"Freyung-Grafenau" meaning in Deutsch

See Freyung-Grafenau in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʁaɪ̯ʊŋ ɡʁaːfəˈnaʊ̯ Audio: De-Freyung-Grafenau.ogg Forms: (das) Freyung-Grafenau [nominative, singular], des Freyung-Grafenau [genitive, singular], des Freyung-Grafenaus [genitive, singular], Freyung-Grafenaus [genitive, singular], (dem) Freyung-Grafenau [dative, singular], (das) Freyung-Grafenau [accusative, singular]
Rhymes: aʊ̯ Etymology: Kopulativkompositum aus den beiden im Landkreis liegenden Städten Freyung und Grafenau (seit 1973)
  1. Landkreis in Niederbayern
    Sense id: de-Freyung-Grafenau-de-noun-ftXOYO23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Landkreis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kopulativkompositum aus den beiden im Landkreis liegenden Städten Freyung und Grafenau (seit 1973)",
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freyung-Grafenaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Freyung-Grafenaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landkreis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frey·ung-Gra·fe·nau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Freyung-Grafenau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              131,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Maximilian Gerl: Land der weiten Wege. In: sueddeutsche.de. 22. Mai 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. November 2021) .",
          "text": "„Die fünf Landkreise mit den weitesten Wegen liegen laut bundesweitem Vergleich alle in Bayern. Besonders schlecht sei das Netz in Freyung-Grafenau. Nur jeder siebte Einwohner könne dort innerhalb der angegebenen Radien einen regelmäßig angefahrenen Halt erreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Landkreis in Niederbayern"
      ],
      "id": "de-Freyung-Grafenau-de-noun-ftXOYO23",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ʊŋ ɡʁaːfəˈnaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Freyung-Grafenau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Freyung-Grafenau.ogg/De-Freyung-Grafenau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freyung-Grafenau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Freyung-Grafenau"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Toponym n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kopulativkompositum aus den beiden im Landkreis liegenden Städten Freyung und Grafenau (seit 1973)",
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freyung-Grafenaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Freyung-Grafenaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Freyung-Grafenau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landkreis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Frey·ung-Gra·fe·nau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Freyung-Grafenau“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              131,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Maximilian Gerl: Land der weiten Wege. In: sueddeutsche.de. 22. Mai 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. November 2021) .",
          "text": "„Die fünf Landkreise mit den weitesten Wegen liegen laut bundesweitem Vergleich alle in Bayern. Besonders schlecht sei das Netz in Freyung-Grafenau. Nur jeder siebte Einwohner könne dort innerhalb der angegebenen Radien einen regelmäßig angefahrenen Halt erreichen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Landkreis in Niederbayern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁaɪ̯ʊŋ ɡʁaːfəˈnaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Freyung-Grafenau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Freyung-Grafenau.ogg/De-Freyung-Grafenau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freyung-Grafenau.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Freyung-Grafenau"
}

Download raw JSONL data for Freyung-Grafenau meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.