"Feinstaub" meaning in Deutsch

See Feinstaub in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfaɪ̯nˌʃtaʊ̯p Audio: De-Feinstaub.ogg
Rhymes: -aɪ̯nʃtaʊ̯p Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv fein und dem Substantiv Staub Forms: der Feinstaub [nominative, singular], die Feinstäube [nominative, plural], des Feinstaubs [genitive, singular], des Feinstaubes [genitive, singular], der Feinstäube [genitive, plural], dem Feinstaub [dative, singular], dem Feinstaube [dative, singular], den Feinstäuben [dative, plural], den Feinstaub [accusative, singular], die Feinstäube [accusative, plural]
  1. sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft
    Sense id: de-Feinstaub-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Schwebestaub, Staub Derived forms: Feinstaubbelastung, Feinstaubemission, Feinstaubgehalt, Feinstaubkonzentration, Feinstaubpartikel, Feinstaubplakette, Feinstaubproblem, Feinstaubreduktion, Feinstaubverordnung Translations (sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft): finstøv [neuter] (Dänisch), particulate matter (Englisch), particulates (Englisch), fine dust (Englisch), pienhiukkanen (Finnisch), particules fines [feminine] (Französisch), poussières fines [feminine] (Französisch), fínt dust (Färöisch), fínt støv (Färöisch), svifryk [neuter] (Isländisch), fínt svifryk [neuter] (Isländisch), polvere sottile [feminine] (Italienisch), fijnstof [neuter] (Niederländisch), svevestøv [neuter] (Norwegisch), material particulado [masculine] (Portugiesisch), мелкая пыль (melkaja pylʹ) [feminine] (Russisch), partikel (Schwedisch), material particulado [masculine] (Spanisch), partikül (Türkisch), parçacık (Türkisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Feinstaub meaning in Deutsch (9.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Feinstaubbelastung"
    },
    {
      "word": "Feinstaubemission"
    },
    {
      "word": "Feinstaubgehalt"
    },
    {
      "word": "Feinstaubkonzentration"
    },
    {
      "word": "Feinstaubpartikel"
    },
    {
      "word": "Feinstaubplakette"
    },
    {
      "word": "Feinstaubproblem"
    },
    {
      "word": "Feinstaubreduktion"
    },
    {
      "word": "Feinstaubverordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv fein und dem Substantiv Staub",
  "forms": [
    {
      "form": "der Feinstaub",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinstäube",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feinstaubs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feinstaubes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feinstäube",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feinstaub",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feinstaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feinstäuben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feinstaub",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinstäube",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Schwebestaub"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Staub"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2011-06-18",
          "author": "Axel Bojanowski und Volker Mrasek",
          "collection": "Der Spiegel (Online-Ausgabe)",
          "raw_ref": "Axel Bojanowski und Volker Mrasek: Phantomwolke legt Flugverkehr lahm. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 18. Juni 2011.",
          "text": "„Am Institutsstandort in Leipzig selbst wurden nicht einmal hundert Mikrogramm Feinstaub pro Kubikmeter gemessen.“",
          "title": "Phantomwolke legt Flugverkehr lahm",
          "url": "http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/0,1518,764851,00.html"
        },
        {
          "raw_ref": "Tilo Arnhold: Feinstäube – eine ernste Gefahr für die Gesundheit, Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung, 15. März 2005",
          "text": "„Man kann sie nicht riechen, man kann sie nicht schmecken und mit bloßem Auge sind Feinstäube auch nicht zu sehen. Feinstäube – das sind winzige Partikel, die nicht einmal ein Zehntel des Durchmessers eines Haares erreichen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-09",
          "author": "Gerald Traufetter",
          "day": "06",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Gerald Traufetter: Wegen Feinstaub und Ruß – Umweltverbände wollen Holzkamine verbieten. In: Spiegel Online. 6. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
          "text": "„In Deutschland gehen 26 Prozent des Feinstaubs und 44 Prozent des Rußaufkommens auf den sogenannten Hausbrand aus Kaminen und Öfen zurück.“",
          "title": "Wegen Feinstaub und Ruß – Umweltverbände wollen Holzkamine verbieten",
          "url": "https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/umweltverbaende-wollen-holzkamine-verbieten-a-1300055.html",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "95.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "raw_ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 95.",
          "text": "„Er atmet den Feinstaub jeden Tag ein, denn mit seinem alten Schießprügel bewacht er die neuen Maschinen, die seit drei Jahren die Straße in den Fels treiben.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Marlene Göring, Rainer Harf, Sebastian Witte, Katharina von Ruschkowski, Roman Pawlowski, Jennifer Daniel",
          "month": "08",
