"Fabelrekord" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fabelzeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Rekord mit dem Präfixoid (Halbpräfix) Fabel-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fabelrekord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabelrekorde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fabelrekordes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fabelrekords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabelrekorde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fabelrekord",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fabelrekorde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fabelrekorden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fabelrekord",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabelrekorde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekord"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·bel·re·kord",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fabelweltrekord"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rekorde: Orkan im Rücken. In: DER SPIEGEL. Nummer 44, 28. Oktober 1968, ISSN 0038-7452, Seite 160 (URL: PDF 98,2 KB, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
          "text": "„‚Sie werden sich vergebens quälen, diese Fabelrekorde in einem anderen Stadion zu erreichen.‘“"
        },
        {
          "ref": "Adolf Metzner: Athleten im Glutofen. Zwei Weltrekorde bei den Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften in Stuttgart. In: DIE ZEIT. Nummer 29, 16. Juli 1971, ISSN 0044-2070, Seite 37 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
          "text": "„Im Schatten dieses Fabelrekordes gab es eine Reihe von Resultaten, die hoffen lassen, daß wir im nächsten Jahr in München nicht nur hinterherlaufen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Ritzer: Hakeleien auf dem olympischen Laufsteg. In: Süddeutsche Zeitung. 7. August 2008, ISSN 0174-4917, Seite 2 .",
          "text": "„Mit spektakulären Erfolgen, Fabelrekorden und überhaupt großen Momenten von Sportlern lädt sich auch deren Ausrüstermarke emotional auf.“"
        },
        {
          "ref": "Wurf in die Geschichte. In: Frankfurter Rundschau. 21. Oktober 2014, ISSN 0940-6980, Seite 27 .",
          "text": "„Im Moment seines Fabelrekords erlaubten sich die Mitspieler von Peyton Manning einen kleinen Scherz.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-10-09",
          "author": "Joscha Weber",
          "collection": "Deutsche Welle",
          "day": "15",
          "month": "08",
          "ref": "Joscha Weber: Die Attraktion der Spiele. In: Deutsche Welle. 15. August 2016 (Onlineausgabe; URL, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
          "text": "„Mit knapp 30 Jahren ist er immer noch das Maß der Dinge im Sprint, auch wenn seine Siegerzeit diesmal nicht beeindruckt: 9,81 Sekunden, deutlich über seinem Fabelrekord von 9,58 Sekunden, die er spielerisch leicht 2009 in Berlin lief.“",
          "title": "Die Attraktion der Spiele",
          "url": "Onlineausgabe;URL",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Höchstleistung in einer bestimmten Sportdisziplin, die die frühere Höchstleistung in unerwartet hohem Maße übertrifft"
      ],
      "id": "de-Fabelrekord-de-noun-6OtBhnDo",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːbl̩ʁeˌkɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Fabelrekord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Fabelrekord.ogg/De-Fabelrekord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fabelrekord.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "record légendaire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "record stratosphérique"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "drömrekord"
    }
  ],
  "word": "Fabelrekord"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fabelzeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Rekord mit dem Präfixoid (Halbpräfix) Fabel-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fabelrekord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabelrekorde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fabelrekordes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fabelrekords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fabelrekorde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fabelrekord",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fabelrekorde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fabelrekorden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fabelrekord",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fabelrekorde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rekord"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fa·bel·re·kord",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fabelweltrekord"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rekorde: Orkan im Rücken. In: DER SPIEGEL. Nummer 44, 28. Oktober 1968, ISSN 0038-7452, Seite 160 (URL: PDF 98,2 KB, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
          "text": "„‚Sie werden sich vergebens quälen, diese Fabelrekorde in einem anderen Stadion zu erreichen.‘“"
        },
        {
          "ref": "Adolf Metzner: Athleten im Glutofen. Zwei Weltrekorde bei den Deutschen Leichtathletik-Meisterschaften in Stuttgart. In: DIE ZEIT. Nummer 29, 16. Juli 1971, ISSN 0044-2070, Seite 37 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
          "text": "„Im Schatten dieses Fabelrekordes gab es eine Reihe von Resultaten, die hoffen lassen, daß wir im nächsten Jahr in München nicht nur hinterherlaufen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Uwe Ritzer: Hakeleien auf dem olympischen Laufsteg. In: Süddeutsche Zeitung. 7. August 2008, ISSN 0174-4917, Seite 2 .",
          "text": "„Mit spektakulären Erfolgen, Fabelrekorden und überhaupt großen Momenten von Sportlern lädt sich auch deren Ausrüstermarke emotional auf.“"
        },
        {
          "ref": "Wurf in die Geschichte. In: Frankfurter Rundschau. 21. Oktober 2014, ISSN 0940-6980, Seite 27 .",
          "text": "„Im Moment seines Fabelrekords erlaubten sich die Mitspieler von Peyton Manning einen kleinen Scherz.“"
        },
        {
          "accessdate": "2016-10-09",
          "author": "Joscha Weber",
          "collection": "Deutsche Welle",
          "day": "15",
          "month": "08",
          "ref": "Joscha Weber: Die Attraktion der Spiele. In: Deutsche Welle. 15. August 2016 (Onlineausgabe; URL, abgerufen am 9. Oktober 2016) .",
          "text": "„Mit knapp 30 Jahren ist er immer noch das Maß der Dinge im Sprint, auch wenn seine Siegerzeit diesmal nicht beeindruckt: 9,81 Sekunden, deutlich über seinem Fabelrekord von 9,58 Sekunden, die er spielerisch leicht 2009 in Berlin lief.“",
          "title": "Die Attraktion der Spiele",
          "url": "Onlineausgabe;URL",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Höchstleistung in einer bestimmten Sportdisziplin, die die frühere Höchstleistung in unerwartet hohem Maße übertrifft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfaːbl̩ʁeˌkɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Fabelrekord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Fabelrekord.ogg/De-Fabelrekord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fabelrekord.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "record légendaire"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "record stratosphérique"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "drömrekord"
    }
  ],
  "word": "Fabelrekord"
}