"Euro-6-Diesel" meaning in Deutsch

See Euro-6-Diesel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Euro-6-Diesel.ogg Forms: der Euro-6-Diesel [nominative, singular], die Euro-6-Diesel [nominative, plural], des Euro-6-Diesels [genitive, singular], der Euro-6-Diesel [genitive, plural], dem Euro-6-Diesel [dative, singular], den Euro-6-Dieseln [dative, plural], den Euro-6-Diesel [accusative, singular], die Euro-6-Diesel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Euro 6 und Diesel
  1. Dieselmotor, der die Abgasnorm Euro 6 erfüllt
    Sense id: de-Euro-6-Diesel-de-noun-~eb5NBZe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Euro-6-Dieselmotor Hypernyms: Diesel Translations: moteur euro 6 diesel [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-3-Diesel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-4-Diesel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-5-Diesel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Euro 6 und Diesel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Euro-6-Diesels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Euro-6-Dieseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diesel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eu·ro-6-Die·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "11 „Tops und Flops“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 11 „Tops und Flops“",
          "text": "„Euro-6-Diesel stoßen laut Studie bis zu zehn Mal mehr Stickoxide aus als offiziell angegeben.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Welcher Kompakte gewinnt das Familienduell?. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Angetrieben wird der GLA vom 2,2-Liter-Euro-6-Diesel.“"
        },
        {
          "ref": "Peugeot mit Euro-6-Diesel- Reinigen in neuer Reihenfolge. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Einige Hersteller wie Audi, Mercedes oder VW bieten bereits seit längerem Euro-6-Diesel mit Stickoxid-Kat an.“"
        },
        {
          "ref": "Spritspartechniken: Kampf um jeden Tropfen. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Für seine neuen Euro-6-Diesel hat Daimler noch einen weiteren Begriff ins Spiel gebracht: BlueTech.“"
        },
        {
          "ref": "Umweltzonen sind teuer – und wirkungslos. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Sollten sich die Umweltschützer durchsetzen, müsste bei sämtlichen Benzinern, die heute schon so sauber wie Euro-6-Diesel sind, die grünen Plaketten entfernt und durch blaue Plaketten ersetzt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieselmotor, der die Abgasnorm Euro 6 erfüllt"
      ],
      "id": "de-Euro-6-Diesel-de-noun-~eb5NBZe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Euro-6-Diesel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Euro-6-Diesel.ogg/De-Euro-6-Diesel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro-6-Diesel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-6-Dieselmotor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moteur euro 6 diesel"
    }
  ],
  "word": "Euro-6-Diesel"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-3-Diesel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-4-Diesel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-5-Diesel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Euro 6 und Diesel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Euro-6-Diesels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Euro-6-Dieseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Euro-6-Diesel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Diesel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Eu·ro-6-Die·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "11 „Tops und Flops“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 11 „Tops und Flops“",
          "text": "„Euro-6-Diesel stoßen laut Studie bis zu zehn Mal mehr Stickoxide aus als offiziell angegeben.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Welcher Kompakte gewinnt das Familienduell?. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Angetrieben wird der GLA vom 2,2-Liter-Euro-6-Diesel.“"
        },
        {
          "ref": "Peugeot mit Euro-6-Diesel- Reinigen in neuer Reihenfolge. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Einige Hersteller wie Audi, Mercedes oder VW bieten bereits seit längerem Euro-6-Diesel mit Stickoxid-Kat an.“"
        },
        {
          "ref": "Spritspartechniken: Kampf um jeden Tropfen. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Für seine neuen Euro-6-Diesel hat Daimler noch einen weiteren Begriff ins Spiel gebracht: BlueTech.“"
        },
        {
          "ref": "Umweltzonen sind teuer – und wirkungslos. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 23. Mai 2014) .",
          "text": "„Sollten sich die Umweltschützer durchsetzen, müsste bei sämtlichen Benzinern, die heute schon so sauber wie Euro-6-Diesel sind, die grünen Plaketten entfernt und durch blaue Plaketten ersetzt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieselmotor, der die Abgasnorm Euro 6 erfüllt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Euro-6-Diesel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Euro-6-Diesel.ogg/De-Euro-6-Diesel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Euro-6-Diesel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Euro-6-Dieselmotor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "moteur euro 6 diesel"
    }
  ],
  "word": "Euro-6-Diesel"
}

Download raw JSONL data for Euro-6-Diesel meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.