See Flektion in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Flection",
"raw_tags": [
"bis 1901"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Flexion",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Flektion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flektionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flektion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flektionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flektion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flektionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Flektion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flektionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Flek·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hildegard Farke, Sascha W. Felix",
"collection": "Sprache und Wissen – Studien zur Kognitiven Linguistik",
"isbn": "978-3-663-05395-8",
"pages": "140",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hildegard Farke, Sascha W. Felix: Struktur und Funktion des Lexikons in der kognitiven Sprachverarbeitung. In: Sprache und Wissen – Studien zur Kognitiven Linguistik. Springer, 1990, ISBN 978-3-663-05395-8, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In diesem Bereich sind vor allem die experimentellen Befunde von Segui & Zubizarreta (1984) und Schriefers et. al. (1987) bedeutsam, da sie Evidenz dafür liefern, daß Flektion und Derivation distinkte und autonome Prozesse sind.“",
"title": "Struktur und Funktion des Lexikons in der kognitiven Sprachverarbeitung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1990"
},
{
"author": "Dieter Hillert",
"isbn": "978-3-658-20112-8",
"pages": "184",
"publisher": "Springer",
"ref": "Dieter Hillert: Die Natur der Sprache. Evolution, Paradigmen und Schaltkreise. Springer, 2018, ISBN 978-3-658-20112-8, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie oben bereits erwähnt wurde, untersuchte die Studie drei verschiedene sublexikalische Prozesse: (A) Wiederholen, (B) Null-Flektion, eingeführt durch eine Phrase, (C) offene Flektion, eingeführt durch eine Phrase.“",
"title": "Die Natur der Sprache",
"title_complement": "Evolution, Paradigmen und Schaltkreise",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hildebert Kirchner",
"isbn": "978-3-89949-336-8",
"pages": "XI",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Hildebert Kirchner: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-89949-336-8, Seite XI (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hier ist die Flektion zum Teil erforderlich (z. B.: die GmbHs, da sonst die Gefahr des Verwechselns mit dem Singular = die GmbH besteht)“",
"title": "Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Cornelia Herberichs",
"isbn": "978-3-8260-4344-4",
"pages": "165",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Cornelia Herberichs: Poetik und Geschichte. Das ‚Liet von Troye‘ Herborts von Fritzlar. Königshausen & Neumann, 2010, ISBN 978-3-8260-4344-4, Seite 165 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf implizite Weise erfolgen Hinweise auf lateinische Prätexte auch in den Flektionen vieler Eigennamen.“",
"title": "Poetik und Geschichte",
"title_complement": "Das ‚Liet von Troye‘ Herborts von Fritzlar",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Jörg Jochen Berns",
"collection": "Re-Visionen – Zur Aktualität von Kunstgeschichte",
"isbn": "978-3-05-003597-0",
"pages": "252",
"publisher": "Akademie-Verlag",
"ref": "Jörg Jochen Berns: Liebe & Hiebe. In: Re-Visionen – Zur Aktualität von Kunstgeschichte. Akademie-Verlag, 2002, ISBN 978-3-05-003597-0, Seite 252 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Rutenpädagogik zielte vor allem auf die Aneignung von Basislernstoff, der durch Erklärung nicht zu vermitteln ist: auf das Memorieren grammatischer Regeln etwa, auf Flektionen und Vokabellernen.“",
"title": "Liebe & Hiebe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Änderung in der Form eines Wortes zum Ausdruck seiner grammatischen Merkmale"
],
"id": "de-Flektion-de-noun-NTtacLv1",
"raw_tags": [
"Linguistik/Sprachwissenschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt",
"isbn": "978-3-540-63290-0",
"pages": "47",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt: Tscherne Unfallchirurgie. Fuß. Springer, 2014, ISBN 978-3-540-63290-0, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Eingriffen am oberen Sprunggelenk sind Extension und Flektion beginnend mit 10/0/30° bedeutsam.“",
"title": "Tscherne Unfallchirurgie",
"title_complement": "Fuß",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Johannes Hamel",
"isbn": "978-3-662-56591-9",
"pages": "210",
"publisher": "Springer",
"ref": "Johannes Hamel: Operative Behandlung von Fuß und Sprunggelenk im Kindes- und Jugendalter. Einschließlich der Redression kontrakter Deformitäten. Springer, 2018, ISBN 978-3-662-56591-9, Seite 210 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Vorteil der Lambrinudi-Arthrodese gegenüber der Chopart-Arthrodese besteht darin, dass gegenüber der Chopart-Arthrodese zusätzlich eine noch weitergehende Korrektur des Rückfußvarus erfolgen kann und durch anteriore Keilentnahme aus dem Subtalargelenk insbesondere eine deutlich höhere Flektion des Talus und damit eine bessere Funktion des oberen Sprunggelenks in schweren Fällen erreicht werden kann.“",
"title": "Operative Behandlung von Fuß und Sprunggelenk im Kindes- und Jugendalter",
"title_complement": "Einschließlich der Redression kontrakter Deformitäten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hans-Joachim Hannich",
