See Frauenhasserin in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Männerhasserin" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Frauenhasser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Frauenhasser", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Frauenhasserin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frauenhasserinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Frauenhasserin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frauenhasserinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Frauenhasserin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frauenhasserinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Frauenhasserin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frauenhasserinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Menschenhasserin" } ], "hyphenation": "Frau·en·has·se·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jo Platt", "isbn": "978-3-499-29163-0", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Jo Platt: Die Liebe schreibt die schönsten Geschichten. Rowohlt, 2018 (übersetzt von Katharina Naumann), ISBN 978-3-499-29163-0 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er ist ein Widerling. Sie ist eine ungebildete Frauenhasserin. Das war’s.“", "title": "Die Liebe schreibt die schönsten Geschichten", "translator": "Katharina Naumann", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Margarete Stokowski", "isbn": "978-3-498-06363-4", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Margarete Stokowski: Die letzten Tage des Patriarchats. Rowohlt, 2018, ISBN 978-3-498-06363-4 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hätte sie sich nicht so bildreich darüber aufgeregt, wie elendig schlecht es Mädchen geht, die ihre Tage bekommen und nicht verstehen, was mit ihrem Körper los ist, hätte man sie vielleicht nicht so schnell eine Frauenhasserin genannt.“", "title": "Die letzten Tage des Patriarchats", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Kristine Mörchen", "isbn": "978-3-89971-888-1", "pages": "123", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Kristine Mörchen: Le donne che si pagano. Prostitution im italienischen Film von 1950 bis heute. Vandenhoeck & Ruprecht, 2011, ISBN 978-3-89971-888-1, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Patrizia Carrano und Ellen Willis sehen Lina Wertmüller gar als Frauenhasserin.“", "title": "Le donne che si pagano", "title_complement": "Prostitution im italienischen Film von 1950 bis heute", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Frauen hat" ], "id": "de-Frauenhasserin-de-noun-o~Sc5O04", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁaʊ̯ənˌhasəʁɪn" }, { "audio": "De-Frauenhasserin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Frauenhasserin.ogg/De-Frauenhasserin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frauenhasserin.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Frauenfeindin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Frauenhasserin" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Männerhasserin" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Frauenhasser mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Frauenhasser", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Frauenhasserin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Frauenhasserinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Frauenhasserin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Frauenhasserinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Frauenhasserin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Frauenhasserinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Frauenhasserin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Frauenhasserinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Menschenhasserin" } ], "hyphenation": "Frau·en·has·se·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jo Platt", "isbn": "978-3-499-29163-0", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Jo Platt: Die Liebe schreibt die schönsten Geschichten. Rowohlt, 2018 (übersetzt von Katharina Naumann), ISBN 978-3-499-29163-0 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Er ist ein Widerling. Sie ist eine ungebildete Frauenhasserin. Das war’s.“", "title": "Die Liebe schreibt die schönsten Geschichten", "translator": "Katharina Naumann", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Margarete Stokowski", "isbn": "978-3-498-06363-4", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Margarete Stokowski: Die letzten Tage des Patriarchats. Rowohlt, 2018, ISBN 978-3-498-06363-4 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Hätte sie sich nicht so bildreich darüber aufgeregt, wie elendig schlecht es Mädchen geht, die ihre Tage bekommen und nicht verstehen, was mit ihrem Körper los ist, hätte man sie vielleicht nicht so schnell eine Frauenhasserin genannt.“", "title": "Die letzten Tage des Patriarchats", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Kristine Mörchen", "isbn": "978-3-89971-888-1", "pages": "123", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Kristine Mörchen: Le donne che si pagano. Prostitution im italienischen Film von 1950 bis heute. Vandenhoeck & Ruprecht, 2011, ISBN 978-3-89971-888-1, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Patrizia Carrano und Ellen Willis sehen Lina Wertmüller gar als Frauenhasserin.“", "title": "Le donne che si pagano", "title_complement": "Prostitution im italienischen Film von 1950 bis heute", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2011" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die eine sehr starke Abneigung gegen Frauen hat" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁaʊ̯ənˌhasəʁɪn" }, { "audio": "De-Frauenhasserin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Frauenhasserin.ogg/De-Frauenhasserin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Frauenhasserin.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Frauenfeindin" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Frauenhasserin" }
Download raw JSONL data for Frauenhasserin meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.