"Friedenskanzler" meaning in Deutsch

See Friedenskanzler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʁiːdn̩sˌkant͡slɐ Audio: De-Friedenskanzler.ogg Forms: der Friedenskanzler [nominative, singular], die Friedenskanzler [nominative, plural], des Friedenskanzlers [genitive, singular], der Friedenskanzler [genitive, plural], dem Friedenskanzler [dative, singular], den Friedenskanzlern [dative, plural], den Friedenskanzler [accusative, singular], die Friedenskanzler [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Frieden und Kanzler mit dem Fugenelement -s
  1. Kanzler, in dessen Regierungszeit wenig bis keine Kriege durch seinen Staat geführt wurden oder der sich vehement für den Frieden eingesetzt hat
    Sense id: de-Friedenskanzler-de-noun-6M8facYM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kanzler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Frieden und Kanzler mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Friedenskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedenskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Friedenskanzlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Friedenskanzler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Friedenskanzler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedenskanzlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedenskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedenskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanzler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frie·dens·kanz·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Carsten Volkery: Neuer Job: Schröder verrubelt seinen Ruf. In: Spiegel Online. 12. Dezember 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2017) .",
          "text": "„In unzähligen Auftritten präsentierte er sich als Friedenskanzler und Reformer – von seiner Partei ließ er sich mit immer längeren Standing Ovations feiern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              50,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Glatter Selbstmord. In: Spiegel Online. 1. Dezember 1986, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2017) .",
          "text": "„Seit dem gescheiterten Mißtrauensvotum gegen den Friedenskanzler Willy Brandt hat keine Entscheidung des Parlaments so viele Emotionen geweckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kanzler, in dessen Regierungszeit wenig bis keine Kriege durch seinen Staat geführt wurden oder der sich vehement für den Frieden eingesetzt hat"
      ],
      "id": "de-Friedenskanzler-de-noun-6M8facYM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁiːdn̩sˌkant͡slɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Friedenskanzler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Friedenskanzler.ogg/De-Friedenskanzler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friedenskanzler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Friedenskanzler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Frieden und Kanzler mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Friedenskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedenskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Friedenskanzlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Friedenskanzler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Friedenskanzler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedenskanzlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Friedenskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Friedenskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kanzler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frie·dens·kanz·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              51,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Carsten Volkery: Neuer Job: Schröder verrubelt seinen Ruf. In: Spiegel Online. 12. Dezember 2005, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2017) .",
          "text": "„In unzähligen Auftritten präsentierte er sich als Friedenskanzler und Reformer – von seiner Partei ließ er sich mit immer längeren Standing Ovations feiern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              50,
              65
            ]
          ],
          "ref": "Glatter Selbstmord. In: Spiegel Online. 1. Dezember 1986, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 22. Dezember 2017) .",
          "text": "„Seit dem gescheiterten Mißtrauensvotum gegen den Friedenskanzler Willy Brandt hat keine Entscheidung des Parlaments so viele Emotionen geweckt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kanzler, in dessen Regierungszeit wenig bis keine Kriege durch seinen Staat geführt wurden oder der sich vehement für den Frieden eingesetzt hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁiːdn̩sˌkant͡slɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Friedenskanzler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Friedenskanzler.ogg/De-Friedenskanzler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Friedenskanzler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Friedenskanzler"
}

Download raw JSONL data for Friedenskanzler meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.