"Erwerbsunfähigkeit" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erwerbsfähigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsunfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsunfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verminderte Erwerbsfähigkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitsbescheinigung"
    },
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitspension"
    },
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitsrente"
    },
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitsversicherung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv erwerbsunfähig mit dem Suffix -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·werbs·un·fä·hig·keit",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Invalidität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der sozialmedizinischen Begutachtung der Erwerbsunfähigkeit alten Rechts ging es um die Frage, ob der Versicherte infolge Krankheit oder Behinderung noch vollschichtig arbeiten kann oder nicht mehr."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2018.",
          "text": "„Auch die Rente wegen Erwerbsunfähigkeit fällt als Rentenleistung für Versicherungsfälle seit dem 01.01.2001 weg, und zwar vollständig.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "körperlicher und geistiger Zustand, in dem man keiner Arbeit (im Sinne der Erwerbstätigkeit) (mehr) nachgehen kann"
      ],
      "id": "de-Erwerbsunfähigkeit-de-noun-y-qvYsMe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈvɛʁpsʔʊnˌfɛːɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈvɛʁpsʔʊnˌfɛːɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Erwerbsunfähigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Erwerbsunfähigkeit.ogg/De-Erwerbsunfähigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erwerbsunfähigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Erwerbsunfähigkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erwerbsfähigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arbeitsunfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Berufsunfähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verminderte Erwerbsfähigkeit"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitsbescheinigung"
    },
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitspension"
    },
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitsrente"
    },
    {
      "word": "Erwerbsunfähigkeitsversicherung"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv erwerbsunfähig mit dem Suffix -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erwerbsunfähigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·werbs·un·fä·hig·keit",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Invalidität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der sozialmedizinischen Begutachtung der Erwerbsunfähigkeit alten Rechts ging es um die Frage, ob der Versicherte infolge Krankheit oder Behinderung noch vollschichtig arbeiten kann oder nicht mehr."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Dezember 2018.",
          "text": "„Auch die Rente wegen Erwerbsunfähigkeit fällt als Rentenleistung für Versicherungsfälle seit dem 01.01.2001 weg, und zwar vollständig.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "körperlicher und geistiger Zustand, in dem man keiner Arbeit (im Sinne der Erwerbstätigkeit) (mehr) nachgehen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈvɛʁpsʔʊnˌfɛːɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈvɛʁpsʔʊnˌfɛːɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Erwerbsunfähigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Erwerbsunfähigkeit.ogg/De-Erwerbsunfähigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erwerbsunfähigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Erwerbsunfähigkeit"
}