"Flüssigkeitsaufnahme" meaning in Deutsch

See Flüssigkeitsaufnahme in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈflʏsɪçkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯fnaːmə, ˈflʏsɪkkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯fnaːmə Audio: De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg Forms: die Flüssigkeitsaufnahme [nominative, singular], die Flüssigkeitsaufnahmen [nominative, plural], der Flüssigkeitsaufnahme [genitive, singular], der Flüssigkeitsaufnahmen [genitive, plural], der Flüssigkeitsaufnahme [dative, singular], den Flüssigkeitsaufnahmen [dative, plural], die Flüssigkeitsaufnahme [accusative, singular], die Flüssigkeitsaufnahmen [accusative, plural]
  1. Vorgang, bei dem eine Flüssigkeit (wie etwa Wasser) in etwas hineingelangt, aufgenommen wird
    Sense id: de-Flüssigkeitsaufnahme-de-noun-PoahY5pL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Flüssigkeitszufuhr Hyponyms: Wasseraufnahme, Wasserzufuhr

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Flüssigkeit und Aufnahme sowie dem Fugenelement-s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flüs·sig·keits·auf·nah·me",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasseraufnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserzufuhr"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dr. Angela Jordan, Astrid Büscher",
          "isbn": "978-3-7471-0364-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              25
            ]
          ],
          "pages": "46",
          "publisher": "Stiftung Warentest",
          "ref": "Dr. Angela Jordan, Astrid Büscher: Fit ab 50. Stiftung Warentest, 2020, ISBN 978-3-7471-0364-7, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Flüssigkeitsaufnahme hat direkte Auswirkungen auf unsere Gesundheit und Leistungsfähigkeit.“",
          "title": "Fit ab 50",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alexandra Schek",
          "isbn": "978-3-7460-5691-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              89,
              109
            ]
          ],
          "pages": "49",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alexandra Schek: Top ernährt im Sport. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7460-5691-3, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sollte der Sportler keinen oder stark konzentrierten Urin produzieren, ist eine weitere Flüssigkeitsaufnahme von 3–5 ml/kg ungefähr 2 Stunden vor dem Start erforderlich […].“",
          "title": "Top ernährt im Sport",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Kevin Hogg",
          "isbn": "978-3-668-99427-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              111,
              131
            ]
          ],
          "pages": "4",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Kevin Hogg: Ernährungsumstellung zur Gewichtsreduktion. Eine Ernährungsberatung unter Berücksichtigung von Essgewohnheiten und Nährstoffverteilung. GRIN Verlag, 2019, ISBN 978-3-668-99427-0, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Klientin neigt dazu viel zu wenig zu trinken, selbst zu Trainingszeiten wurde nicht auf eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme geachtet.“",
          "title": "Ernährungsumstellung zur Gewichtsreduktion. Eine Ernährungsberatung unter Berücksichtigung von Essgewohnheiten und Nährstoffverteilung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem eine Flüssigkeit (wie etwa Wasser) in etwas hineingelangt, aufgenommen wird"
      ],
      "id": "de-Flüssigkeitsaufnahme-de-noun-PoahY5pL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏsɪçkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯fnaːmə"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏsɪkkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯fnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg/De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flüssigkeitszufuhr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Flüssigkeitsaufnahme"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Flüssigkeit und Aufnahme sowie dem Fugenelement-s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüssigkeitsaufnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flüs·sig·keits·auf·nah·me",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasseraufnahme"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserzufuhr"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dr. Angela Jordan, Astrid Büscher",
          "isbn": "978-3-7471-0364-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              25
            ]
          ],
          "pages": "46",
          "publisher": "Stiftung Warentest",
          "ref": "Dr. Angela Jordan, Astrid Büscher: Fit ab 50. Stiftung Warentest, 2020, ISBN 978-3-7471-0364-7, Seite 46 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Flüssigkeitsaufnahme hat direkte Auswirkungen auf unsere Gesundheit und Leistungsfähigkeit.“",
          "title": "Fit ab 50",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alexandra Schek",
          "isbn": "978-3-7460-5691-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              89,
              109
            ]
          ],
          "pages": "49",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alexandra Schek: Top ernährt im Sport. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7460-5691-3, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sollte der Sportler keinen oder stark konzentrierten Urin produzieren, ist eine weitere Flüssigkeitsaufnahme von 3–5 ml/kg ungefähr 2 Stunden vor dem Start erforderlich […].“",
          "title": "Top ernährt im Sport",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Kevin Hogg",
          "isbn": "978-3-668-99427-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              111,
              131
            ]
          ],
          "pages": "4",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Kevin Hogg: Ernährungsumstellung zur Gewichtsreduktion. Eine Ernährungsberatung unter Berücksichtigung von Essgewohnheiten und Nährstoffverteilung. GRIN Verlag, 2019, ISBN 978-3-668-99427-0, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Klientin neigt dazu viel zu wenig zu trinken, selbst zu Trainingszeiten wurde nicht auf eine ausreichende Flüssigkeitsaufnahme geachtet.“",
          "title": "Ernährungsumstellung zur Gewichtsreduktion. Eine Ernährungsberatung unter Berücksichtigung von Essgewohnheiten und Nährstoffverteilung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vorgang, bei dem eine Flüssigkeit (wie etwa Wasser) in etwas hineingelangt, aufgenommen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏsɪçkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯fnaːmə"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏsɪkkaɪ̯t͡sˌʔaʊ̯fnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg/De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüssigkeitsaufnahme.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flüssigkeitszufuhr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Flüssigkeitsaufnahme"
}

Download raw JSONL data for Flüssigkeitsaufnahme meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.