"Ersuchen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anfrage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bitte"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ersuchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersuchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ersuchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ersuchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ersuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ersuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ersuchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersuchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·su·chen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auskunftersuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auskunftsersuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslieferungsersuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtshilfeersuchen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Charta der Vereinten Nationen. Abgerufen am 12. März 2022.",
          "text": "„Alle Mitglieder der Vereinten Nationen verpflichten sich, zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit dadurch beizutragen, daß sie nach Maßgabe eines oder mehrerer Sonderabkommen dem Sicherheitsrat auf sein Ersuchen Streitkräfte zur Verfügung stellen, Beistand leisten und Erleichterungen einschließlich des Durchmarschrechts gewähren, soweit dies zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit erforderlich ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höfliche oder förmliche Anfrage/Bitte, etwas zu tun"
      ],
      "id": "de-Ersuchen-de-noun-LK4Yq~mS",
      "raw_tags": [
        "bildungsspr."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈzuːxn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ersuchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Ersuchen.ogg/De-Ersuchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ersuchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːxn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "höfliche oder förmliche Anfrage/Bitte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "requête"
    }
  ],
  "word": "Ersuchen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anfrage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bitte"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ersuchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersuchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ersuchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ersuchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ersuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ersuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ersuchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ersuchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Er·su·chen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auskunftersuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auskunftsersuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auslieferungsersuchen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rechtshilfeersuchen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Die Charta der Vereinten Nationen. Abgerufen am 12. März 2022.",
          "text": "„Alle Mitglieder der Vereinten Nationen verpflichten sich, zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit dadurch beizutragen, daß sie nach Maßgabe eines oder mehrerer Sonderabkommen dem Sicherheitsrat auf sein Ersuchen Streitkräfte zur Verfügung stellen, Beistand leisten und Erleichterungen einschließlich des Durchmarschrechts gewähren, soweit dies zur Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit erforderlich ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "höfliche oder förmliche Anfrage/Bitte, etwas zu tun"
      ],
      "raw_tags": [
        "bildungsspr."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛɐ̯ˈzuːxn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Ersuchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Ersuchen.ogg/De-Ersuchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ersuchen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "uːxn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "höfliche oder förmliche Anfrage/Bitte",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "requête"
    }
  ],
  "word": "Ersuchen"
}