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Gö·pel·ma·schi·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "86.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 86.",
"text": "„Anton Millbacher entschied, die Göpelmaschine nicht zu betreiben, sondern das Getreide in der Scheune zu lagern und im Winter mit dem Flegel zu dreschen.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Ingo Freihorst: Viele Gäste auf dem Mühlberg, volksstimme.de, 6.6.2011. Aufgerufen am 10.3.2020.",
"text": "„Höhepunkt des Mühlentages war ohne Zweifel die Wiederinbetriebnahme der 150 Jahre alten Göpelmaschine.“"
},
{
"ref": "Erwin Thot: Sommerzeit im alten Tekes (= Beitrag im „Heimatblatt der HOG“, Ausgabe 10, Januar 2005) Aufgerufen am 10.3.2020.",
"text": "„Um die Wende zum 20. Jahrhundert gab es bereits einfache Dreschmaschinen (Göpelmaschine), die durch Zugtiere (Pferde), die im Kreise gehen mussten, betrieben wurden.“"
}
],
"glosses": [
"Antriebswerk für Maschinen, das von einem oder mehreren Menschen, Tieren oder einer Maschine bewegt wird"
],
"id": "de-Göpelmaschine-de-noun-SV~X50Ja",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡøːpl̩maˌʃiːnə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göpelmaschine"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Göpel und Maschine",
"forms": [
{
"form": "die Göpelmaschine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Göpelmaschinen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Göpelmaschine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Göpelmaschinen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Göpelmaschine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Göpelmaschinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Göpelmaschine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Göpelmaschinen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Gö·pel·ma·schi·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Arno Surminski",
"isbn": "978-3-7844-3508-4",
"pages": "86.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "LangenMüller",
"ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 86.",
"text": "„Anton Millbacher entschied, die Göpelmaschine nicht zu betreiben, sondern das Getreide in der Scheune zu lagern und im Winter mit dem Flegel zu dreschen.“",
"title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
},
{
"ref": "Ingo Freihorst: Viele Gäste auf dem Mühlberg, volksstimme.de, 6.6.2011. Aufgerufen am 10.3.2020.",
"text": "„Höhepunkt des Mühlentages war ohne Zweifel die Wiederinbetriebnahme der 150 Jahre alten Göpelmaschine.“"
},
{
"ref": "Erwin Thot: Sommerzeit im alten Tekes (= Beitrag im „Heimatblatt der HOG“, Ausgabe 10, Januar 2005) Aufgerufen am 10.3.2020.",
"text": "„Um die Wende zum 20. Jahrhundert gab es bereits einfache Dreschmaschinen (Göpelmaschine), die durch Zugtiere (Pferde), die im Kreise gehen mussten, betrieben wurden.“"
}
],
"glosses": [
"Antriebswerk für Maschinen, das von einem oder mehreren Menschen, Tieren oder einer Maschine bewegt wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡøːpl̩maˌʃiːnə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Göpelmaschine.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göpelmaschine"
}
Download raw JSONL data for Göpelmaschine meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.