"Fehlpass" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traumpass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuckerpass"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katastrophenpass"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement fehl- und dem Substantiv Pass",
  "forms": [
    {
      "form": "Fehlpaß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlpass",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlpässe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fehlpasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlpässe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fehlpass",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fehlpasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlpässen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlpass",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlpässe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pass"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fehl·pass",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit diesem ärgerlichen Fehlpass wurde eine weitere Chance vertan."
        },
        {
          "ref": "Julian Tilders: Sieben Tore in Berlin – Desolate Schalker in höchster Not nach Klatsche bei Hertha. In: Westdeutscher Rundfunk. 17. März 2024 (sportschau.de, URL, abgerufen am 17. März 2024) .",
          "text": "„So unterlief Yusuf Kabadayi ein Fehlpass in der Zentrale, Tabakovic setzte im Umschaltspiel Winkler in Szene.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Zuspielen eines Balles (oder eines anderen Spielgerätes), das den angezielten Mitspieler nicht erreicht"
      ],
      "id": "de-Fehlpass-de-noun-IjU9VQKO",
      "raw_tags": [
        "Mannschaftssport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfeːlˌpas"
    },
    {
      "audio": "De-Fehlpass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Fehlpass.ogg/De-Fehlpass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlpass.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Fehlpass2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Fehlpass2.ogg/De-Fehlpass2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlpass2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bad pass"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "felpass"
    }
  ],
  "word": "Fehlpass"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Traumpass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuckerpass"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Katastrophenpass"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement fehl- und dem Substantiv Pass",
  "forms": [
    {
      "form": "Fehlpaß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlpass",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlpässe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fehlpasses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fehlpässe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fehlpass",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fehlpasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlpässen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fehlpass",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fehlpässe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pass"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fehl·pass",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit diesem ärgerlichen Fehlpass wurde eine weitere Chance vertan."
        },
        {
          "ref": "Julian Tilders: Sieben Tore in Berlin – Desolate Schalker in höchster Not nach Klatsche bei Hertha. In: Westdeutscher Rundfunk. 17. März 2024 (sportschau.de, URL, abgerufen am 17. März 2024) .",
          "text": "„So unterlief Yusuf Kabadayi ein Fehlpass in der Zentrale, Tabakovic setzte im Umschaltspiel Winkler in Szene.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Zuspielen eines Balles (oder eines anderen Spielgerätes), das den angezielten Mitspieler nicht erreicht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mannschaftssport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfeːlˌpas"
    },
    {
      "audio": "De-Fehlpass.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Fehlpass.ogg/De-Fehlpass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlpass.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Fehlpass2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-Fehlpass2.ogg/De-Fehlpass2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fehlpass2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bad pass"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "felpass"
    }
  ],
  "word": "Fehlpass"
}