"isbn": "978-3-540-17901-6",
"pages": "117",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hans-Joachim Hannich: Medizinische Psychologie in der Intensivbehandlung. Untersuchungen zur psychologischen Situation. Springer, 1987, ISBN 978-3-540-17901-6, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Reaktionsebene ‚motorische Antwort‘ fächert sich auf in die Stufen: Ausführen einfacher Anweisungen, gezielte motorische Reaktion, Flektion, abnorme Flektion, Extensionsreflex, keine Reaktion.“",
"title": "Medizinische Psychologie in der Intensivbehandlung",
"title_complement": "Untersuchungen zur psychologischen Situation",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1987"
},
{
"author": "H. Piper",
"isbn": "978-3-642-50944-5",
"pages": "123",
"publisher": "Springer",
"ref": "H. Piper: Elektrophysiologie menschlicher Muskeln. Springer, 2013 (Nachdruck des Originals von 1912), ISBN 978-3-642-50944-5, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn man von den Unterarmflexoren die Aktionsströme ableitet, während ganz kurze, scheinbar zuckende Flektionen ausgeführt werden, so zeigt sich, daß es sich auch bei diesen schnellsten und kürzest dauernden Willkürkontraktionen stets um Tetani handelt.“",
"title": "Elektrophysiologie menschlicher Muskeln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013 (Nachdruck des Originals von 1912)"
},
{
"editor": "Deutsche Rentenversicherung Bund",
"isbn": "978-3-642-10249-3",
"pages": "134",
"publisher": "Springer",
"ref": "Deutsche Rentenversicherung Bund (Herausgeber): Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche Rentenversicherung. Springer, 2011, ISBN 978-3-642-10249-3, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine Schmerzprovokation bei Extension bzw. Reklination gegebenenfalls mit resultierender Schmerzausstrahlung in das Gesäß oder das Bein gilt als Hinweis für eine lumbale spinale Stenose und/oder Spondylarthrose, eine Zunahme der Beschwerden bei der Flektion bzw. Vorneige für eine primär diskogene oder myofasciale Ursache.“",
"title": "Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche Rentenversicherung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Bewegung, welche den Winkel zwischen zwei Knochen eines Gelenks verringert"
],
"id": "de-Flektion-de-noun-XkCcI4zs",
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "flɛkˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Flektion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Flektion.ogg/De-Flektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flektion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flektion"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Flection",
"raw_tags": [
"bis 1901"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "Flexion",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Flektion",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flektionen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flektion",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Flektionen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Flektion",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Flektionen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Flektion",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Flektionen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Flek·ti·on",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hildegard Farke, Sascha W. Felix",
"collection": "Sprache und Wissen – Studien zur Kognitiven Linguistik",
"isbn": "978-3-663-05395-8",
"pages": "140",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hildegard Farke, Sascha W. Felix: Struktur und Funktion des Lexikons in der kognitiven Sprachverarbeitung. In: Sprache und Wissen – Studien zur Kognitiven Linguistik. Springer, 1990, ISBN 978-3-663-05395-8, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In diesem Bereich sind vor allem die experimentellen Befunde von Segui & Zubizarreta (1984) und Schriefers et. al. (1987) bedeutsam, da sie Evidenz dafür liefern, daß Flektion und Derivation distinkte und autonome Prozesse sind.“",
"title": "Struktur und Funktion des Lexikons in der kognitiven Sprachverarbeitung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1990"
},
{
"author": "Dieter Hillert",
"isbn": "978-3-658-20112-8",
"pages": "184",
"publisher": "Springer",
"ref": "Dieter Hillert: Die Natur der Sprache. Evolution, Paradigmen und Schaltkreise. Springer, 2018, ISBN 978-3-658-20112-8, Seite 184 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wie oben bereits erwähnt wurde, untersuchte die Studie drei verschiedene sublexikalische Prozesse: (A) Wiederholen, (B) Null-Flektion, eingeführt durch eine Phrase, (C) offene Flektion, eingeführt durch eine Phrase.“",
"title": "Die Natur der Sprache",
"title_complement": "Evolution, Paradigmen und Schaltkreise",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hildebert Kirchner",
"isbn": "978-3-89949-336-8",
"pages": "XI",
"publisher": "de Gruyter",
"ref": "Hildebert Kirchner: Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache. de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-89949-336-8, Seite XI (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hier ist die Flektion zum Teil erforderlich (z. B.: die GmbHs, da sonst die Gefahr des Verwechselns mit dem Singular = die GmbH besteht)“",
"title": "Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Cornelia Herberichs",
"isbn": "978-3-8260-4344-4",
