See Frontsoldat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Front und Soldat", "forms": [ { "form": "Frontsoldatin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Frontsoldat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frontsoldaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Frontsoldaten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frontsoldaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Frontsoldaten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frontsoldaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Frontsoldaten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frontsoldaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Soldat" } ], "hyphenation": "Front·sol·dat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Erster Weltkrieg“", "text": "„Im Laufe des Jahres 1916 wurden die meisten deutschen Frontsoldaten mit einem zeitgemäßen Stahlhelm ausgestattet.“" }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 60. Erstauflage 1933.", "text": "„Wir fühlen uns als Frontsoldaten, wir spielen Frontsoldaten, wir öffnen die Patronentaschen, wir zählen die scharfe Munition, wir hantieren an den Schlössern unserer Karabiner.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" }, { "author": "Hans Herbert Grimm", "edition": "2.", "isbn": "978-3-462-04609-0", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 313. Erstauflage 1928.", "text": "„Nun gibt es aber keine schlimmere Beleidigung für einen Frontsoldaten als den Anblick eines Feldgendarmen mit seinem Blechschild auf der Brust.“", "title": "Schlump", "title_complement": "Roman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "der kämpfenden Truppe angehörender Soldat" ], "id": "de-Frontsoldat-de-noun-iUTJtdgu", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁɔntzɔlˌdaːt" }, { "audio": "De-Frontsoldat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Frontsoldat.ogg/De-Frontsoldat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frontsoldat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "frontovik", "sense": "der kämpfenden Truppe angehörender Soldat", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "фронтовик" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "der kämpfenden Truppe angehörender Soldat", "sense_index": "1", "word": "frontsoldat" } ], "word": "Frontsoldat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Front und Soldat", "forms": [ { "form": "Frontsoldatin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Frontsoldat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frontsoldaten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Frontsoldaten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frontsoldaten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Frontsoldaten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frontsoldaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Frontsoldaten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frontsoldaten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Soldat" } ], "hyphenation": "Front·sol·dat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wikipedia-Artikel „Erster Weltkrieg“", "text": "„Im Laufe des Jahres 1916 wurden die meisten deutschen Frontsoldaten mit einem zeitgemäßen Stahlhelm ausgestattet.“" }, { "author": "Ernst Toller", "isbn": "978-3-15-018688-6", "place": "Stuttgart", "publisher": "Reclam", "ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 60. Erstauflage 1933.", "text": "„Wir fühlen uns als Frontsoldaten, wir spielen Frontsoldaten, wir öffnen die Patronentaschen, wir zählen die scharfe Munition, wir hantieren an den Schlössern unserer Karabiner.“", "title": "Eine Jugend in Deutschland", "year": "2013" }, { "author": "Hans Herbert Grimm", "edition": "2.", "isbn": "978-3-462-04609-0", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 313. Erstauflage 1928.", "text": "„Nun gibt es aber keine schlimmere Beleidigung für einen Frontsoldaten als den Anblick eines Feldgendarmen mit seinem Blechschild auf der Brust.“", "title": "Schlump", "title_complement": "Roman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "der kämpfenden Truppe angehörender Soldat" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁɔntzɔlˌdaːt" }, { "audio": "De-Frontsoldat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Frontsoldat.ogg/De-Frontsoldat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frontsoldat.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "frontovik", "sense": "der kämpfenden Truppe angehörender Soldat", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "фронтовик" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "der kämpfenden Truppe angehörender Soldat", "sense_index": "1", "word": "frontsoldat" } ], "word": "Frontsoldat" }
Download raw JSONL data for Frontsoldat meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.