          "number": "09/2023",
          "pages": "28 ff.",
          "raw_ref": "Marlene Göring, Rainer Harf, Sebastian Witte, Katharina von Ruschkowski, Roman Pawlowski, Jennifer Daniel: GEO-UMFRAGE – Ist Deutschland wirklich nachhaltig. In: Geo. Nummer 09/2023, August 2023, ISSN 0342-8311, Seite 28 ff. .",
          "text": "„Die größten Verursacher von Feinstaub sind die Industrie, der Verkehr, die Landwirtschaft und die Kleinverbraucher.“",
          "title": "GEO-UMFRAGE – Ist Deutschland wirklich nachhaltig",
          "year": "2023"
        },
        {
          "text": "„In Deutschland ist die Belastung mit Feinstaub sowohl im urbanen als auch im ländlichen Bereich deutlich zurückgegangen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2023-09-21",
          "author": "Lennart Pyritz",
          "comment": "Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text undAudio zum Download, Dauer: 06:44 mm:ss",
          "day": "06",
          "month": "04",
          "raw_ref": "Lennart Pyritz: Studie – Wie Feinstaub das Risiko für Lungenkrebs erhöht. In: Deutschlandradio. 6. April 2023 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zum Download, Dauer: 06:44 mm:ss, URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
          "text": "„Feinstaub fördert die Entwicklung von Lungentumoren.“",
          "title": "Studie – Wie Feinstaub das Risiko für Lungenkrebs erhöht",
          "url": "https://www.deutschlandfunk.de/wie-feinstaub-lungentumore-beguenstigen-koennte-interview-mit-martin-goettlicher-dlf-a2387096-100.html",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft"
      ],
      "id": "de-Feinstaub-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaɪ̯nˌʃtaʊ̯p"
    },
    {
      "audio": "De-Feinstaub.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Feinstaub.ogg/De-Feinstaub.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feinstaub.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nʃtaʊ̯p"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "finstøv"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "particulate matter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "particulates"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "fine dust"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "fínt dust"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "fínt støv"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "pienhiukkanen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "particules fines"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poussières fines"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "svifryk"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fínt svifryk"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polvere sottile"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fijnstof"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "svevestøv"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "material particulado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "melkaja pylʹ",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мелкая пыль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "partikel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "material particulado"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "partikül"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "parçacık"
    }
  ],
  "word": "Feinstaub"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Feinstaubbelastung"
    },
    {
      "word": "Feinstaubemission"
    },
    {
      "word": "Feinstaubgehalt"
    },
    {
      "word": "Feinstaubkonzentration"
    },
    {
      "word": "Feinstaubpartikel"
    },
    {
      "word": "Feinstaubplakette"
    },
    {
      "word": "Feinstaubproblem"
    },
    {
      "word": "Feinstaubreduktion"
    },
    {
      "word": "Feinstaubverordnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv fein und dem Substantiv Staub",
  "forms": [
    {
      "form": "der Feinstaub",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinstäube",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feinstaubs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Feinstaubes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Feinstäube",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feinstaub",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Feinstaube",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feinstäuben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Feinstaub",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Feinstäube",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Schwebestaub"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Staub"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2011-06-18",
          "author": "Axel Bojanowski und Volker Mrasek",
          "collection": "Der Spiegel (Online-Ausgabe)",
          "raw_ref": "Axel Bojanowski und Volker Mrasek: Phantomwolke legt Flugverkehr lahm. In: Der Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 18. Juni 2011.",
          "text": "„Am Institutsstandort in Leipzig selbst wurden nicht einmal hundert Mikrogramm Feinstaub pro Kubikmeter gemessen.“",
          "title": "Phantomwolke legt Flugverkehr lahm",
          "url": "http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/0,1518,764851,00.html"
        },
        {
