"Fungibilität" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv fungibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität (mit Vokalwechsel)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fungibilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fungibilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fungibilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fungibilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Schaich: Mangelnde Fungibilität ist die Achillesferse geschlossener Fonds",
          "text": "„Wenn es gelänge, hier ein Mehr an Fungibilität herzustellen, wäre dies ein wichtiger Fortschritt für die Fondsbranche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verfügbarkeit"
      ],
      "id": "de-Fungibilität-de-noun-mDYMQVtp",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilian Römhild: Die Erfassung fehlender Fungibilität bei der Unternehmensbewertung",
          "text": "„Fungibilität liegt vor, wenn das Eigentumsrecht an einem (Anteil an einem) Unternehmen schnell, sicher und ohne hohe Kosten durch Geld substituiert werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Stellungnahme der Bundesrechtsanwaltskammer, S. 5",
          "text": "„Die größere Fungibilität führt auch nicht zur Unübersichtlichkeit der Beteiligungsverhältnisse, da diese durch die Stärkung der Gesellschafterliste (§§ 16 Abs. 1, 40) und z. B. die Pflicht zur Durchnummerierung der Gesellschaftsanteile verdeutlicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Innerstaatliches Forum Shopping in der Konzerninsolvenz - Cologne Calling?",
          "text": "„Im Grundsatz ist in Deutschland aber von der Fungibilität der Insolvenzgerichte auszugehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertretbarkeit"
      ],
      "id": "de-Fungibilität-de-noun-XC3x6rS5",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊŋɡibiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Fungibilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Fungibilität.ogg/De-Fungibilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fungibilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allgemein: Verfügbarkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "fungibility"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "allgemein: Verfügbarkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "tillgänglighet"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "allgemein: Verfügbarkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "fungibilidad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Recht: Vertretbarkeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "utbytbarhet"
    }
  ],
  "word": "Fungibilität"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv fungibel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität (mit Vokalwechsel)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fungibilität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fungibilität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fungibilität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fungibilität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frank Schaich: Mangelnde Fungibilität ist die Achillesferse geschlossener Fonds",
          "text": "„Wenn es gelänge, hier ein Mehr an Fungibilität herzustellen, wäre dies ein wichtiger Fortschritt für die Fondsbranche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verfügbarkeit"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maximilian Römhild: Die Erfassung fehlender Fungibilität bei der Unternehmensbewertung",
          "text": "„Fungibilität liegt vor, wenn das Eigentumsrecht an einem (Anteil an einem) Unternehmen schnell, sicher und ohne hohe Kosten durch Geld substituiert werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Stellungnahme der Bundesrechtsanwaltskammer, S. 5",
          "text": "„Die größere Fungibilität führt auch nicht zur Unübersichtlichkeit der Beteiligungsverhältnisse, da diese durch die Stärkung der Gesellschafterliste (§§ 16 Abs. 1, 40) und z. B. die Pflicht zur Durchnummerierung der Gesellschaftsanteile verdeutlicht wird.“"
        },
        {
          "ref": "Innerstaatliches Forum Shopping in der Konzerninsolvenz - Cologne Calling?",
          "text": "„Im Grundsatz ist in Deutschland aber von der Fungibilität der Insolvenzgerichte auszugehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertretbarkeit"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊŋɡibiliˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Fungibilität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Fungibilität.ogg/De-Fungibilität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fungibilität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "allgemein: Verfügbarkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "fungibility"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "allgemein: Verfügbarkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "tillgänglighet"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "allgemein: Verfügbarkeit",
      "sense_index": "1",
      "word": "fungibilidad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Recht: Vertretbarkeit",
      "sense_index": "2",
      "word": "utbytbarhet"
    }
  ],
  "word": "Fungibilität"
}