"Fahrtenmesser" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Fahrt, Fugenelement -en und Messer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrtenmessers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrtenmessern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahr·ten·mes·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 55. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Eckhoff, der Führer, sagte, er habe sein Fahrtenmesser angeschliffen.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht zusammenklappbares, mittelgroßes Messer für unterwegs, das in einer Messerscheide getragen wird"
      ],
      "id": "de-Fahrtenmesser-de-noun-9ZQmYQLg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯tn̩ˌmɛsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrtenmesser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Fahrtenmesser.ogg/De-Fahrtenmesser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrtenmesser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poignard scout"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slidkniv"
    }
  ],
  "word": "Fahrtenmesser"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Fahrt, Fugenelement -en und Messer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahrtenmessers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahrtenmessern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahrtenmesser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fahr·ten·mes·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Walter Kempowski",
          "isbn": "3-87585-911-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              42,
              55
            ]
          ],
          "place": "Hameln",
          "publisher": "CW Niemeyer",
          "ref": "Walter Kempowski: Tadellöser & Wolff. Ein bürgerlicher Roman. CW Niemeyer, Hameln 1991, ISBN 3-87585-911-1 , Seite 55. Das Buch ist erstmals 1971 erschienen.",
          "text": "„Eckhoff, der Führer, sagte, er habe sein Fahrtenmesser angeschliffen.“",
          "title": "Tadellöser & Wolff",
          "title_complement": "Ein bürgerlicher Roman",
          "year": "1991"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht zusammenklappbares, mittelgroßes Messer für unterwegs, das in einer Messerscheide getragen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːɐ̯tn̩ˌmɛsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Fahrtenmesser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Fahrtenmesser.ogg/De-Fahrtenmesser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrtenmesser.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poignard scout"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "slidkniv"
    }
  ],
  "word": "Fahrtenmesser"
}