"Flugpionier" meaning in Deutsch

See Flugpionier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfluːkpioˌniːɐ̯ Audio: De-Flugpionier.ogg Forms: der Flugpionier [nominative, singular], die Flugpioniere [nominative, plural], des Flugpioniers [genitive, singular], der Flugpioniere [genitive, plural], dem Flugpionier [dative, singular], den Flugpionieren [dative, plural], den Flugpionier [accusative, singular], die Flugpioniere [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Pionier
  1. Person, die das Fliegen des Menschen und das Flugwesen in seinen Anfängen bahnbrechend entwickelt und gefördert hat
    Sense id: de-Flugpionier-de-noun-Zd1wGUlO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Pionier Coordinate_terms: Luftfahrtpionier Translations: pionnier de l'aviation [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftfahrtpionier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Pionier",
  "forms": [
    {
      "form": "der Flugpionier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugpioniere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flugpioniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugpioniere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flugpionier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugpionieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugpionier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugpioniere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pionier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·pi·o·nier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.",
          "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Ostsee-Zeitung: Absturz: Flugpionier Lilienthal starb vor 120 Jahren. Abgerufen am 6. März 2020.",
          "text": "„Vor 120 Jahren kam der Flugpionier und Ingenieur Otto Lilienthal (1848-1896) bei einem Flugversuch mit seinem Normalsegelapparat ums Leben.“"
        },
        {
          "author": "Marion Dressler",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Marion Dressler: Zum Jawort trifft man sich bei Lady Agnes. Berliner Zeitung, Berlin 13.06.2000",
          "text": "„An die 2 000 Gleitflüge hatte der Flugpionier erfolgreich absolviert, als er am 9. August 1896 am Gollenberg abstürzte und dabei ums Leben kam.“",
          "title": "Zum Jawort trifft man sich bei Lady Agnes",
          "year": "13.06.2000"
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Heiligenthal: Flugpionier: Tragisches Ende in Afrika. Abgerufen am 6. März 2020.",
          "text": "„Flugpionier Erich Henneberger, dessen Vorfahren aus Randersacker stammten, nahm ein tragisches Ende in der früheren Kolonie Deutsch-Ostafrika. Er starb beim Absturz des Flugzeuges am 15. November 1914, […].“"
        },
        {
          "author": "Rainer Schmid",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Rainer Schmid: Abheben in Berlin und Brandenburg. Berliner Zeitung, Berlin 16.05.2003",
          "text": "„Im Gleitschirm kommt der Flugbegeisterte dem ursprünglichen Flugerlebnis der Flugpioniere am nächsten.“",
          "title": "Abheben in Berlin und Brandenburg",
          "year": "16.05.2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die das Fliegen des Menschen und das Flugwesen in seinen Anfängen bahnbrechend entwickelt und gefördert hat"
      ],
      "id": "de-Flugpionier-de-noun-Zd1wGUlO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkpioˌniːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Flugpionier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Flugpionier.ogg/De-Flugpionier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugpionier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pionnier de l'aviation"
    }
  ],
  "word": "Flugpionier"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftfahrtpionier"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Pionier",
  "forms": [
    {
      "form": "der Flugpionier",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugpioniere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Flugpioniers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugpioniere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Flugpionier",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugpionieren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flugpionier",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugpioniere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pionier"
    }
  ],
  "hyphenation": "Flug·pi·o·nier",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.",
          "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Ostsee-Zeitung: Absturz: Flugpionier Lilienthal starb vor 120 Jahren. Abgerufen am 6. März 2020.",
          "text": "„Vor 120 Jahren kam der Flugpionier und Ingenieur Otto Lilienthal (1848-1896) bei einem Flugversuch mit seinem Normalsegelapparat ums Leben.“"
        },
        {
          "author": "Marion Dressler",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Marion Dressler: Zum Jawort trifft man sich bei Lady Agnes. Berliner Zeitung, Berlin 13.06.2000",
          "text": "„An die 2 000 Gleitflüge hatte der Flugpionier erfolgreich absolviert, als er am 9. August 1896 am Gollenberg abstürzte und dabei ums Leben kam.“",
          "title": "Zum Jawort trifft man sich bei Lady Agnes",
          "year": "13.06.2000"
        },
        {
          "ref": "Ferdinand Heiligenthal: Flugpionier: Tragisches Ende in Afrika. Abgerufen am 6. März 2020.",
          "text": "„Flugpionier Erich Henneberger, dessen Vorfahren aus Randersacker stammten, nahm ein tragisches Ende in der früheren Kolonie Deutsch-Ostafrika. Er starb beim Absturz des Flugzeuges am 15. November 1914, […].“"
        },
        {
          "author": "Rainer Schmid",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Berliner Zeitung",
          "ref": "Rainer Schmid: Abheben in Berlin und Brandenburg. Berliner Zeitung, Berlin 16.05.2003",
          "text": "„Im Gleitschirm kommt der Flugbegeisterte dem ursprünglichen Flugerlebnis der Flugpioniere am nächsten.“",
          "title": "Abheben in Berlin und Brandenburg",
          "year": "16.05.2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die das Fliegen des Menschen und das Flugwesen in seinen Anfängen bahnbrechend entwickelt und gefördert hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkpioˌniːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Flugpionier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Flugpionier.ogg/De-Flugpionier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugpionier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pionnier de l'aviation"
    }
  ],
  "word": "Flugpionier"
}

Download raw JSONL data for Flugpionier meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.