"Flüchtigkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flüchtigkeitsfehler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist ab dem 16. Jahrhundert mit der Bedeutung „Schnelligkeit“ belegt, danach mit der Bedeutung „Oberflächlichkeit“\n:Ableitung von flüchtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flüch·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "131.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 131.",
          "text": "„Er weiß um die Flüchtigkeit der Dinge.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, schnell vorbei zu sein"
      ],
      "id": "de-Flüchtigkeit-de-noun-IJgpvuyb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schnell entstehen dann aus Flüchtigkeit Fehler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, oberflächlich/wenig sorgfältig zu sein"
      ],
      "id": "de-Flüchtigkeit-de-noun-4cG70N-8",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Aktuelle Seite: flüchtige Bestandteile“",
          "text": "„Generell gilt, je höher der Dampfdruck einer Flüssigkeit ist, desto höher ist seine Flüchtigkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich zu verflüchtigen, zu verdampfen/verdunsten"
      ],
      "id": "de-Flüchtigkeit-de-noun-mr8sWuij",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Flüchtigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Flüchtigkeit.ogg/De-Flüchtigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏçtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "ʏçtɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Eigenschaft, schnell vorbei zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Eigenschaft, oberflächlich/wenig sorgfältig zu sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "flyktighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Physik: Eigenschaft, sich zu verflüchtigen, zu verdampfen/verdunsten",
      "sense_index": "3",
      "word": "flyktighet"
    }
  ],
  "word": "Flüchtigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Flüchtigkeitsfehler"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist ab dem 16. Jahrhundert mit der Bedeutung „Schnelligkeit“ belegt, danach mit der Bedeutung „Oberflächlichkeit“\n:Ableitung von flüchtig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Flüchtigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Flüch·tig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "131.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 131.",
          "text": "„Er weiß um die Flüchtigkeit der Dinge.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, schnell vorbei zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schnell entstehen dann aus Flüchtigkeit Fehler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, oberflächlich/wenig sorgfältig zu sein"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Aktuelle Seite: flüchtige Bestandteile“",
          "text": "„Generell gilt, je höher der Dampfdruck einer Flüssigkeit ist, desto höher ist seine Flüchtigkeit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, sich zu verflüchtigen, zu verdampfen/verdunsten"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈflʏçtɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Flüchtigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Flüchtigkeit.ogg/De-Flüchtigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flüchtigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏçtɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "ʏçtɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Eigenschaft, schnell vorbei zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "flyktighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Eigenschaft, oberflächlich/wenig sorgfältig zu sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "flyktighet"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Physik: Eigenschaft, sich zu verflüchtigen, zu verdampfen/verdunsten",
      "sense_index": "3",
      "word": "flyktighet"
    }
  ],
  "word": "Flüchtigkeit"
}