See Führungskraft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Führung, Fugenelement -s und Kraft",
"forms": [
{
"form": "die Führungskraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Führungskräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Führungskraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Führungskräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Führungskraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Führungskräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Führungskraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Führungskräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Füh·rungs·kraft",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Manager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorgesetzter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gisela Dachs",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 4-5",
"ref": "Gisela Dachs: Zu den kulturpolitischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland - und die Rolle der deutschen Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2013 , Seite 145-154, Zitat Seite 147.",
"text": "„Vielen israelischen Führungskräften gilt Deutschland heute politisch und wirtschaftlich, wissenschaftlich und technologisch als zweitwichtigster Partner nach den USA.“",
"title": "Zu den kulturpolitischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland - und die Rolle der deutschen Sprache",
"year": "2013"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "200.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 200. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Nach dem Essen nahm mich Michael beiseite und stellte mir seine Küchenchefin vor, eine junge, übers ganze Gesicht strahlende Tswana-Frau namens Star, dann seine Führungskräfte, die das Camp in seiner Abwesenheit leiteten.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat"
],
"id": "de-Führungskraft-de-noun-0tMneWyj",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fähigkeit, wie [1] zu agieren"
],
"id": "de-Führungskraft-de-noun-O-uLErlt",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfyːʁʊŋsˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Führungskraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Führungskraft.ogg/De-Führungskraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Führungskraft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "executive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "manager"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "responsable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "dirigeant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dirigente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "executivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "direktor",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "директор"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "directivo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "autorité"
}
],
"word": "Führungskraft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Führung, Fugenelement -s und Kraft",
"forms": [
{
"form": "die Führungskraft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Führungskräfte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Führungskraft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Führungskräfte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Führungskraft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Führungskräften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Führungskraft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Führungskräfte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Füh·rungs·kraft",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Manager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorgesetzter"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Gisela Dachs",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 4-5",
"ref": "Gisela Dachs: Zu den kulturpolitischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland - und die Rolle der deutschen Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 4-5, 2013 , Seite 145-154, Zitat Seite 147.",
"text": "„Vielen israelischen Führungskräften gilt Deutschland heute politisch und wirtschaftlich, wissenschaftlich und technologisch als zweitwichtigster Partner nach den USA.“",
"title": "Zu den kulturpolitischen Beziehungen zwischen Israel und Deutschland - und die Rolle der deutschen Sprache",
"year": "2013"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "200.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 200. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Nach dem Essen nahm mich Michael beiseite und stellte mir seine Küchenchefin vor, eine junge, übers ganze Gesicht strahlende Tswana-Frau namens Star, dann seine Führungskräfte, die das Camp in seiner Abwesenheit leiteten.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Fähigkeit, wie [1] zu agieren"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfyːʁʊŋsˌkʁaft"
},
{
"audio": "De-Führungskraft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Führungskraft.ogg/De-Führungskraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Führungskraft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "executive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "manager"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "responsable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "dirigeant"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dirigente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "executivo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "direktor",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"word": "директор"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die in ihrem Wirkungsbereich großen Einfluss hat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "directivo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "autorité"
}
],
"word": "Führungskraft"
}
Download raw JSONL data for Führungskraft meaning in Deutsch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.