See Froschschenkel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus „Frosch“ und „Schenkel“",
"forms": [
{
"form": "der Froschschenkel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Froschschenkel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Froschschenkels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Froschschenkel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Froschschenkel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Froschschenkeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Froschschenkel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Froschschenkel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frosch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zoologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fleischgericht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gastronomie"
}
],
"hyphenation": "Frosch·schen·kel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Pharmakologe legte den Froschschenkel frei."
}
],
"glosses": [
"Schenkel eines Frosches"
],
"id": "de-Froschschenkel-de-noun-np283LpH",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Geschmack erinnert der Froschschenkel an den von jungen Hühnern."
}
],
"glosses": [
"gegarte Froschschenkel^([1]), in einigen Kulturkreisen und bei Feinschmeckern eine geschätzte Delikatesse"
],
"id": "de-Froschschenkel-de-noun-M8VDJykD",
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɔʃˌʃɛŋkl̩"
},
{
"audio": "De-Froschschenkel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Froschschenkel.ogg/De-Froschschenkel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Froschschenkel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "frog's leg"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anca de ra"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "froskelår"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "grodlår"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "anca de rana"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "këmbë bretkose"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qīngwātuǐ",
"sense_index": "2",
"word": "青蛙腿"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "2",
"word": "田雞腿"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiánjītuǐ",
"sense_index": "2",
"word": "田鸡腿"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frølår"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "frog legs"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "froglegs"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "konnakoivad"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "sammakonkoipi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisses de grenouilles"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancas de ra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "coscia di rana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaeru no ashi",
"sense_index": "2",
"word": "カエルの足"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kikkerbilletjes"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "żabie udka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "ljagušačʹja lapka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лягушачья лапка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "grodlår"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "ancas de rana"
}
],
"word": "Froschschenkel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus „Frosch“ und „Schenkel“",
"forms": [
{
"form": "der Froschschenkel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Froschschenkel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Froschschenkels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Froschschenkel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Froschschenkel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Froschschenkeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Froschschenkel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Froschschenkel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frosch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zoologie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Fleischgericht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Essen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gastronomie"
}
],
"hyphenation": "Frosch·schen·kel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Pharmakologe legte den Froschschenkel frei."
}
],
"glosses": [
"Schenkel eines Frosches"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Im Geschmack erinnert der Froschschenkel an den von jungen Hühnern."
}
],
"glosses": [
"gegarte Froschschenkel^([1]), in einigen Kulturkreisen und bei Feinschmeckern eine geschätzte Delikatesse"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁɔʃˌʃɛŋkl̩"
},
{
"audio": "De-Froschschenkel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Froschschenkel.ogg/De-Froschschenkel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Froschschenkel.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "frog's leg"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anca de ra"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "froskelår"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "grodlår"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schenkel eines Frosches",
"sense_index": "1",
"word": "anca de rana"
},
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "këmbë bretkose"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qīngwātuǐ",
"sense_index": "2",
"word": "青蛙腿"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense_index": "2",
"word": "田雞腿"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "tiánjītuǐ",
"sense_index": "2",
"word": "田鸡腿"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "frølår"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "frog legs"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "froglegs"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "konnakoivad"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "sammakonkoipi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cuisses de grenouilles"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ancas de ra"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "coscia di rana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "kaeru no ashi",
"sense_index": "2",
"word": "カエルの足"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kikkerbilletjes"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "żabie udka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "ljagušačʹja lapka",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лягушачья лапка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "grodlår"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense_index": "2",
"word": "ancas de rana"
}
],
"word": "Froschschenkel"
}
Download raw JSONL data for Froschschenkel meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.