"Fruchtschranne" meaning in Deutsch

See Fruchtschranne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʁʊxtˌʃʁanə Forms: die Fruchtschranne [nominative, singular], die Fruchtschrannen [nominative, plural], der Fruchtschranne [genitive, singular], der Fruchtschrannen [genitive, plural], der Fruchtschranne [dative, singular], den Fruchtschrannen [dative, plural], die Fruchtschranne [accusative, singular], die Fruchtschrannen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Schranne
  1. ein Bauwerk, in dem ein Getreidemarkt eingerichtet ist Tags: Austrian German
    Sense id: de-Fruchtschranne-de-noun-ZoSctFrl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Markt, Markthalle Translations: hus för spannmålshandel (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Schranne",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fruchtschranne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fruchtschranne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fruchtschranne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fruchtschranne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markthalle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frucht·schran·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Baur: Der städtische Haushalt Tübingens: vom Jahre 1750 bis auf unsere Zeit. Historisch-statistisch beleuchtet vom Verfasser der Rückblicke auf die Vergangenheit Tübingens, 1863 (Verlag E. Riecker), Seite 339",
          "text": "„Mit der Einrichtung der Fruchtschranne ging auf den Antrag des Oberamts im Jahre 1856 eine zweckmäßige Aenderung vor, welche der Gemeindecasse zu gut kam.“"
        },
        {
          "ref": "Carl Bilich: Das württembergische Gewerbe-Recht, 1851 (Verlag Chr. Belser), Seite 170 (Google Books)",
          "text": "„Die an einer Fruchtschranne im Gebrauch befindlichen Simrimaaße sollen in ihren Dimensionen möglichst gleich seyn[…].“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Linde: Schwäbische Alb, 2007 (Baedeker), ISBN 3829711433, Seite 344 (Google Books)",
          "text": "„Nördlich der Krummen Brücke erreicht man den Fachwerkbau der herzoglichen Fruchtschranne (15. Jh.). Sie ist eines der ältesten Bauwerke der Stadt.“"
        },
        {
          "ref": "Württembergischer landwirthschaftlicher Verein, Stuttgart: Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel, No 3, 17. Januar 1835, Seite 11 ([on den Fruchtschrannen Ulm, Nördlingen und Rotenburg Google Books])",
          "text": "„So erklärt es sich denn, dass die Kunstmühlen, welche besonders auf schöne, reine Frucht sehen müssen, ihren Bedarf aus dem Ries und von den Fruchtschrannen Ulm, Nördlingen und Rotenburg a. d. Tauber zu beziehen, indem das Getreide von dorther nicht nur schwerer und ergiebiger, sondern vorzüglich auch reiner ist.“"
        },
        {
          "text": "Grundlage für die Einrichtung der Fruchtschranne war die im Dezember 1847 erlassene „Verordnung in Betreff des Getreidhandels“, in der es unter anderem heißt: „Alle feilen Früchte (Getreide) sind auf der neu errichteten Fruchtschranne in Hechingen zum Verkauf aufzustellen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Bauwerk, in dem ein Getreidemarkt eingerichtet ist"
      ],
      "id": "de-Fruchtschranne-de-noun-ZoSctFrl",
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁʊxtˌʃʁanə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hus för spannmålshandel"
    }
  ],
  "word": "Fruchtschranne"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Schranne",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fruchtschranne",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fruchtschranne",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fruchtschranne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fruchtschranne",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fruchtschrannen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Markthalle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frucht·schran·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Baur: Der städtische Haushalt Tübingens: vom Jahre 1750 bis auf unsere Zeit. Historisch-statistisch beleuchtet vom Verfasser der Rückblicke auf die Vergangenheit Tübingens, 1863 (Verlag E. Riecker), Seite 339",
          "text": "„Mit der Einrichtung der Fruchtschranne ging auf den Antrag des Oberamts im Jahre 1856 eine zweckmäßige Aenderung vor, welche der Gemeindecasse zu gut kam.“"
        },
        {
          "ref": "Carl Bilich: Das württembergische Gewerbe-Recht, 1851 (Verlag Chr. Belser), Seite 170 (Google Books)",
          "text": "„Die an einer Fruchtschranne im Gebrauch befindlichen Simrimaaße sollen in ihren Dimensionen möglichst gleich seyn[…].“"
        },
        {
          "ref": "Helmut Linde: Schwäbische Alb, 2007 (Baedeker), ISBN 3829711433, Seite 344 (Google Books)",
          "text": "„Nördlich der Krummen Brücke erreicht man den Fachwerkbau der herzoglichen Fruchtschranne (15. Jh.). Sie ist eines der ältesten Bauwerke der Stadt.“"
        },
        {
          "ref": "Württembergischer landwirthschaftlicher Verein, Stuttgart: Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel, No 3, 17. Januar 1835, Seite 11 ([on den Fruchtschrannen Ulm, Nördlingen und Rotenburg Google Books])",
          "text": "„So erklärt es sich denn, dass die Kunstmühlen, welche besonders auf schöne, reine Frucht sehen müssen, ihren Bedarf aus dem Ries und von den Fruchtschrannen Ulm, Nördlingen und Rotenburg a. d. Tauber zu beziehen, indem das Getreide von dorther nicht nur schwerer und ergiebiger, sondern vorzüglich auch reiner ist.“"
        },
        {
          "text": "Grundlage für die Einrichtung der Fruchtschranne war die im Dezember 1847 erlassene „Verordnung in Betreff des Getreidhandels“, in der es unter anderem heißt: „Alle feilen Früchte (Getreide) sind auf der neu errichteten Fruchtschranne in Hechingen zum Verkauf aufzustellen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Bauwerk, in dem ein Getreidemarkt eingerichtet ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch",
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁʊxtˌʃʁanə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hus för spannmålshandel"
    }
  ],
  "word": "Fruchtschranne"
}

Download raw JSONL data for Fruchtschranne meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.