"Fallschirmjäger" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fallschirmjägerbataillon"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägereinheit"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägergeneral"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägerkompanie"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägerregiment"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägertruppe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fallschirm und Jäger",
  "forms": [
    {
      "form": "Fallschirmjägerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fallschirmjägers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fallschirmjägern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fall·schirm·jä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Fallschirmjäger sprangen aus dem Flugzeug und landeten zielsicher."
        },
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 509. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Fallschirmjäger luden Proviant aus.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Büscher",
          "isbn": "978-3-87134-784-9",
          "pages": "27",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
          "ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 27 .",
          "text": "„Ein Zug Fallschirmjäger kreuzte den Weg der Pilger, das sachte Klackern, wenn die herabhängenden Sturmgewehre an ihre Beine schlugen.“",
          "title": "Ein Frühling in Jerusalem",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "190.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 190. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Für die deutschen Fallschirmjäger, die im Sommer 1940 durch die Schönwetterwolken nach unten schwebten, müssen die Kanalinseln wie eine Gruppe saftig grüner Graspolster inmitten eines blauen Meeres ausgesehen haben.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "387. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 387. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Jenseits des Zaunes stand ein Fallschirmjäger und pfiff ihn heran.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens"
      ],
      "id": "de-Fallschirmjäger-de-noun-fL~DAq37",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalʃɪʁmˌjɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fallschirmjäger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Fallschirmjäger.ogg/De-Fallschirmjäger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fallschirmjäger.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Fallschirmjäger2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Fallschirmjäger2.ogg/De-Fallschirmjäger2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fallschirmjäger2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "paratrooper"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "laskuvarjojääkäri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parachutiste"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paracadutista"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skoczek spadochronowy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spadochroniarz"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "paraquedista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallskärmsjägare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paracaidista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraşütçü asker"
    }
  ],
  "word": "Fallschirmjäger"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fallschirmjägerbataillon"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägereinheit"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägergeneral"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägerkompanie"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägerregiment"
    },
    {
      "word": "Fallschirmjägertruppe"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fallschirm und Jäger",
  "forms": [
    {
      "form": "Fallschirmjägerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fallschirmjägers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fallschirmjägern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fallschirmjäger",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldat"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fall·schirm·jä·ger",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Fallschirmjäger sprangen aus dem Flugzeug und landeten zielsicher."
        },
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 509. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Fallschirmjäger luden Proviant aus.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Büscher",
          "isbn": "978-3-87134-784-9",
          "pages": "27",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
          "ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 27 .",
          "text": "„Ein Zug Fallschirmjäger kreuzte den Weg der Pilger, das sachte Klackern, wenn die herabhängenden Sturmgewehre an ihre Beine schlugen.“",
          "title": "Ein Frühling in Jerusalem",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "190.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 190. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Für die deutschen Fallschirmjäger, die im Sommer 1940 durch die Schönwetterwolken nach unten schwebten, müssen die Kanalinseln wie eine Gruppe saftig grüner Graspolster inmitten eines blauen Meeres ausgesehen haben.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "387. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 387. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Jenseits des Zaunes stand ein Fallschirmjäger und pfiff ihn heran.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfalʃɪʁmˌjɛːɡɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fallschirmjäger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Fallschirmjäger.ogg/De-Fallschirmjäger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fallschirmjäger.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Fallschirmjäger2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Fallschirmjäger2.ogg/De-Fallschirmjäger2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fallschirmjäger2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "paratrooper"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "laskuvarjojääkäri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parachutiste"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paracadutista"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skoczek spadochronowy"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spadochroniarz"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "paraquedista"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "fallskärmsjägare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paracaidista"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Militär: Soldat mit der Spezialausbildung des Fallschirmspringens",
      "sense_index": "1",
      "word": "paraşütçü asker"
    }
  ],
  "word": "Fallschirmjäger"
}