"Flugabwehr" meaning in Deutsch

See Flugabwehr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfluːkʔapˌveːɐ̯ Audio: De-Flugabwehr.ogg Forms: die Flugabwehr [nominative, singular], der Flugabwehr [genitive, singular], der Flugabwehr [dative, singular], die Flugabwehr [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Abwehr
  1. Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper
    Sense id: de-Flugabwehr-de-noun-NW9qrGBt Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fliegerabwehr, Luftabwehr Hypernyms: Abwehr Derived forms: Flugabwehrartillerie, Flugabwehrbataillon, Flugabwehrkanone, Flugabwehrpanzer, Flugabwehrrakete, Flugabwehrregiment, Flugabwehrstellung, Flugabwehrsystem, Flugabwehrtruppe, Flugabwehrwaffe Translations (Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper): air defense (Englisch), défense antiaérienne (Französisch), luftvärn [neuter] (Schwedisch), luftförsvar [neuter] (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flugabwehrartillerie"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrbataillon"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrkanone"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrpanzer"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrrakete"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrregiment"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrstellung"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrsystem"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrtruppe"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrwaffe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Abwehr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flugabwehr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugabwehr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugabwehr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugabwehr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwehr"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kampf um Syriens letzte Rebellenhochburg Idlib beginnt. In: Der Standard digital. 5. September 2018 (URL, abgerufen am 29. November 2022) .",
          "text": "„Die syrische Flugabwehr habe israelische Raketen abgefangen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Husarenstück. Abgerufen am 21. September 2018.",
          "text": "„Noch heute rätseln sowjetische Generäle, wie es dem Hobbyflieger gelingen konnte, völlig ungehindert mehrere Stunden im sowjetischen Luftraum zu verbringen, ohne dass ihn die Flugabwehr zur Landung zwang - mitten im Kalten Krieg.“"
        },
        {
          "ref": "Altes Eisen und Atombomben. Abgerufen am 21. September 2018.",
          "text": "„Die Schiffe, die Putin zum G-20-Gipfel vor Australien kreuzen ließ, gehören eher zum alten Eisen; die Bomber, die Verteidigungsminister Sergej Schojgu künftig im Golf von Mexiko und in der Karibik fliegen lassen will, wären im Ernstfall ein leichtes Opfer der amerikanischen Flugabwehr, wenn sie nicht von Kampffliegern begleitet würden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper"
      ],
      "id": "de-Flugabwehr-de-noun-NW9qrGBt",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkʔapˌveːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Flugabwehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Flugabwehr.ogg/De-Flugabwehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugabwehr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegerabwehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftabwehr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "word": "air defense"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "word": "défense antiaérienne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftvärn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftförsvar"
    }
  ],
  "word": "Flugabwehr"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flugabwehrartillerie"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrbataillon"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrkanone"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrpanzer"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrrakete"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrregiment"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrstellung"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrsystem"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrtruppe"
    },
    {
      "word": "Flugabwehrwaffe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Flug und Abwehr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flugabwehr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugabwehr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flugabwehr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flugabwehr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abwehr"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kampf um Syriens letzte Rebellenhochburg Idlib beginnt. In: Der Standard digital. 5. September 2018 (URL, abgerufen am 29. November 2022) .",
          "text": "„Die syrische Flugabwehr habe israelische Raketen abgefangen.“"
        },
        {
          "ref": "Das Husarenstück. Abgerufen am 21. September 2018.",
          "text": "„Noch heute rätseln sowjetische Generäle, wie es dem Hobbyflieger gelingen konnte, völlig ungehindert mehrere Stunden im sowjetischen Luftraum zu verbringen, ohne dass ihn die Flugabwehr zur Landung zwang - mitten im Kalten Krieg.“"
        },
        {
          "ref": "Altes Eisen und Atombomben. Abgerufen am 21. September 2018.",
          "text": "„Die Schiffe, die Putin zum G-20-Gipfel vor Australien kreuzen ließ, gehören eher zum alten Eisen; die Bomber, die Verteidigungsminister Sergej Schojgu künftig im Golf von Mexiko und in der Karibik fliegen lassen will, wären im Ernstfall ein leichtes Opfer der amerikanischen Flugabwehr, wenn sie nicht von Kampffliegern begleitet würden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfluːkʔapˌveːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Flugabwehr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Flugabwehr.ogg/De-Flugabwehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flugabwehr.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fliegerabwehr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftabwehr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "word": "air defense"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "word": "défense antiaérienne"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftvärn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: Maßnahmen zur Abwehr feindlicher Luftfahrzeuge und Flugkörper",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "luftförsvar"
    }
  ],
  "word": "Flugabwehr"
}

Download raw JSONL data for Flugabwehr meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.