          "raw_ref": "Tilo Arnhold: Feinstäube – eine ernste Gefahr für die Gesundheit, Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung, 15. März 2005",
          "text": "„Man kann sie nicht riechen, man kann sie nicht schmecken und mit bloßem Auge sind Feinstäube auch nicht zu sehen. Feinstäube – das sind winzige Partikel, die nicht einmal ein Zehntel des Durchmessers eines Haares erreichen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-09",
          "author": "Gerald Traufetter",
          "day": "06",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Gerald Traufetter: Wegen Feinstaub und Ruß – Umweltverbände wollen Holzkamine verbieten. In: Spiegel Online. 6. Dezember 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. Dezember 2019) .",
          "text": "„In Deutschland gehen 26 Prozent des Feinstaubs und 44 Prozent des Rußaufkommens auf den sogenannten Hausbrand aus Kaminen und Öfen zurück.“",
          "title": "Wegen Feinstaub und Ruß – Umweltverbände wollen Holzkamine verbieten",
          "url": "https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/umweltverbaende-wollen-holzkamine-verbieten-a-1300055.html",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Philipp Hedemann",
          "edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
          "isbn": "978-3-7701-8286-2",
          "pages": "95.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "raw_ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 95.",
          "text": "„Er atmet den Feinstaub jeden Tag ein, denn mit seinem alten Schießprügel bewacht er die neuen Maschinen, die seit drei Jahren die Straße in den Fels treiben.“",
          "title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
          "title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Marlene Göring, Rainer Harf, Sebastian Witte, Katharina von Ruschkowski, Roman Pawlowski, Jennifer Daniel",
          "month": "08",
          "number": "09/2023",
          "pages": "28 ff.",
          "raw_ref": "Marlene Göring, Rainer Harf, Sebastian Witte, Katharina von Ruschkowski, Roman Pawlowski, Jennifer Daniel: GEO-UMFRAGE – Ist Deutschland wirklich nachhaltig. In: Geo. Nummer 09/2023, August 2023, ISSN 0342-8311, Seite 28 ff. .",
          "text": "„Die größten Verursacher von Feinstaub sind die Industrie, der Verkehr, die Landwirtschaft und die Kleinverbraucher.“",
          "title": "GEO-UMFRAGE – Ist Deutschland wirklich nachhaltig",
          "year": "2023"
        },
        {
          "text": "„In Deutschland ist die Belastung mit Feinstaub sowohl im urbanen als auch im ländlichen Bereich deutlich zurückgegangen.“"
        },
        {
          "accessdate": "2023-09-21",
          "author": "Lennart Pyritz",
          "comment": "Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text undAudio zum Download, Dauer: 06:44 mm:ss",
          "day": "06",
          "month": "04",
          "raw_ref": "Lennart Pyritz: Studie – Wie Feinstaub das Risiko für Lungenkrebs erhöht. In: Deutschlandradio. 6. April 2023 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zum Download, Dauer: 06:44 mm:ss, URL, abgerufen am 21. September 2023) .",
          "text": "„Feinstaub fördert die Entwicklung von Lungentumoren.“",
          "title": "Studie – Wie Feinstaub das Risiko für Lungenkrebs erhöht",
          "url": "https://www.deutschlandfunk.de/wie-feinstaub-lungentumore-beguenstigen-koennte-interview-mit-martin-goettlicher-dlf-a2387096-100.html",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaɪ̯nˌʃtaʊ̯p"
    },
    {
      "audio": "De-Feinstaub.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Feinstaub.ogg/De-Feinstaub.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Feinstaub.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯nʃtaʊ̯p"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "finstøv"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "particulate matter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "particulates"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "fine dust"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "fínt dust"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "fínt støv"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "pienhiukkanen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "particules fines"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poussières fines"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "svifryk"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fínt svifryk"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "polvere sottile"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fijnstof"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "svevestøv"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "material particulado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "melkaja pylʹ",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мелкая пыль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "partikel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "material particulado"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "partikül"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "sehr feiner, mit bloßem Auge nicht sichtbarer Staub in der Luft",
      "sense_id": "1",
      "word": "parçacık"
    }
  ],
  "word": "Feinstaub"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.