See Erzpriesterin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erzpriester mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Erzpriester", "sense_index": "1, 2", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Erzpriesterin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Erzpriesterinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Erzpriesterin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Erzpriesterinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Erzpriesterin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Erzpriesterinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Erzpriesterin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Erzpriesterinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Priesterin" } ], "hyphenation": "Erz·pries·te·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "(hypothetische) kirchliche Amtsträgerin" ], "id": "de-Erzpriesterin-de-noun-x7aaTYyU", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Johann Andreas Benignus Bergsträsser", "pages": "335", "place": "Halle", "publisher": "Gebauer", "ref": "Johann Andreas Benignus Bergsträsser: Gesammletes, vermehrtes und berichtigtes Realwörterbuch. Gebauer, Halle 1773, Seite 335 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Erzpriesterin Caracylea von Ancyra unter dem Antoninus Pius stammete von Königen, und wahrscheinlich vom Deiotarus oder Amyntas ab.“", "title": "Gesammletes, vermehrtes und berichtigtes Realwörterbuch", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1773" }, { "author": "Garth Nix", "isbn": "978-3-8387-4608-1", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Garth Nix: Das Imperium der Prinzen. Roman. Bastei Lübbe, 2014 (übersetzt von Barbara Imgrund), ISBN 978-3-8387-4608-1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ich war ja nicht irgendein alter Prinz, deshalb wartete natürlich eine Erzpriesterin auf mich.“", "title": "Das Imperium der Prinzen", "title_complement": "Roman", "translator": "Barbara Imgrund", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Königliche Museen zu Berlin", "pages": "338", "place": "Berlin", "publisher": "Spemann", "ref": "Königliche Museen zu Berlin: Altertümer von Pergamon. Band 8, Teil 2. Spemann, Berlin 1895, Seite 338 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wie unsre Alkimilia ist auch die in Nr. 524 geehrte Athenapriesterin später Gattin eines zweifachen Erzpriesters und selbst Erzpriesterin geworden.“", "title": "Altertümer von Pergamon", "title_complement": "Band 8, Teil 2", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1895" }, { "author": "Hatto Herbert Schmitt", "pages": "24", "publisher": "Steiner", "ref": "Hatto Herbert Schmitt: Untersuchungen zur Geschichte Antiochos’ des Großen und seiner Zeit. Steiner, 1964, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Im Frühjahr 193 wurde die Kronprinzessin zur Erzpriesterin (αρχιέρεια) des Reichskultes ihrer Mutter, der Königin Laodike, in der Satrapie Medien ernannt.“", "title": "Untersuchungen zur Geschichte Antiochos’ des Großen und seiner Zeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1964" } ], "glosses": [ "hochrangige Priesterin in nichtchristlichen Kulten" ], "id": "de-Erzpriesterin-de-noun-N5ORvs3o", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛʁt͡sˌpʁiːstəʁɪn" }, { "audio": "De-Erzpriesterin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Erzpriesterin.ogg/De-Erzpriesterin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erzpriesterin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Erzpriesterin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Erzpriester mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Erzpriester", "sense_index": "1, 2", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Erzpriesterin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Erzpriesterinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Erzpriesterin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Erzpriesterinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Erzpriesterin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Erzpriesterinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Erzpriesterin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Erzpriesterinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Priesterin" } ], "hyphenation": "Erz·pries·te·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "(hypothetische) kirchliche Amtsträgerin" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Johann Andreas Benignus Bergsträsser", "pages": "335", "place": "Halle", "publisher": "Gebauer", "ref": "Johann Andreas Benignus Bergsträsser: Gesammletes, vermehrtes und berichtigtes Realwörterbuch. Gebauer, Halle 1773, Seite 335 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die Erzpriesterin Caracylea von Ancyra unter dem Antoninus Pius stammete von Königen, und wahrscheinlich vom Deiotarus oder Amyntas ab.“", "title": "Gesammletes, vermehrtes und berichtigtes Realwörterbuch", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1773" }, { "author": "Garth Nix", "isbn": "978-3-8387-4608-1", "publisher": "Bastei Lübbe", "ref": "Garth Nix: Das Imperium der Prinzen. Roman. Bastei Lübbe, 2014 (übersetzt von Barbara Imgrund), ISBN 978-3-8387-4608-1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ich war ja nicht irgendein alter Prinz, deshalb wartete natürlich eine Erzpriesterin auf mich.“", "title": "Das Imperium der Prinzen", "title_complement": "Roman", "translator": "Barbara Imgrund", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2014" }, { "author": "Königliche Museen zu Berlin", "pages": "338", "place": "Berlin", "publisher": "Spemann", "ref": "Königliche Museen zu Berlin: Altertümer von Pergamon. Band 8, Teil 2. Spemann, Berlin 1895, Seite 338 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Wie unsre Alkimilia ist auch die in Nr. 524 geehrte Athenapriesterin später Gattin eines zweifachen Erzpriesters und selbst Erzpriesterin geworden.“", "title": "Altertümer von Pergamon", "title_complement": "Band 8, Teil 2", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1895" }, { "author": "Hatto Herbert Schmitt", "pages": "24", "publisher": "Steiner", "ref": "Hatto Herbert Schmitt: Untersuchungen zur Geschichte Antiochos’ des Großen und seiner Zeit. Steiner, 1964, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Im Frühjahr 193 wurde die Kronprinzessin zur Erzpriesterin (αρχιέρεια) des Reichskultes ihrer Mutter, der Königin Laodike, in der Satrapie Medien ernannt.“", "title": "Untersuchungen zur Geschichte Antiochos’ des Großen und seiner Zeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1964" } ], "glosses": [ "hochrangige Priesterin in nichtchristlichen Kulten" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɛʁt͡sˌpʁiːstəʁɪn" }, { "audio": "De-Erzpriesterin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Erzpriesterin.ogg/De-Erzpriesterin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erzpriesterin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Erzpriesterin" }
Download raw JSONL data for Erzpriesterin meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.