See Gänserich in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "gebildet analog zu Enterich, belegt seit Mitte des 16. Jahrhunderts\n:laut Grimm eine Erweiterung von Ganser; was bedeutet, dass das -e in Gänserich zum Wortstamm gehört",
"forms": [
{
"form": "der Gänserich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseriche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gänserichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gänseriche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gänserich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gänserichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gänserich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseriche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gans"
}
],
"hyphenation": "Gän·se·rich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2743-4",
"pages": "718.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 718. Erstveröffentlichung 1937.",
"text": "„Bleibend, Geschlechter und Geschlechter überdauernd, war nur Attila, der Zuchtganter, ein schwerer Gänserich von einundzwanzig Pfund.“",
"title": "Wolf unter Wölfen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"männliche Gans"
],
"id": "de-Gänserich-de-noun-Zf4w07MB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛnzəʁɪç"
},
{
"audio": "De-Gänserich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Gänserich.ogg/De-Gänserich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gänserich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ganser"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "Ganter"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Ganauser"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гъсок"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "gander"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "ganra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jars"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maschio dell’oca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "zostēviņš"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "žąsinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gusan",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусан"
},
{
"lang": "Westfälisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "Gant"
},
{
"lang": "Westfälisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "Gante"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gąsior"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gusak",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусак"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "gåskarl"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gusan",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gusan",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gunár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosak"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganzor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "husor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "houser"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "husak",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусак"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "gúnár"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "husak",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусак"
}
],
"word": "Gänserich"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "gebildet analog zu Enterich, belegt seit Mitte des 16. Jahrhunderts\n:laut Grimm eine Erweiterung von Ganser; was bedeutet, dass das -e in Gänserich zum Wortstamm gehört",
"forms": [
{
"form": "der Gänserich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseriche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Gänserichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gänseriche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Gänserich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gänserichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Gänserich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gänseriche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gans"
}
],
"hyphenation": "Gän·se·rich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hans Fallada",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-7466-2743-4",
"pages": "718.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau Verlag",
"ref": "Hans Fallada: Wolf unter Wölfen. Roman. 2. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-7466-2743-4, Seite 718. Erstveröffentlichung 1937.",
"text": "„Bleibend, Geschlechter und Geschlechter überdauernd, war nur Attila, der Zuchtganter, ein schwerer Gänserich von einundzwanzig Pfund.“",
"title": "Wolf unter Wölfen",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"männliche Gans"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɛnzəʁɪç"
},
{
"audio": "De-Gänserich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Gänserich.ogg/De-Gänserich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gänserich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"word": "Ganser"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"North German"
],
"word": "Ganter"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Ganauser"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusan"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гъсок"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "gander"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "ganra"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jars"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maschio dell’oca"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusan"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "zostēviņš"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "žąsinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gusan",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусан"
},
{
"lang": "Westfälisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "Gant"
},
{
"lang": "Westfälisch",
"lang_code": "nds",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "Gante"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gąsior"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gusak",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусак"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "gåskarl"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gusan",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gusan",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gunár"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gosak"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gusor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ganzor"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "husor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "houser"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "husak",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусак"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"word": "gúnár"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "husak",
"sense": "männliche Gans",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гусак"
}
],
"word": "Gänserich"
}
Download raw JSONL data for Gänserich meaning in Deutsch (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.