See Fußballgott in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Gott", "forms": [ { "form": "der Fußballgott", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fußballgötter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fußballgotts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Fußballgottes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fußballgötter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fußballgott", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fußballgöttern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fußballgott", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fußballgötter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Gott" } ], "hyphenation": "Fuß·ball·gott", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Fußballgötter wie Uwe Seeler und Pele haben nie den Boden unter den Füßen verloren." }, { "ref": "Das ist Fußball!. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Im WM-Halbfinale schauen gleich sechs Belgier etwas bang auf den argentinischen Fußballgott Diego Maradona.“" }, { "ref": "Celtic Glasgow: Schöner und schmutziger als Werder. In: Spiegel Online. 29. März 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Spötter rufen ihn Flohtaxi, für Millionen Schotten und Schweden ist er ein Fußballgott. […] Sein Name: Henrik Larsson.“" } ], "glosses": [ "ein genialer Fußballspieler, der nahezu Übermenschliches zu leisten im Stande ist" ], "id": "de-Fußballgott-de-noun-LkN7L3Nk", "sense_index": "1", "topics": [ "football", "sports" ] }, { "examples": [ { "ref": "Johannes Aumüller: „Mit Gott auf der linken Außenbahn“. In: Zeit Online. 13. Juni 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Fußballer glauben an diverse Götter: an den Fußballgott, an Allah und Buddha.“" }, { "ref": "Oskar Beck: Schiedsrichter Rafati ist dem Fußballgott dankbar. In: Welt Online. 12. Mai 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Der späte und kuriose Ausgleichstreffer in Bielefeld kann kein Zufall gewesen sein. Vielmehr ist er der Beweis dafür, dass es den Fußballgott eben doch gibt.“" }, { "ref": "Christian Spiller: Dortmunds bestandene Reifeprüfung. In: Zeit Online. 2. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Als würde der Fußballgott sich erinnern, dass er jene, denen er mal einen Gefallen getan hat, auch irgendwann wieder bestrafen muss. Sonst nimmt ihm die ganze Sache ja keiner mehr ab.“" }, { "ref": "Boris Herrmann: Zwölf Zentimeter. In: Süddeutsche Zeitung. 30. Juni 2014, ISSN 0174-4917, Seite 32 .", "text": "„Die stets ergebnisoffene Suche nach dem Sinn macht diesen Sport ja gerade so faszinierend. Und der Fußballgott ist auch deshalb ein Weltstar, weil niemand weiß, was er als nächstes ausheckt.“" } ], "glosses": [ "eine erdachte gottähnliche Instanz, die das Fußballgeschehen mal gerecht, mal scheinbar willkürlich beeinflusst" ], "id": "de-Fußballgott-de-noun-kw9H2MC1", "sense_index": "2", "topics": [ "football", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfuːsbalˌɡɔt" }, { "audio": "De-Fußballgott.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Fußballgott.ogg/De-Fußballgott.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußballgott.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fotbollsgud" } ], "word": "Fußballgott" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fußball und Gott", "forms": [ { "form": "der Fußballgott", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fußballgötter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fußballgotts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Fußballgottes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fußballgötter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fußballgott", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fußballgöttern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fußballgott", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fußballgötter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Gott" } ], "hyphenation": "Fuß·ball·gott", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Fußballgötter wie Uwe Seeler und Pele haben nie den Boden unter den Füßen verloren." }, { "ref": "Das ist Fußball!. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Im WM-Halbfinale schauen gleich sechs Belgier etwas bang auf den argentinischen Fußballgott Diego Maradona.“" }, { "ref": "Celtic Glasgow: Schöner und schmutziger als Werder. In: Spiegel Online. 29. März 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Spötter rufen ihn Flohtaxi, für Millionen Schotten und Schweden ist er ein Fußballgott. […] Sein Name: Henrik Larsson.“" } ], "glosses": [ "ein genialer Fußballspieler, der nahezu Übermenschliches zu leisten im Stande ist" ], "sense_index": "1", "topics": [ "football", "sports" ] }, { "examples": [ { "ref": "Johannes Aumüller: „Mit Gott auf der linken Außenbahn“. In: Zeit Online. 13. Juni 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Fußballer glauben an diverse Götter: an den Fußballgott, an Allah und Buddha.“" }, { "ref": "Oskar Beck: Schiedsrichter Rafati ist dem Fußballgott dankbar. In: Welt Online. 12. Mai 2008, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Der späte und kuriose Ausgleichstreffer in Bielefeld kann kein Zufall gewesen sein. Vielmehr ist er der Beweis dafür, dass es den Fußballgott eben doch gibt.“" }, { "ref": "Christian Spiller: Dortmunds bestandene Reifeprüfung. In: Zeit Online. 2. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2014) .", "text": "„Als würde der Fußballgott sich erinnern, dass er jene, denen er mal einen Gefallen getan hat, auch irgendwann wieder bestrafen muss. Sonst nimmt ihm die ganze Sache ja keiner mehr ab.“" }, { "ref": "Boris Herrmann: Zwölf Zentimeter. In: Süddeutsche Zeitung. 30. Juni 2014, ISSN 0174-4917, Seite 32 .", "text": "„Die stets ergebnisoffene Suche nach dem Sinn macht diesen Sport ja gerade so faszinierend. Und der Fußballgott ist auch deshalb ein Weltstar, weil niemand weiß, was er als nächstes ausheckt.“" } ], "glosses": [ "eine erdachte gottähnliche Instanz, die das Fußballgeschehen mal gerecht, mal scheinbar willkürlich beeinflusst" ], "sense_index": "2", "topics": [ "football", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfuːsbalˌɡɔt" }, { "audio": "De-Fußballgott.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Fußballgott.ogg/De-Fußballgott.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fußballgott.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "fotbollsgud" } ], "word": "Fußballgott" }
Download raw JSONL data for Fußballgott meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.