"Freundschaftsbeweis" meaning in Deutsch

See Freundschaftsbeweis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sbəˌvaɪ̯s Audio: De-Freundschaftsbeweis.ogg Forms: der Freundschaftsbeweis [nominative, singular], die Freundschaftsbeweise [nominative, plural], des Freundschaftsbeweises [genitive, singular], der Freundschaftsbeweise [genitive, plural], dem Freundschaftsbeweis [dative, singular], dem Freundschaftsbeweise [dative, singular], den Freundschaftsbeweisen [dative, plural], den Freundschaftsbeweis [accusative, singular], die Freundschaftsbeweise [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Freundschaft und Beweis mit dem Fugenelement -s
  1. Beweis der Freundschaft
    Sense id: de-Freundschaftsbeweis-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Beweis

Inflected forms

Download JSONL data for Freundschaftsbeweis meaning in Deutsch (3.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Freundschaft und Beweis mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Freundschaftsbeweis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freundschaftsbeweises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freundschaftsbeweis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freundschaftsbeweisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freundschaftsbeweis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Beweis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "raw_ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 139 f. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Ich blieb ungefähr eine Stunde, während deren ich von diesen vorzüglichen und ehrbaren Menschen jeglichen denkbaren Freundschaftsbeweis empfing, und verließ sie mit dem Hinweis, dass wir am nächsten Morgen auslaufen würden.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "280.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 280.",
          "text": "„Durch diesen Freundschaftsbeweis bereicherte er mich jährlich um fünftausend Gulden.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "accessdate": "2023-1-28",
          "author": "Casanova",
          "publisher": "Georg Müller",
          "raw_ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 3. In: Projekt Gutenberg-DE. 3, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtes Kapitel (URL, abgerufen am 28. Januar 2023) .",
          "text": "„Das Fräulein, ihre Schwestern und ihre beiden Brüder überschütteten mich mit Freundschaftsbeweisen.“",
          "title": "Erinnerungen, Band 3",
          "translator": "Heinrich Conrad",
          "url": "https://www.projekt-gutenberg.org/casanova/band03/chap08.html",
          "volume": "3",
          "year": "1911"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beweis der Freundschaft"
      ],
      "id": "de-Freundschaftsbeweis-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sbəˌvaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Freundschaftsbeweis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Freundschaftsbeweis.ogg/De-Freundschaftsbeweis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freundschaftsbeweis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Freundschaftsbeweis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Freundschaft und Beweis mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Freundschaftsbeweis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Freundschaftsbeweises",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freundschaftsbeweis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freundschaftsbeweisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Freundschaftsbeweis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Freundschaftsbeweise",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Beweis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "raw_ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 139 f. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Ich blieb ungefähr eine Stunde, während deren ich von diesen vorzüglichen und ehrbaren Menschen jeglichen denkbaren Freundschaftsbeweis empfing, und verließ sie mit dem Hinweis, dass wir am nächsten Morgen auslaufen würden.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "280.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 280.",
          "text": "„Durch diesen Freundschaftsbeweis bereicherte er mich jährlich um fünftausend Gulden.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "accessdate": "2023-1-28",
          "author": "Casanova",
          "publisher": "Georg Müller",
          "raw_ref": "Casanova: Erinnerungen, Band 3. In: Projekt Gutenberg-DE. 3, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Achtes Kapitel (URL, abgerufen am 28. Januar 2023) .",
          "text": "„Das Fräulein, ihre Schwestern und ihre beiden Brüder überschütteten mich mit Freundschaftsbeweisen.“",
          "title": "Erinnerungen, Band 3",
          "translator": "Heinrich Conrad",
          "url": "https://www.projekt-gutenberg.org/casanova/band03/chap08.html",
          "volume": "3",
          "year": "1911"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beweis der Freundschaft"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁɔɪ̯ntʃaft͡sbəˌvaɪ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Freundschaftsbeweis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Freundschaftsbeweis.ogg/De-Freundschaftsbeweis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freundschaftsbeweis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Freundschaftsbeweis"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.