"Feldküche" meaning in Deutsch

See Feldküche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfɛltˌkʏçə Audio: De-Feldküche.ogg Forms: die Feldküche [nominative, singular], die Feldküchen [nominative, plural], der Feldküche [genitive, singular], der Feldküchen [genitive, plural], der Feldküche [dative, singular], den Feldküchen [dative, plural], die Feldküche [accusative, singular], die Feldküchen [accusative, plural]
Etymology: [1] Determinativkompositum aus Feld und Küche
  1. Einrichtung zur Verpflegung im Freien mit Essen und Getränken, vor allem beim Militär
    Sense id: de-Feldküche-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Gulaschkanone Translations: cuisine de campagne [feminine] (Französisch), popote [feminine] (Französisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Feldküche meaning in Deutsch (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gulaschkanone"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Feld und Küche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Feldküche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldküchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldküche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldküchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldküche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feldküchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldküche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldküchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "raw_ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 75. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Ich hole Kaffee aus der Feldküche.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "raw_ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 41.",
          "text": "„Am Morgen standen wir an der Feldküche herum und tranken Kaffee.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "232",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "raw_ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 232 .",
          "text": "„Zusätzlich gab es noch mobile Feldküchen und drei kleinere Einrichtungen, die kostenlos einfache, oft sehr dünne Kriegssuppe und einen Ranken Brot ausgaben.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "106.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "raw_ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 106.",
          "text": "„Die requirierte Nahrung gaben sie, nachdem sie genug gegessen hatten, an die Feldküche weiter.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung zur Verpflegung im Freien mit Essen und Getränken, vor allem beim Militär"
      ],
      "id": "de-Feldküche-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌkʏçə"
    },
    {
      "audio": "De-Feldküche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Feldküche.ogg/De-Feldküche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldküche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuisine de campagne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popote"
    }
  ],
  "word": "Feldküche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gulaschkanone"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Feld und Küche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Feldküche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldküchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldküche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldküchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feldküche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feldküchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldküche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feldküchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ernst Toller",
          "isbn": "978-3-15-018688-6",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Reclam",
          "raw_ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 75. Erstauflage 1933.",
          "text": "„Ich hole Kaffee aus der Feldküche.“",
          "title": "Eine Jugend in Deutschland",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "raw_ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 41.",
          "text": "„Am Morgen standen wir an der Feldküche herum und tranken Kaffee.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "232",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "raw_ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 232 .",
          "text": "„Zusätzlich gab es noch mobile Feldküchen und drei kleinere Einrichtungen, die kostenlos einfache, oft sehr dünne Kriegssuppe und einen Ranken Brot ausgaben.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "106.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "raw_ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 106.",
          "text": "„Die requirierte Nahrung gaben sie, nachdem sie genug gegessen hatten, an die Feldküche weiter.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einrichtung zur Verpflegung im Freien mit Essen und Getränken, vor allem beim Militär"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛltˌkʏçə"
    },
    {
      "audio": "De-Feldküche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Feldküche.ogg/De-Feldküche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feldküche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuisine de campagne"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popote"
    }
  ],
  "word": "Feldküche"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.