"Frittate" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frittatensuppe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vom gleichbedeutenden italienischen Substantiv frittata ^(→ it), abgeleitet von fritto ^(→ it) „gebacken, gebraten“, dem Partizip II des Verbsfriggere ^(→ it), das vom lateinischenfrigere ^(→ la) „rösten“ stammt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fridatte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittate",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frittate",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frittaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frittate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frittaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittate",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suppeneinlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frit·ta·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rainer Nowak: Geschmacksfrage: Goldmarie. In: DiePresse.com. 22. August 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .",
          "text": "Olfaktorischer Diskussionsstoff. Das merkt man an wichtigen Kleinigkeiten wie dem intensiven Rindssuppen-Aroma und der Tatsache, dass die Frittaten zur Abwechslung hausgemacht sind."
        },
        {
          "ref": "Reinhard Engel: Wenn der Eismann klingelt. In: DiePresse.com. 3. Februar 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .",
          "text": "Von den 60 Katalogseiten mit Lebensmitteln sind zwei „Österreichs Lieblingsspeisen“ gewidmet: Frittaten mit Schnittlauch, Backhendl, Mohr im Hemd, Kaiserschmarrn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Streifen geschnittene Pfannkuchen oder Palatschinken, Suppeneinlage"
      ],
      "id": "de-Frittate-de-noun-fkk2ROrA",
      "raw_tags": [
        "meist im Plural"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁɪˈtaːtə"
    },
    {
      "ipa": "fʁɪˈtatə"
    },
    {
      "rhymes": "aːtə"
    },
    {
      "rhymes": "atə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Flädli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schwäbisch, vorarlbergisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Flädle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "strip of pancake"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pancake noodle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "griddlecake"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frittata"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fritata"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celestýnská nudle"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "palacsintatészta-levesbetét"
    }
  ],
  "word": "Frittate"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frittatensuppe"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vom gleichbedeutenden italienischen Substantiv frittata ^(→ it), abgeleitet von fritto ^(→ it) „gebacken, gebraten“, dem Partizip II des Verbsfriggere ^(→ it), das vom lateinischenfrigere ^(→ la) „rösten“ stammt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Fridatte",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittate",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frittate",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frittaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frittate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frittaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittate",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frittaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suppeneinlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frit·ta·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rainer Nowak: Geschmacksfrage: Goldmarie. In: DiePresse.com. 22. August 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .",
          "text": "Olfaktorischer Diskussionsstoff. Das merkt man an wichtigen Kleinigkeiten wie dem intensiven Rindssuppen-Aroma und der Tatsache, dass die Frittaten zur Abwechslung hausgemacht sind."
        },
        {
          "ref": "Reinhard Engel: Wenn der Eismann klingelt. In: DiePresse.com. 3. Februar 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. Februar 2012) .",
          "text": "Von den 60 Katalogseiten mit Lebensmitteln sind zwei „Österreichs Lieblingsspeisen“ gewidmet: Frittaten mit Schnittlauch, Backhendl, Mohr im Hemd, Kaiserschmarrn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Streifen geschnittene Pfannkuchen oder Palatschinken, Suppeneinlage"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist im Plural"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʁɪˈtaːtə"
    },
    {
      "ipa": "fʁɪˈtatə"
    },
    {
      "rhymes": "aːtə"
    },
    {
      "rhymes": "atə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Flädli"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "schwäbisch, vorarlbergisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Flädle"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "strip of pancake"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pancake noodle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "griddlecake"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frittata"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "word": "fritata"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celestýnská nudle"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "palacsintatészta-levesbetét"
    }
  ],
  "word": "Frittate"
}