See Freisprechanlage in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Freisprechanlage meaning in Deutsch (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Freisprechanlage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freisprechanlagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freisprechanlage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freisprechanlagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freisprechanlage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freisprechanlagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Freisprechanlage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freisprechanlagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Anlage"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Einrichtung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vorrichtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um im Auto telefonieren zu können, wird eine Freisprechanlage benötigt."
},
{
"author": "Franz-Marc Frei",
"isbn": "978-3-9568963-7-8",
"pages": "334",
"publisher": "GRÄFE UND UNZER",
"raw_ref": "Franz-Marc Frei: ADAC Reiseführer Oberitalienische Seen. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-9568963-7-8, Seite 334 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Telefonieren während der Fahrt ist ausschließlich mit Freisprechanlage erlaubt.“",
"title": "ADAC Reiseführer Oberitalienische Seen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Susan Elizabeth Phillips",
"isbn": "978-3-641-21501-9",
"pages": "385",
"publisher": "Blanvalet Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Susan Elizabeth Phillips: Die Chicago Stars Band 1-3: - Ausgerechnet den? / Der und kein anderer / Bleib nicht zum Frühstück (3in1-Bundle). Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-21501-9, Seite 385 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Meist benutzte er die Freisprechanlage, doch gelegentlich nahm er das Telefon in die Hand und besprach Privates.“",
"title": "Die Chicago Stars Band 1-3: - Ausgerechnet den? / Der und kein anderer / Bleib nicht zum Frühstück (3in1-Bundle)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Alfred Bekker",
"isbn": "978-3-7452-1511-3",
"pages": "364",
"publisher": "Alfredbooks",
"raw_ref": "Alfred Bekker: Mörderclub und Damentod: 7 Strand Krimis. Alfredbooks, 2021, ISBN 978-3-7452-1511-3, Seite 364 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Vogt nahm den Anruf nicht über die Freisprechanlage entgegen, sondern nahm das Handy ans Ohr, obwohl das eigentlich nicht den Vorschriften entsprach.“",
"title": "Mörderclub und Damentod: 7 Strand Krimis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Alexis Kay",
"isbn": "978-3-86495-519-8",
"pages": "270",
"publisher": "Plaisir d'Amour Verlag",
"raw_ref": "Alexis Kay: Scarlet Cheeks: Verhängnisvolle Hingabe. Plaisir d'Amour Verlag, 2021, ISBN 978-3-86495-519-8, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Grollend betätigt er einen Knopf am Lenkrad und empfängt das Gespräch über die Freisprechanlage.“",
"title": "Scarlet Cheeks: Verhängnisvolle Hingabe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Kimberly Belle",
"isbn": "978-3-8412-2492-7",
"pages": "157",
"publisher": "Aufbau Digital",
"raw_ref": "Kimberly Belle: Solange du lügst & Solange du noch lebst. Aufbau Digital, 2020, ISBN 978-3-8412-2492-7, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich halte die Luft an, während es über die Freisprechanlage meines Wagens klingelt.“",
"title": "Solange du lügst & Solange du noch lebst",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"technische Vorrichtung mit Mikrofon und Lautsprecher (besonders in Autos beim Fahren), mit dessen Hilfe man telefonieren kann, ohne das Handy oder Telefon in die Hand nehmen zu müssen"
],
"id": "de-Freisprechanlage-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ʃpʁɛçˌʔanlaːɡə"
},
{
"audio": "De-Freisprechanlage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Freisprechanlage.ogg/De-Freisprechanlage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freisprechanlage.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Freisprecheinrichtung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kit mains-libres"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_id": "1",
"word": "handsfree"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_id": "1",
"word": "hands-free"
}
],
"word": "Freisprechanlage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Freisprechanlage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freisprechanlagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freisprechanlage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freisprechanlagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Freisprechanlage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freisprechanlagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Freisprechanlage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freisprechanlagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Anlage"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Einrichtung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Gerät"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Vorrichtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um im Auto telefonieren zu können, wird eine Freisprechanlage benötigt."
},
{
"author": "Franz-Marc Frei",
"isbn": "978-3-9568963-7-8",
"pages": "334",
"publisher": "GRÄFE UND UNZER",
"raw_ref": "Franz-Marc Frei: ADAC Reiseführer Oberitalienische Seen. GRÄFE UND UNZER, 2019, ISBN 978-3-9568963-7-8, Seite 334 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Telefonieren während der Fahrt ist ausschließlich mit Freisprechanlage erlaubt.“",
"title": "ADAC Reiseführer Oberitalienische Seen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Susan Elizabeth Phillips",
"isbn": "978-3-641-21501-9",
"pages": "385",
"publisher": "Blanvalet Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Susan Elizabeth Phillips: Die Chicago Stars Band 1-3: - Ausgerechnet den? / Der und kein anderer / Bleib nicht zum Frühstück (3in1-Bundle). Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-21501-9, Seite 385 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Meist benutzte er die Freisprechanlage, doch gelegentlich nahm er das Telefon in die Hand und besprach Privates.“",
"title": "Die Chicago Stars Band 1-3: - Ausgerechnet den? / Der und kein anderer / Bleib nicht zum Frühstück (3in1-Bundle)",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Alfred Bekker",
"isbn": "978-3-7452-1511-3",
"pages": "364",
"publisher": "Alfredbooks",
"raw_ref": "Alfred Bekker: Mörderclub und Damentod: 7 Strand Krimis. Alfredbooks, 2021, ISBN 978-3-7452-1511-3, Seite 364 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Vogt nahm den Anruf nicht über die Freisprechanlage entgegen, sondern nahm das Handy ans Ohr, obwohl das eigentlich nicht den Vorschriften entsprach.“",
"title": "Mörderclub und Damentod: 7 Strand Krimis",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Alexis Kay",
"isbn": "978-3-86495-519-8",
"pages": "270",
"publisher": "Plaisir d'Amour Verlag",
"raw_ref": "Alexis Kay: Scarlet Cheeks: Verhängnisvolle Hingabe. Plaisir d'Amour Verlag, 2021, ISBN 978-3-86495-519-8, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Grollend betätigt er einen Knopf am Lenkrad und empfängt das Gespräch über die Freisprechanlage.“",
"title": "Scarlet Cheeks: Verhängnisvolle Hingabe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Kimberly Belle",
"isbn": "978-3-8412-2492-7",
"pages": "157",
"publisher": "Aufbau Digital",
"raw_ref": "Kimberly Belle: Solange du lügst & Solange du noch lebst. Aufbau Digital, 2020, ISBN 978-3-8412-2492-7, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich halte die Luft an, während es über die Freisprechanlage meines Wagens klingelt.“",
"title": "Solange du lügst & Solange du noch lebst",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"technische Vorrichtung mit Mikrofon und Lautsprecher (besonders in Autos beim Fahren), mit dessen Hilfe man telefonieren kann, ohne das Handy oder Telefon in die Hand nehmen zu müssen"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ʃpʁɛçˌʔanlaːɡə"
},
{
"audio": "De-Freisprechanlage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Freisprechanlage.ogg/De-Freisprechanlage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freisprechanlage.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Freisprecheinrichtung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kit mains-libres"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_id": "1",
"word": "handsfree"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_id": "1",
"word": "hands-free"
}
],
"word": "Freisprechanlage"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.