"pages": "165",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Cornelia Herberichs: Poetik und Geschichte. Das ‚Liet von Troye‘ Herborts von Fritzlar. Königshausen & Neumann, 2010, ISBN 978-3-8260-4344-4, Seite 165 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auf implizite Weise erfolgen Hinweise auf lateinische Prätexte auch in den Flektionen vieler Eigennamen.“",
"title": "Poetik und Geschichte",
"title_complement": "Das ‚Liet von Troye‘ Herborts von Fritzlar",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2010"
},
{
"author": "Jörg Jochen Berns",
"collection": "Re-Visionen – Zur Aktualität von Kunstgeschichte",
"isbn": "978-3-05-003597-0",
"pages": "252",
"publisher": "Akademie-Verlag",
"ref": "Jörg Jochen Berns: Liebe & Hiebe. In: Re-Visionen – Zur Aktualität von Kunstgeschichte. Akademie-Verlag, 2002, ISBN 978-3-05-003597-0, Seite 252 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Rutenpädagogik zielte vor allem auf die Aneignung von Basislernstoff, der durch Erklärung nicht zu vermitteln ist: auf das Memorieren grammatischer Regeln etwa, auf Flektionen und Vokabellernen.“",
"title": "Liebe & Hiebe",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
}
],
"glosses": [
"Änderung in der Form eines Wortes zum Ausdruck seiner grammatischen Merkmale"
],
"raw_tags": [
"Linguistik/Sprachwissenschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt",
"isbn": "978-3-540-63290-0",
"pages": "47",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hans Zwipp, Stefan Rammelt: Tscherne Unfallchirurgie. Fuß. Springer, 2014, ISBN 978-3-540-63290-0, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Eingriffen am oberen Sprunggelenk sind Extension und Flektion beginnend mit 10/0/30° bedeutsam.“",
"title": "Tscherne Unfallchirurgie",
"title_complement": "Fuß",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Johannes Hamel",
"isbn": "978-3-662-56591-9",
"pages": "210",
"publisher": "Springer",
"ref": "Johannes Hamel: Operative Behandlung von Fuß und Sprunggelenk im Kindes- und Jugendalter. Einschließlich der Redression kontrakter Deformitäten. Springer, 2018, ISBN 978-3-662-56591-9, Seite 210 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Vorteil der Lambrinudi-Arthrodese gegenüber der Chopart-Arthrodese besteht darin, dass gegenüber der Chopart-Arthrodese zusätzlich eine noch weitergehende Korrektur des Rückfußvarus erfolgen kann und durch anteriore Keilentnahme aus dem Subtalargelenk insbesondere eine deutlich höhere Flektion des Talus und damit eine bessere Funktion des oberen Sprunggelenks in schweren Fällen erreicht werden kann.“",
"title": "Operative Behandlung von Fuß und Sprunggelenk im Kindes- und Jugendalter",
"title_complement": "Einschließlich der Redression kontrakter Deformitäten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Hans-Joachim Hannich",
"isbn": "978-3-540-17901-6",
"pages": "117",
"publisher": "Springer",
"ref": "Hans-Joachim Hannich: Medizinische Psychologie in der Intensivbehandlung. Untersuchungen zur psychologischen Situation. Springer, 1987, ISBN 978-3-540-17901-6, Seite 117 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Reaktionsebene ‚motorische Antwort‘ fächert sich auf in die Stufen: Ausführen einfacher Anweisungen, gezielte motorische Reaktion, Flektion, abnorme Flektion, Extensionsreflex, keine Reaktion.“",
"title": "Medizinische Psychologie in der Intensivbehandlung",
"title_complement": "Untersuchungen zur psychologischen Situation",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1987"
},
{
"author": "H. Piper",
"isbn": "978-3-642-50944-5",
"pages": "123",
"publisher": "Springer",
"ref": "H. Piper: Elektrophysiologie menschlicher Muskeln. Springer, 2013 (Nachdruck des Originals von 1912), ISBN 978-3-642-50944-5, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wenn man von den Unterarmflexoren die Aktionsströme ableitet, während ganz kurze, scheinbar zuckende Flektionen ausgeführt werden, so zeigt sich, daß es sich auch bei diesen schnellsten und kürzest dauernden Willkürkontraktionen stets um Tetani handelt.“",
"title": "Elektrophysiologie menschlicher Muskeln",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013 (Nachdruck des Originals von 1912)"
},
{
"editor": "Deutsche Rentenversicherung Bund",
"isbn": "978-3-642-10249-3",
"pages": "134",
"publisher": "Springer",
"ref": "Deutsche Rentenversicherung Bund (Herausgeber): Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche Rentenversicherung. Springer, 2011, ISBN 978-3-642-10249-3, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Eine Schmerzprovokation bei Extension bzw. Reklination gegebenenfalls mit resultierender Schmerzausstrahlung in das Gesäß oder das Bein gilt als Hinweis für eine lumbale spinale Stenose und/oder Spondylarthrose, eine Zunahme der Beschwerden bei der Flektion bzw. Vorneige für eine primär diskogene oder myofasciale Ursache.“",
"title": "Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche Rentenversicherung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Bewegung, welche den Winkel zwischen zwei Knochen eines Gelenks verringert"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "flɛkˈt͡si̯oːn"
},
{
"audio": "De-Flektion.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Flektion.ogg/De-Flektion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flektion.ogg"
},
{
"rhymes": "oːn"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flektion"
}
Download raw JSONL data for Flektion meaning in Deutsch (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.