"Fünfjähriger" meaning in Deutsch

See Fünfjähriger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʏnfˌjɛːʁɪɡɐ Audio: De-Fünfjähriger.ogg Forms: Fünfjährige [feminine]
Etymology: Ableitung des Substantivs vom Adjektiv fünfjährig durch Konversion
  1. Junge im Alter von fünf Jahren
    Sense id: de-Fünfjähriger-de-noun-HGp3sDev
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kind, Minderjähriger Translations (Junge im Alter von fünf Jahren): five-year-old (Englisch), femåring (Schwedisch)

Noun

IPA: ˈfʏnfˌjɛːʁɪɡɐ Audio: De-Fünfjähriger.ogg
  1. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige Tags: genitive, singular Form of: Fünfjährige
    Sense id: de-Fünfjähriger-de-noun-XJBVhtJB
  2. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige Tags: dative, singular Form of: Fünfjährige
    Sense id: de-Fünfjähriger-de-noun-skRdU3eI
  3. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige Tags: genitive, plural Form of: Fünfjährige
    Sense id: de-Fünfjähriger-de-noun-8jTwyIzK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv fünfjährig durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "Fünfjährige",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderjähriger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fünf·jäh·ri·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Fünfjährige besucht den Kindergarten."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 167.",
          "text": "„Mir Fünfjährigem war erzählt worden, ich dürfe eine lange Zugfahrt mit meinem Vater unternehmen, und was sollte sich ein Junge mehr wünschen, als endlich einmal mit seinem Papa, den er so selten sah, zu verreisen?“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Junge im Alter von fünf Jahren"
      ],
      "id": "de-Fünfjähriger-de-noun-HGp3sDev",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʏnfˌjɛːʁɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fünfjähriger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Fünfjähriger.ogg/De-Fünfjähriger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfjähriger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Junge im Alter von fünf Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "five-year-old"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Junge im Alter von fünf Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "femåring"
    }
  ],
  "word": "Fünfjähriger"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fünf·jäh·ri·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fünfjährige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige"
      ],
      "id": "de-Fünfjähriger-de-noun-XJBVhtJB",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fünfjährige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige"
      ],
      "id": "de-Fünfjähriger-de-noun-skRdU3eI",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fünfjährige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige"
      ],
      "id": "de-Fünfjähriger-de-noun-8jTwyIzK",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʏnfˌjɛːʁɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fünfjähriger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Fünfjähriger.ogg/De-Fünfjähriger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfjähriger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fünfjähriger"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv fünfjährig durch Konversion",
  "forms": [
    {
      "form": "Fünfjährige",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Minderjähriger"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fünf·jäh·ri·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Fünfjährige besucht den Kindergarten."
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 167.",
          "text": "„Mir Fünfjährigem war erzählt worden, ich dürfe eine lange Zugfahrt mit meinem Vater unternehmen, und was sollte sich ein Junge mehr wünschen, als endlich einmal mit seinem Papa, den er so selten sah, zu verreisen?“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Junge im Alter von fünf Jahren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʏnfˌjɛːʁɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fünfjähriger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Fünfjähriger.ogg/De-Fünfjähriger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfjähriger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Junge im Alter von fünf Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "five-year-old"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Junge im Alter von fünf Jahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "femåring"
    }
  ],
  "word": "Fünfjähriger"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Fünf·jäh·ri·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fünfjährige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fünfjährige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Fünfjährige"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Fünfjährige"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʏnfˌjɛːʁɪɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fünfjähriger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Fünfjähriger.ogg/De-Fünfjähriger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fünfjähriger.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fünfjähriger"
}

Download raw JSONL data for Fünfjähriger meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.