"Frühregen" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendregen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Frühlingsregen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Spätregen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgenregen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herbstregen"
    }
  ],
  "etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus früh und Regen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Frühregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Frühregens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frühregen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Frühregen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühregen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Regen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Früh·re·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "am Morgen fallender Regen"
      ],
      "id": "de-Frühregen-de-noun-HcWw5fYT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Mann",
          "isbn": "978-3-10-400059-6",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer E-Book",
          "ref": "Thomas Mann: Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band. Fischer E-Book, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-10-400059-6 .",
          "text": "„Es waren die Frühregen angenehm und fielen, bevor noch der Winter kam, und war kein Platzen der Wolken, das den Acker verschwemmt und nur die Brunnen der Unsteten füllt, sondern ein sanftes Rieseln, wohltätig dem Felde.“",
          "title": "Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "„Gleichwie das Gedeihen Ägyptens durch einen glücklichen Pegelstand des Nil, so ist dasjenige Kanaans, des Landes Kenana, des oberen Retenu, wie es damals hieß, oder Palästina’s, wie unsere Aufgeklärtheit das Heimatland Josephs und seiner Väter geographisch bezeichnet, bedingt durch die Regen, die dort, wenn die Ordnung Stich hält, zweimal im Jahre fallen, die Frühregen im Spätherbst, die Spätregen im Frühjahr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regen am Beginn der Regenzeit"
      ],
      "id": "de-Frühregen-de-noun-lSOa8eRP",
      "raw_tags": [
        "biblisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁyːˌʁeːɡn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Frühregen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abendregen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Frühlingsregen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Spätregen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Morgenregen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Herbstregen"
    }
  ],
  "etymology_text": "*strukturell:\n:Determinativkompositum aus früh und Regen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Frühregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühregen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Frühregens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frühregen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Frühregen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühregen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frühregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frühregen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Regen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Früh·re·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "am Morgen fallender Regen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Thomas Mann",
          "isbn": "978-3-10-400059-6",
          "place": "Frankfurt am Main",
          "publisher": "Fischer E-Book",
          "ref": "Thomas Mann: Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band. Fischer E-Book, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-10-400059-6 .",
          "text": "„Es waren die Frühregen angenehm und fielen, bevor noch der Winter kam, und war kein Platzen der Wolken, das den Acker verschwemmt und nur die Brunnen der Unsteten füllt, sondern ein sanftes Rieseln, wohltätig dem Felde.“",
          "title": "Joseph und seine Brüder: Vier Romane in einem Band",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "„Gleichwie das Gedeihen Ägyptens durch einen glücklichen Pegelstand des Nil, so ist dasjenige Kanaans, des Landes Kenana, des oberen Retenu, wie es damals hieß, oder Palästina’s, wie unsere Aufgeklärtheit das Heimatland Josephs und seiner Väter geographisch bezeichnet, bedingt durch die Regen, die dort, wenn die Ordnung Stich hält, zweimal im Jahre fallen, die Frühregen im Spätherbst, die Spätregen im Frühjahr.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regen am Beginn der Regenzeit"
      ],
      "raw_tags": [
        "biblisch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʁyːˌʁeːɡn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Frühregen"
}