See Fallensteller in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe (eine) Falle stell(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er", "forms": [ { "form": "Fallenstellerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Fallensteller", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fallensteller", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fallenstellers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fallensteller", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fallensteller", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fallenstellern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fallensteller", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fallensteller", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Person" } ], "hyphenation": "Fal·len·stel·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 151, 164 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Yukon Quest“", "text": "„Der Yukon Quest erinnert an die historische Rolle des Trails bei der Erforschung des amerikanischen und kanadischen Nordens und an die Gold-Schürfer, Fallensteller und Briefboten, die das Land ohne Hilfe moderner Beförderungsmittel erschlossen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 12, 25 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Dead by Daylight“", "text": "„Sofern der Fallensteller als Killer ausgewählt wurde, werden über die Spielwelt geschlossene Bärenfallen verteilt, welche vom Killer aufgesammelt und an anderen Orten wieder platziert werden können, um so einen Überlebenden, sofern dieser die Falle aktiviert, indem er über sie läuft, dort festzuhalten.“" } ], "glosses": [ "Person, die Fallen auslegt; die Fallen aufstellt" ], "id": "de-Fallensteller-de-noun-uDJsT-zi", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfalənˌʃtɛlɐ" }, { "audio": "De-Fallensteller.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Fallensteller.ogg/De-Fallensteller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fallensteller.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Trapper" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Fallen auslegt; die Fallen aufstellt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "trappeur" } ], "word": "Fallensteller" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortgruppe (eine) Falle stell(en) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er", "forms": [ { "form": "Fallenstellerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Fallensteller", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fallensteller", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fallenstellers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fallensteller", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fallensteller", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fallenstellern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fallensteller", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fallensteller", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Person" } ], "hyphenation": "Fal·len·stel·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 151, 164 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Yukon Quest“", "text": "„Der Yukon Quest erinnert an die historische Rolle des Trails bei der Erforschung des amerikanischen und kanadischen Nordens und an die Gold-Schürfer, Fallensteller und Briefboten, die das Land ohne Hilfe moderner Beförderungsmittel erschlossen.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 12, 25 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Dead by Daylight“", "text": "„Sofern der Fallensteller als Killer ausgewählt wurde, werden über die Spielwelt geschlossene Bärenfallen verteilt, welche vom Killer aufgesammelt und an anderen Orten wieder platziert werden können, um so einen Überlebenden, sofern dieser die Falle aktiviert, indem er über sie läuft, dort festzuhalten.“" } ], "glosses": [ "Person, die Fallen auslegt; die Fallen aufstellt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfalənˌʃtɛlɐ" }, { "audio": "De-Fallensteller.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/De-Fallensteller.ogg/De-Fallensteller.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fallensteller.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Trapper" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Person, die Fallen auslegt; die Fallen aufstellt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "trappeur" } ], "word": "Fallensteller" }
Download raw JSONL data for Fallensteller meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.