"Fahnenmeer" meaning in Deutsch

See Fahnenmeer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfaːnənˌmeːɐ̯ Audio: De-Fahnenmeer.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Fahne und Meer mit dem Fugenelement -n Forms: das Fahnenmeer [nominative, singular], die Fahnenmeere [nominative, plural], des Fahnenmeeres [genitive, singular], des Fahnenmeers [genitive, singular], der Fahnenmeere [genitive, plural], dem Fahnenmeer [dative, singular], dem Fahnenmeere [dative, singular], den Fahnenmeeren [dative, plural], das Fahnenmeer [accusative, singular], die Fahnenmeere [accusative, plural]
  1. große Menge an (wehenden) Fahnen
    Sense id: de-Fahnenmeer-de-noun-JA6kyt1z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Meer Translations (große Menge an (wehenden) Fahnen): sea of flags (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahne und Meer mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fahnenmeer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahnenmeere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahnenmeeres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahnenmeers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahnenmeere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahnenmeer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahnenmeere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahnenmeeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fahnenmeer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahnenmeere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fah·nen·meer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fahnenmeer und Musik: Union feiert Saisonabschluss mit Fans. In: Welt Online. 10. Mai 2022, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Die Fans sollen die Alte Försterei in ein Fahnenmeer verwandeln, teilte Union am Dienstag auf seiner Webseite mit.“"
        },
        {
          "ref": "Matthäus Fellinger: Zeit der Fahnen. In: kirchenzeitung.at. 24. Oktober 2018, abgerufen am 26. November 2023.",
          "text": "„Die Fahnenmeere der NS-Zeit sind noch bitter im Gedächtnis.“"
        },
        {
          "ref": "Rauschende Party in schwarz-rot-gold. In: merkur.de. 26. Juni 2008, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Binnen Minuten gleicht der Marienplatz einem Fahnenmeer in schwarz-rot-gold, ergänzt durch einige Farbtupfer mit dem türkischen Halbmond.“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Oertel: Verortet in Europa. In: taz.de. 18. Juni 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Der Kiewer Unabhängigkeitsplatz (Maidan) hat sich in ein oranges Fahnenmeer verwandelt.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus-Eckhard Jost: Vierschanzentournee-Sieger: Gregor Schlierenzauer: Absprung in die Normalität. In: Der Tagesspiegel Online. 8. Januar 2012 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Sekt floss, es wurde gefeiert, ein rot-weiß-rotes Fahnenmeer war das prägende Bild im Zielbereich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Menge an (wehenden) Fahnen"
      ],
      "id": "de-Fahnenmeer-de-noun-JA6kyt1z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːnənˌmeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Fahnenmeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Fahnenmeer.ogg/De-Fahnenmeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahnenmeer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "große Menge an (wehenden) Fahnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sea of flags"
    }
  ],
  "word": "Fahnenmeer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fahne und Meer mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Fahnenmeer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahnenmeere",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahnenmeeres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fahnenmeers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fahnenmeere",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahnenmeer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fahnenmeere",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fahnenmeeren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fahnenmeer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fahnenmeere",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fah·nen·meer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fahnenmeer und Musik: Union feiert Saisonabschluss mit Fans. In: Welt Online. 10. Mai 2022, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Die Fans sollen die Alte Försterei in ein Fahnenmeer verwandeln, teilte Union am Dienstag auf seiner Webseite mit.“"
        },
        {
          "ref": "Matthäus Fellinger: Zeit der Fahnen. In: kirchenzeitung.at. 24. Oktober 2018, abgerufen am 26. November 2023.",
          "text": "„Die Fahnenmeere der NS-Zeit sind noch bitter im Gedächtnis.“"
        },
        {
          "ref": "Rauschende Party in schwarz-rot-gold. In: merkur.de. 26. Juni 2008, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Binnen Minuten gleicht der Marienplatz einem Fahnenmeer in schwarz-rot-gold, ergänzt durch einige Farbtupfer mit dem türkischen Halbmond.“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Oertel: Verortet in Europa. In: taz.de. 18. Juni 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Der Kiewer Unabhängigkeitsplatz (Maidan) hat sich in ein oranges Fahnenmeer verwandelt.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus-Eckhard Jost: Vierschanzentournee-Sieger: Gregor Schlierenzauer: Absprung in die Normalität. In: Der Tagesspiegel Online. 8. Januar 2012 (URL, abgerufen am 26. November 2023) .",
          "text": "„Sekt floss, es wurde gefeiert, ein rot-weiß-rotes Fahnenmeer war das prägende Bild im Zielbereich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Menge an (wehenden) Fahnen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːnənˌmeːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Fahnenmeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Fahnenmeer.ogg/De-Fahnenmeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahnenmeer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "große Menge an (wehenden) Fahnen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sea of flags"
    }
  ],
  "word": "Fahnenmeer"
}

Download raw JSONL data for Fahnenmeer meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.