"Funktionsverb" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollverb"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Funktionsverbgefüge"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Funktion, Fugenelement -s und Verb",
  "forms": [
    {
      "form": "das Funktionsverb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funktionsverben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funktionsverbs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funktionsverben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funktionsverb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funktionsverben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Funktionsverb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funktionsverben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Funk·ti·ons·verb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem Funktionsverbgefüge „in Erfahrung bringen“ ist bringen das Funktionsverb. Weitere Funktionsverben: erklären (zur Niederschrift erklären), geben (in Auftrag geben), stellen (in Frage stellen)."
        },
        {
          "ref": "Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 424. ISBN 3-411-04047-5",
          "text": "„Dabei bildet das Verbalsubstantiv den sachverhaltsbeschreibenden lexikalischen Kern, während das Funktionsverb als Träger der verbalen Morphologie allgemeinere verbale Bedeutungsaspekte ausdrückt.“"
        },
        {
          "ref": "Hermann Bausinger: Deutsch für Deutsche. Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen. Aktualisierte Neuausgabe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1984, S. 75 f. ISBN 3-596-26491-X.",
          "text": "„Dieser schiebt vielmehr auch bestimmte Satzkonstruktionen in den Vordergrund; so gehört zur modernen Fachsprache meist eine substantivische Ausdrucksweise, die durch sogenannte Funktionsverben ermöglicht wird…“"
        },
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 231. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„Als Funktionsverben verlieren die Vollverben ihre eigentliche konkrete Bedeutung, bekommen den Status von Hilfsverben (»zur Entscheidung bringen«) und eine bloß formale Funktion im Satz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verb mit sehr blasser Bedeutung, das Bestandteil eines Funktionsverbgefüges ist und dessen Funktion vor allem darin besteht, die verbalen Kategorien Person, Numerus, Tempus und Modus zu tragen."
      ],
      "id": "de-Funktionsverb-de-noun-J4TCNT9L",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌvɛʁp"
    },
    {
      "audio": "De-Funktionsverb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Funktionsverb.ogg/De-Funktionsverb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funktionsverb.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsvɛʁp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "funktionsverb"
    }
  ],
  "word": "Funktionsverb"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollverb"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Funktionsverbgefüge"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Funktion, Fugenelement -s und Verb",
  "forms": [
    {
      "form": "das Funktionsverb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funktionsverben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Funktionsverbs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Funktionsverben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Funktionsverb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Funktionsverben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Funktionsverb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Funktionsverben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Funk·ti·ons·verb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In dem Funktionsverbgefüge „in Erfahrung bringen“ ist bringen das Funktionsverb. Weitere Funktionsverben: erklären (zur Niederschrift erklären), geben (in Auftrag geben), stellen (in Frage stellen)."
        },
        {
          "ref": "Duden. Die Grammatik. 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/ Leipzig/ Wien/ Zürich 2005, Seite 424. ISBN 3-411-04047-5",
          "text": "„Dabei bildet das Verbalsubstantiv den sachverhaltsbeschreibenden lexikalischen Kern, während das Funktionsverb als Träger der verbalen Morphologie allgemeinere verbale Bedeutungsaspekte ausdrückt.“"
        },
        {
          "ref": "Hermann Bausinger: Deutsch für Deutsche. Dialekte, Sprachbarrieren, Sondersprachen. Aktualisierte Neuausgabe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1984, S. 75 f. ISBN 3-596-26491-X.",
          "text": "„Dieser schiebt vielmehr auch bestimmte Satzkonstruktionen in den Vordergrund; so gehört zur modernen Fachsprache meist eine substantivische Ausdrucksweise, die durch sogenannte Funktionsverben ermöglicht wird…“"
        },
        {
          "ref": "Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten. 4. Auflage. Kohlhammer, Stuttgart/ Berlin/ Köln 1998, Seite 231. ISBN 3-17-015415-X.",
          "text": "„Als Funktionsverben verlieren die Vollverben ihre eigentliche konkrete Bedeutung, bekommen den Status von Hilfsverben (»zur Entscheidung bringen«) und eine bloß formale Funktion im Satz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verb mit sehr blasser Bedeutung, das Bestandteil eines Funktionsverbgefüges ist und dessen Funktion vor allem darin besteht, die verbalen Kategorien Person, Numerus, Tempus und Modus zu tragen."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌvɛʁp"
    },
    {
      "audio": "De-Funktionsverb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Funktionsverb.ogg/De-Funktionsverb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Funktionsverb.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːnsvɛʁp"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "funktionsverb"
    }
  ],
  "word": "Funktionsverb"
}